随着灰暗狂风紧紧吸引了盗贼之海中的海盗们，团队根据社区的反馈进行了其他修复，并在今天的版本2.0.17.1中引入了这些修复。

灰暗狂风

• 现在，将灰暗狂风头骨出售到死神藏身处就可以算作灰暗狂风猎人奖章。

• 现在，使用灰暗狂风头骨向骷髅纵火可以解锁相对应表彰的奖励。

• 现在，使用灰暗狂风头骨髅向骷髅船纵火，可以解锁相对应表彰的奖励。

战斗和命中反馈

• 现在，站在竞技场贸易船上时使用远程武器进行的攻击将可以正确地向对手玩家命中射击。

• 现在，站在划艇上使用远程武器进行攻击将可以正确地向对手玩家命中射击。

视听

• 带有Radeon RX 500系列卡的Windows 10播放器在看灰暗诅咒宠物时不应再经历强烈的光照效果。

• 已知的问题

• 延迟增加和服务器校正

• 在高服务器密度的情况下，某些服务器可能会出现性能下降的情况，从而导致延迟增加。这可能会导致游戏，服务器校正期间出现延迟尖峰。

• 服务器迁移后玩家受到影响 

• 目前，我们正在跟踪服务器迁移后可能发生的许多影响玩家的问题。其中包括在贸易岛附近迁移的船员发现自己已移至已经有另一艘船的位置，并且出现了船互动点问题。

• 远程和近战武器命中反馈 

• 在激烈动作的区域中，玩家可能会发动射击或着砍击，不会对目标造成伤害。虽然在我们的内容更新过程中将继续提供改进，但这仍然是团队的主要优先事项。

• 卡住的UI菜单 

• 与木桶互动并快速移动其库存时，玩家可能会发现随着物品被移走，状态并未更新。玩家还可以在此状态下离开时发现游戏选项卡在屏幕上。

• 要了解有关当前正在追踪的盗贼之海中的已知问题及其状态的更多信息，请转到我们的已知问题支持站点文章：support.seaofthieves.com

• 如有翻译不对的地方请指出

原文：https://www.seaofthieves.com/release-notes/2.0.17.1