【译】被诅咒的武器——上古卷轴：匕落任务文本（46）

原文：https://en.uesp.net/wiki/Daggerfall:The_Cursed_Weapon

【注：这是一个神殿的任务。奇幻故事里总有一些武器，用在某类生物身上享受增伤，什么精灵屠戮者，猎杀幽魂大剑，食人魔斩首剑之类。本篇就讲了这样一把武器，人类惊嚎（Manshrieker）。鉴于二代有不少犄角旮旯的设定在后作中再就业成功，我以为这把武器也能淘点料出来，可惜，并没有...】

————

◆诅咒与兽人

<你问神殿的任务发布人，最近有什么使命。他说：>

“无名氏，我们有件异常凶险的任务要交给你。神殿得到了一件邪恶的魔法武器，兽人们觊觎它已久。这些生物袭击神殿已经有两次了。得把这武器送到一个安全的地方。你愿意为我们做这件事吗？神殿会付给你一些金币。”

<你接受了使命[1]，他说：>

“拿上这把武器。去某地城，你会见到某牧师，他侍奉本神殿已有多年。某牧师会保管这件物品，不让兽人染指。我们在上面施加了法术，可以保护你免受其邪恶力量的影响。然而，这些法术将在一些天后失效。”

【注1：你不想做，发布人会说：“我很遗憾，你对神殿的忠实如此有限。但考虑到面临的危险，我原谅你。”】

<外面，路人们说：>

“兽人们一直在袭击某神殿的车队。”

◆人类惊嚎[2]

<前往某地城的路上，兽人军团挡住了你的去路。兽人说：>

“肯定就是你带着人类惊嚎，那是用于战争的神圣兽人武器。杀了那个人！我们一定要得到某武器。”

【注2：Manshrieker，说真的，一把武器，带不带特效，砍人都好使】

<你设法逃脱了。>

◆奖励

<你及时抵达某地城[3]，某牧师说：>

“啊，这就是任务发布人所说的那把邪恶武器。我会把它存放在这，此地设有许多防卫措施，足以保证安全。任务发布人说我应该付给你一些金币，作为安全送达的报酬。”

【注3：若没及时送到，武器会自动消失：“邪恶的某武器火花四溅，就那样崩解了。你忽然感到胃里翻江倒海。”玩家角色将因此染上腐胃病（Stomach Rot，生命值每天下降一点点）】

<任务发布人说：>

“我听说你把某武器送走了。现在，我可以为你做些什么？”

<外面，路人们说：>

“某武器没有落到兽人手中。”

◆假如：任务失败

<回到神殿，任务发布人说：>

“某武器的事情我轻信了你，看看搞成什么样子。”

<外面，路人们说：>

“兽人们最终拿到了那把武器。”