盘点【游戏王】里意义不明*的字段（04）

字段的意义，在玩家的眼中一般取决于对应系列的强度。系列越强，玩家就会认为该字段越有意义。

但是你有没有遇见过某些卡，等到你留心看YGOPro的效果文本框时才发现，这卡居然有着从未听过的字段？或者这个字段几乎随处可见，但你就是不知道这个字段有什么用？又或是字段本身奇怪？*

这一篇专栏就是来盘点（吐槽）这些内容。

※收录至2021年7月的字段。

※这是上一篇的链接： 

※按照拼音顺序排列，至于其意☆义☆不☆明的程度排列，就由各位自行决定了。

（1）「电子/サイバー/Cyber」&「电子科技/サイバネティック/Cybernetic」

——让我开这个坑的原因之一！

「电子龙核」，又称万恶之源。这里直接来关注它的②的效果：

• ②：这张卡召唤成功的场合发动。从卡组把1张「电子」魔法·陷阱卡或者「电子科技」魔法·陷阱卡加入手卡。

两个字段为何如此相似暂且按下不表，这个效果使得「电子」&「电子科技」双双字段化，这对于「电子龙」卡组来说自然是好事。

※关于此前玩家之间时有讨论的，两个字段为什么要分开的原因，由注音，可以看到两个字段前面的读法和英文一样，都是Cyber。拖长音「ー」的使用，导致了字段的差异。（所以为什么不把字段设置为「サイバ」呢？反正主题无关卡已经很多了，再来些也不怕。）而相对地，TCG方面直接使用「Cyber」为字段，不区分「电子」与「电子科技」。

这张卡首次收录于13年的构筑卡组ストラクチャーデッキ － 機光竜襲雷 －（SD26），算起来已经是比较久远的卡了。

下一次涉及该字段的卡则是第10期的「电子溢出」，时隔5年：

※想必它在DL国际服里的活跃，连OCG的玩家们都有所耳闻。

可以看到，两者均只能检索魔法·陷阱卡。

之后，相关的加强消息长时间沉寂，直到今年电子暗黑预组（SD41）的发售，才正式支持调动「电子」怪兽：

问题来了：新卡仅支持龙族·机械族的「电子」怪兽（基本囊括了原作+补强的表、里电子怪兽）的调度，然而在YGOPro里能搜索出来的却远不止如此。

以下贴出部分实例：

※V6后追加的新概念「电子界」，亦是包含「电子」字段的。因此，电子界族相关卡不可避免地也要扯上该字段：

今年SD41实装之前，长期以来，在玩家们眼里，这就是莫名其妙的怪兽，带着不知道有什么用的「电子」字段。

明日香的怪兽或许有机会被整合为“战士族·天使族的「电子」怪兽”；跟译名相关的字段问题，CNOCG也早就给出过参考（※比如将「电子光虫」变更为「数码光虫」，然而大家更熟悉NW的翻译）；「电子界」基本不怎么受影响，对它来说都不成问题。

但剩下的，就真的是一堆烂账了。

※顺带一提，虽然无法调动奇怪的「电子」怪兽，不过奇怪的魔法·陷阱是可以的：

（2）「电子鱼人」

在13年追加「电子鱼人 - 博士」使其字段化之前，「电子鱼人」仅仅是海产卡组的挂件（※然而「博士」的本家自肃使得它几乎没有投入价值，整个系列依旧只能当挂件）。

整个系列如今只有5张卡，并且离谱的是，星级稍高的调整和非调整都有了，整个系列却就此沉寂，整整8年，别说本家额外白怪，连一张新卡都没有。

「枪手」是里面最先登场的，继它之后，「电子鱼人」的效果全部加上了回合次数限制。

参考发售时间接近、情况极其类似的「灵神」系列（※「枪手」和曾经的「地灵神」都是本家最早的卡，均因为「鱼王雪虎炮」卡组而惨遭禁止），几乎可以认为说K社一定会找到某个契机，给「枪手」改效果而放出小黑屋。

可能是推出的水属性新系列用得上「枪手」。

——但也可以稍微期待下，是K社终于意识到，不给「电子鱼人」出同调是不行的。

（3）「动力工具」

红龙！

对于5D's动画来说，将「生命激流龙」隐藏在「动力工具龙」的铠甲之下，是极为可圈可点的设计，戏剧性拉满，却又合乎情理，符合大众的预期：

※也就是：

另外，对于延续动画设计的，主角团们的「决斗龙」，漫画亦贴心地带上了机械族（黑化版）的「动力工具」：

※关于决斗龙的字段：

「闪珖龙 星尘」→「星尘」字段

「琰魔龙 红莲魔」→「红莲魔」字段

那「机械龙 动力工具」不就应该是「动力工具」字段嘛！（笑）

「玄翼龙 黑羽」「月华龙 黑蔷薇」「妖精龙 古代妖」：你再骂！？

——然而这对于OCG化来说简直是灾难。

「奥特玛雅·卓尔金」原本是漫画卡，所以不管什么种族，都可以用「决斗龙」一言蔽之。

原作的「决斗龙」只有10只，就算加上动画的也不过16只，显然「7·8星的龙族同调怪兽」大幅增加了可选项（※更不用说这里面还包含了声名鹊起的「水晶翼同调龙」）。严格来说它并没有遵循原作效果，既然能召无关的龙，理论上也不是非要限制只能拉「动力工具」，完全可以是等级7的机械族同调怪兽。

低情商：恐怕是还忌惮着当年源数出狱的「暗黑俯冲轰炸机」：

高情商：

龙亚既是队里团宠，又是红龙心脏，

红龙：给他特殊待遇，随爷高兴！

（4）「番茄小子」

特殊的战破遗言怪兽。

一般来说，这类怪兽都是拉自身或者拉其他本家怪兽，遗言对象要么很多，要么很少。

但这只怪兽刚好夹在两者之间。

除它自己以外，本家的卡只有：

算下来，比「电子龙核」还老不少，已经是第6期的天坑字段了。

或许有些朋友会有印象：“Z4里不是有个用「番茄」卡组的嘛？不是这个？”

这里需要知道，「トマボー/番茄小子/Inmato」指的是小番茄，即圣女果，和一般意义上的番茄品种并不相同，更和矢最豊作（该卡组的使用者，上图中农民打扮的决斗者）所述不相符。

因此，虽然他的「トマト/番茄 / Tomato」卡组只O化了一张，虽然K社为了卖卡而改动原作卡名/卡图的事情已有先例，但仍几乎不可能把两个字段整合为一个。

若是真的字段化了，想必又将是一场血雨腥风。（指译者受不了了，开始自暴自弃）

（5）「反应机」

这是涉及「反应机」字段的唯一的卡。

「反应机」是5D's里波马的卡组，强化动画效果当然说得过去：

——可惜选择的方式是给「反应机」字段。

尽管K社仿佛（？）已经遗忘了这个卡组，但以角色卡组的立场来讲，合情合理。

唯一的问题是：「反应机」对应的词是Reactor。

这个词也可以理解为别的意思：

——不得不说，怪起来了。

终于等到了！明天更通怪专栏！

据说会趁着暮色现形的龙。因飞行时犹如畅泳星海这神秘身姿而得其名。虽说相传目睹其姿容者是寥寥可数，不过据说有幸目睹者能得到新力量。

——讨个好彩头。：）