【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.08.29.

ʬʬʬちゃーんと撮ってくればよかったʬʬʬ　

ʬʬʬ要是能认真拍照就好了ʬʬʬ　

译/風默然　

ついに！！！

やっとこ！！

届きましたぁ───────！！

⠀⠀•*¨*•.¸¸☆

ฅ^≧∇≦^ฅ

⠀⠀⠀*`*•*¨*•.¸¸☆

终于！！！ 总算！！ 收到啦───────！！ ⠀⠀•*¨*•.¸¸☆ ฅ^≧∇≦^ฅ ⠀⠀⠀*`*•*¨*•.¸¸☆

音がさね“レインボースタートートバッグ”

*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*

音乐不绝于耳“彩虹星辰帆布托特包” *☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*

*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*

コレは、めちゃくちゃイイ！！

また、この感じが、最高です！！

シンプル、だけど、ちょっと主張して、

さりげなくて、使いやすい！

这款包包，非常赞！！ 而且，给人的感觉也超棒！！ 简洁，却又有些个性， 毫不张扬，便于使用！

トラメカDが、いつもよりも、

メタクソに、べた褒めしてくれました！！！

(∩˃ ᵕ ˂∩)わーい！！！

Trouble Maker D（编导？）比平时 更加夸张地，对此赞不绝口！！！ (∩˃ ᵕ ˂∩)哇ー咿！！！

うっれしい〜ですね♪

好开心〜呢♪

なんか。

バタバタしてるのもあって、

ちゃーんと物撮りしてくるの、

すーっかり忘れておりました。。。

:;(∩´ᗜ`∩);:ｱﾊﾊ…

好像。 当时有些手忙脚乱， 完全忘记了 要认真拍张好看点的照片。。。 :;(∩´ᗜ`∩);:啊哈哈…

音がさねグッズ

音乐不绝于耳的周边商品 （链接：http://shop.t-promotion.net/item_List.php?c1=40）

今回のグッズ。

ロゴの部分とか、

それぞれのグッズによって、

描き直してたりしてます。

このバッグのタイトルとか名前は、

このバッグのみに描き直して、

1色で表現出来るデザインに変更したりしてるので、

いろいろ手にとっていただきましたら、

見比べて楽しんでくださいませ♪

٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

这次的主题周边商品。 logo的部分， 根据不同类别的商品， 每一项都是重新绘制的。 这款包包上的活动标题和名字， 是以只适用于帆布包的规格绘制的， 变更成了用单色表现的图案设计， 如果您入手了不同类别的周边商品， 就请对比着欣赏吧♪ ٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

#音がさね

#FCn20th

#音乐不绝于耳 #FCn20th