宛如水的声音
加缪曾情深意切地自况,
“《岛》这本书上的句子,
或者作者在其他书上的句子,
就会像我自己的句子一样顺手
写出。……就这样,思想孕育了
思想,并一代代传下去,而人( 文章阅读网:www.sanwen.net )
类的历史同建立在仇恨上一样,
幸运地建立在互相赞扬中。”
《岛》是法国让·格勒尼埃的作
品,加缪与之终身对话,并对其
透明的法语风致,赞美有加焉。
在我看来,朴素或本能的相互
吸引或对话,比一切仇恨重要。
一个人是这样,对一本书也然。
当我看了《阿斯加》十遍之后,
我的创作性诠释才开始。当我
怀念东荡子十个月之后,我与
他的对话才启动。在永安约,
他是我的第一个隔世友。对
人对书,都一样。当我心脑
涌动或沉默,阿音都是一个
形式的精灵,她仿佛知道我
之所思或不思。应感就这样。
应感是一种主动的契合,而非
被动接纳。应感使我意外多多。
与东荡子对话,或与阿斯加对话,
这是永恒的事情,宛如水的声音。
我也赞同加缪,思想孕育了思想,
或许相互激荡,发出久远的回声。
2016年3月9日于永安约