欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

圐圙的故事

2013-06-07 11:54 作者:李旭  | 6条评论 相关文章 | 我要投稿

对于圐圙这两个字,虽然从我牙牙学语时起就听着和说着,但至今仍感陌生,原因是这两字的生僻,在日常语言环境中很少能够见到。再者是写法与读音的矛盾,这两字读作“库略”(Ku Lue),在我的故乡张家口地区,是把圐圙写作囫囵(HuLun)的,虽然写的是囫囵,但读的是圐圙,久而久之真圐圙被假囫囵替代了,人们对圐圙的陌生也就可以理解了。

圐字是四方框中圈着“四方”二字,圙字是四方框中圈着“八面”二字,四面八方被圈起来就是圐圙,勿用详解,这圐圙是个什么东西,所表达的意思是什么就够清楚了。

圐圙是蒙语的译音,也译作库伦,原意是“围起来的草场”,但就现在的实际看,至少是在汉族地区,其内涵远不止此。张家口坝上地区从地图上看,像一只榫头,楔入了内蒙的中部,这里具有农耕文化和草原文化相结合的地缘文化特点,因而,圐圙的含义也被历史的由蒙意延伸开来,由“围起来的草场”延伸到了“围起来的存放物品或种植作物的露天场地”,这样就产生了各种各样的圐圙,圈羊的叫羊圐圙,关牛的叫牛圐圙,存柴的叫柴圐圙,种菜的叫菜圐圙,放牧的叫草圐圙等等……如果一个村子被围起来,就叫村圐圙,一座城市被围起来,就叫城圐圙,比如蒙古的首都乌兰巴托也是被叫作圐圙的,只不过因其是用城墙围起来的,而且又足够大,所以被尊称为大圐圙。就是今天的一些老人们,还是只知大圐圙而不知乌兰巴托。

至于这圐圙是用什么围起来的,围墙是高是矮,面积是大是小并不影响其称呼,大到草圐圙,成千上万亩,是用铁丝网围起来的,高到城圐圙,三四丈,是用砖石垒起来的。但一般情况下是用石头或土坯垒成的,也有用挖壕沟的办法围起来的,最常见的壕沟圐圙是建在野外的牛营盘或羊营盘,这是用作牛羊临时歇息的场所。

圐圙的含义还能延伸,这就是当地人可以把所有圆圈形的物事都称谓圐圙,天上的月晕叫月圐圙,彩虹叫绛圐圙,日晕叫太阳圐圙,手拉手跳圆圈舞的人叫人圐圙,表演杂技的火圈叫火圐圙,如果再小一点,就昵称为圐圙圙,玉手镯叫玉圐圙圙,金戒指叫金圐圙圙,面包圈叫面圐圙圙等等。

坝上地区地广人稀,每家在盖房子时,院子都圈的很大,少则三四分,多则一二亩,这圈起来的院子也叫圐圙,或用以存放柴草,或用以圈养牲畜,或用以种植作物。( 文章阅读网:www.sanwen.net )

我家也有一个圐圙,不过面积不大,约有三四分,是专门用来种菜的。我家的圐圙成方形,用土坯垒成,墙高约一米,侧面留着一个半米宽的半截豁口,豁口上装着一个木头栅栏,这就是圐圙门了。由于村里家家户户都散养着鸡,为了防鸡进入圐圙内啄食蔬菜,特别是啄食那些刚出土的幼芽,土坯墙上再用树枝插出一圈高约半米的篱笆,这圈篱笆向外倾斜三十多度,即使是雄壮的大公鸡也难以逾越。

坝上地区有农谚“谷前后,种瓜点豆”,每年临近谷雨时分,父亲就会率领我们兄弟几个用铁锹把圐圙里的土翻一遍,这叫翻圐圙,同时打出菜畦来,菜畦打好后,便从一里多远的水井里担来水洇菜畦,这洇菜畦担水是件体力活,洇一遍需要二十多担水,来回要二十多公里。之后就是下种了。

由于父亲的勤劳并有精湛的园丁技艺,我家菜圐圙的菜总是比别人家的长得好,在当年,这菜圐圙与猪鸡和自留地成为了家中生活和经济的三大支柱,帮助家里度过了一个又一个荒年。

2013.6

首发散文网:https://www.sanwenwang.com/subject/3474581/

圐圙的故事的评论 (共 6 条)

分享到微博请遵守国家法律