欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《艾克斯奥特曼》名言摘录(一)

2018-07-01 14:05 作者:キラキラ摸鱼中  | 我要投稿

新人up报道。

写在前面:

这个专栏,或者说这个系列专栏,很早以前就想做了,一直以来都想做一个特摄全系列的名言摘录。现在终于迈出了第一步,从艾克斯出发。往后不定期更新,仅仅是能做出来我就很开心了。当然如果有人能去看,能去思考的话,就更好了。说是名言,个人选择的都是对于我自己来说感触比较大的一些话,不管是谁说的,只要让我印象深刻,我就会选择。最后再多说两句:艾克斯可以说是一部被耽误的作品,很希望能有更多的人正视这部作品。

正文开始(第四集名场景镇楼):

1.保护我们的生活与生命,这可能就是正义。但是,怪兽和宇宙人也有他们的理由。即使这样,也能断定我们就是正义,对方就是邪恶吗?在何种情况下,打倒怪兽能算是正义。我自己也在寻找这个答案。

私たちの生活や命を守る、それは正義かもしれません。けれど、怪獣や異星人たちにも彼らなりの事情がある。それなのに、こちらが正義で、向こうが悪だと、言いきれるでしょうか?どういう状況でなら、怪獣たちを倒すことが正義といえるのか、私にも、その答えはまだ見つかってません。

      ——神木队长《可能性のかたまり》(第二集)

2.——副队长觉得我们在面对怪兽时,是以何种准则来判断正确与否的呢?

副隊長は、怪獣と向き合うとき、どういう基準でこれは正しいとお決めになりますか?

                                                      ——ハヤト队员

——不能出现受害者,判断的标准就这一点

犠牲者は出さない、判断の基準はその一点

     ——橘副队长《可能性のかたまり》

3.——这是个资源丰富的星球,一定存在能分享恩泽的方法。

豊かな星なんだ、恵みを分け合える方法はきっとある。

               ——大空大地

——也许吧,并不是没有可能的。

そうかもな、可能性はある。

         ——ウルトラマンエックス

——我坚信这个地球,包含着无数的可能性。

この地球は可能性の塊だよ、俺はそう信じてる。

     ——大空大地《可能性のかたまり》

4.如今的人类社会完全没有昼夜之分 这会扰乱生物自身的循环。不能让世界被虚假的光所覆盖。

今の人間社会には、昼も夜もないでしょう?それが、生き物たちのサイクルを乱してる、世界を偽りの光で、覆ってはいけない!

看看这个世界吧,到处都闪耀着刺眼而喧嚣的虚伪之光。人类要从我们的手上夺走黑夜,夜晚的黑暗才是美!

見ろ、この世界を!毒々しく騒がしい、偽りの光だ。人間は、我々から、夜を奪おうとしている。夜の闇こそ、美しい!

      ——地底人《夜を呼ぶ歌》(第三集)

5.无论我们各自怎样锻炼,变得有多强,都比不上团队协作所产生的力量。

我々各人が、どんなに鍛え、強くなろうが、チームワークに勝る力はない。

                  ——神木队长《All For One》(第四集)

6.——这个宇宙中啊,越是可怕的武器就越能卖的出去。到头来,只有强者才能存活。

この宇宙にはな、恐ろしければ恐ろしいほど売れるもんがある。結局は、強いやつが生き残るんだよ。

          ——纳克尔星人バンデロ

——强者也未必就能取胜啊,就算是很弱小的生命,也会尝试用各种各样的方法生存下去。只有不放弃希望,拼命努力的人,才能笑到最后!以为力量就能代表一切,这种想法太幼稚了!

力の強いものが、勝つとはかぎらないよ、たとえ弱くでも、命は色々な方法で生きていこうとする。可能性を捨てないで、努力していく者が、最後に勝つんだもん!力こそ全てなんて、そんなの子供みたい!

 ——高田ルイ《イージス、光る時》(第五集)

7.——可他怎么看都是宇宙人啊!

だって、あれって宇宙人でしょもろに!

                 ——和子

——那他就该挨石头砸了吗?

だからって、石とか投げられてもいいの?

   ——優希《星の記憶を持つ男》(第六集)

8.非但不对难民进行保护,还要将他送入绝境,恕难从命!

難民を保護せずに死地へ送り出すことなどできません!

     ——神木队长《星の記憶を持つ男》

9.要是我一个人的牺牲,就能拯救这个星球;要是我的生命,能成为地球和黄金行星建立起友谊都希望,那我毫不畏惧死亡!

僕一人の犠牲でこの星が救われるなら、僕の命が、地球と惑星ゴールドを繋ぐ希望になるなら、死など怖くない!

     ——テル《星を越えた誓い》(第七集)

10.地球人很善良,不过,他们的恐惧心理可能更胜一筹吧,所以才会去伤害他人。重要的是无所畏惧的心,比如勇气。你的名字,或许就是连接不同星球之间的希望。

地球人は優しいよ、だけど、きっと恐怖心の方が強いんだらうね、だから傷つけようとする。大切なのは、恐れない心、例えば、ユウキ(優希、勇気,这里是日语的一语双关,既指勇气,也是本单元女主的名字,所以才有了后文)。君の名が、星と星を繋ぐ希望なのかもしれない。

        ——テル《星を越えた誓い》

11.你应该知道相信别人有多难了,但是,不论什么时候,我希望你都能保持着相信别人的心情。坚信的心情会成为真正的力量,就像现在的你和他一样。为了保护这颗星球的文明,如果需要,就请使用我的力量吧,如果你们能相信我的话。

君は、信じることの難しいを知ったはずだ。しかし、どんなときでも、誰かを信じる気持を、持ち続けてほしい。信じ貫く気持こそが、本当の力になってくれる、今の君と彼のように。この星の文明を守るために必要なら、私の力を使ってくれ、私を信じてくれるならね。

         ——ウルトラマンマックス《狙われたエックス》(第八集)

第一部分暂时就这么多,希望每个看过的人都能从中体会到一些什么,谢谢大家!

《艾克斯奥特曼》名言摘录(一)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律