钢牛（Juggernaut）

        说起钢牛，它的样子是前所未见的。这种身形巨大的坐骑比一个人还高，由哀鸣的钢铁与黄铜制成，是一匹真正的活金属制品，每声吼叫都伴随着千千万万死者的怒火，巨大的脑袋有着犬类和公牛的特征，其中制成其灵魂的是由纯粹的血怒。当它朝我们移动时，能看到身上无数铆接的护板，由黑暗之火锻造，排列着神秘的怨恨符文。在露出它那黄铜的利齿之后，我们的勇气瞬间灰飞烟灭，转身逃入黑夜之中。

        —————— 《凶煞全书》，由斯提尔领选帝侯/学者马吕斯·霍尔塞赫撰写

        钢牛是恐虐的恶魔兽，一种结合了金属与野兽的怪物坐骑，拥有犬与公牛的特征，也被称为碎血者（Blood Crusher）、碎魂者（Soul Crusher）、黄铜贝希摩斯（Brass Behemoth）、恐虐之足（Feet of Khorne）和恐虐之祸（Blights of Khorne），是恐虐肆无忌惮怒火的具现。

        恐虐麾下的恶魔中，钢牛也算是极为野蛮的存在，以至于被禁止进入血神黄铜要塞的内部。钢牛生活在一处名为猎场（Hunting Fields），沿着黄铜要塞外无边无际的荒原向外行进，途经沸腾的血河和喷射硫磺的间歇泉才能抵达。钢牛们被关在这里四处游荡，寻找能够屠戮的新玩意，它们有着极强的领地意识，任何靠近的东西都能激起无尽怒火。侵犯领地的无论是凡人还是恶魔，都会发现自己已经成为了被冲锋的目标，即将被钢牛狂暴的蹄子踏碎。在这里的钢牛，身上颜色越深就越是野蛮暴力，那些纯黑色的钢牛是踏着无数同类尸体的族群头领。恐虐十分看重那些强有力的钢牛，因为这些怪物能够作为恶魔们的挑战自身能力的目标，或是赐予凡人的恩惠。

        根据那些近距离观察钢牛还能活下来的幸运儿所述，钢牛与其说是野兽，不如说就是一只金属构造体，它们全身都铆接着黄铜金属板，肌腱和韧带也是由黄铜制成，板子上还有尖刺与恐虐的印记，每道符文都像是在燃烧般啪嗒作响，连爆弹都无法将这种厚重的装甲击穿。钢牛的身形远比普通骏马大得多，在冲锋时可以像犀牛一样用头上的犄角发起猛烈攻击，仅依靠巨大身形和蛮力足以粉碎敌军阵列，顶飞沿途所有物体，踏碎蹄子下的步兵，只有用重武器直接打击才能使它们停滞。

        所有恐虐坐骑中，钢牛是最具有杀伤力的，但它们很少会单独前往现实空间，更多时候会是作为凡人或恶魔的坐骑，在战场上横冲直撞。放血鬼流行着许多挑战，其中就包括驯服钢牛，成功驯服的话就能够成为名叫碎血者（Bloodcrusher）的钢牛骑兵。恐虐经常会命令放血鬼前往猎场捕捉钢牛，放血鬼需要先嗅探目标的鲜血进行追踪，接着在遭遇战中手持自己的利刃与钢牛展开搏斗，用充满暴力的语言建立自己对钢牛的统治，直到对方表现出屈服的迹象为止。当然，这种挑战常常以失败告终，碎血者远比放血鬼少不是没有原因的，许多失败的放血鬼会踏烂撕碎，随手丢在恐虐国度的荒原上。在令钢牛屈服后，放血鬼需要驾驭着自己的坐骑前往恐虐国度的边缘，来到火山边的恐虐铸造厂（Khorne's foundries），只有抵达铸造厂的围栏之后自己的挑战才算真正成功。在放血鬼从铸造厂拖出自己的坐骑之后，它就需要开始建立自己与钢牛将的纽带，一般来说它们会选择前往奸奇的领域，一边为恐虐寻找战利品，一边喂饱钢牛饥渴难耐的杀戮欲，确保哪天自己不会被反手干掉。最后，钢牛和放血鬼会意识到双方都是在以相同的目标在行动，即满足恐虐的嗜血欲望。此时它们会开始真正的协同作战，化作势不可挡的杀戮化身，随着谋杀纽带的建立一场真正的大屠杀即将开始。在恐虐魔军中，碎血者会成为大军给予对手的第一发致命打击，钢牛们会像击锤一般重击敌军阵线，将战场变成鲜血沼泽。对于凡人来说，钢牛是恐虐赐予的最高荣誉之一，通常会作为混沌领主或是混沌冠军的坐骑出现，如果只看到单独的钢牛，那么就代表它的主人已经阵亡，不过单单一只钢牛也能够轻松毁灭一整个定居点。

已知个体

班戈里野兽（The Beasts of Bengoli），在丛林覆盖的班戈里五号上（Bengoli V），碎血者发起了恶魔入侵的序幕，摧毁了保留着上千遗物的教堂。尽管卡塔昌第123团（Catachan CXXIIIth）奋起反抗，但这些碎血者却异常顽强，帝国的防线日渐萎缩。最终这些恶魔骑兵闯入圣地，展开斩首与屠杀的盛宴。伴随着四溅的鲜血，混沌裂隙越来越大，无数恐虐恶魔开始涌入星球，审判庭别无选择只得签发班戈里五号的灭绝令。

恐尔·蒂兰（Khul'tyran），在所有已知的钢牛中，没有那只能比恐尔·蒂兰的血腥名声更为臭名昭著。它是夺颅者（Skulltaker）的坐骑，虽然夺颅者自己经常单打独斗，但这对搭档已经收割了无数颅骨献给恐虐。当初夺颅者将恐尔·蒂兰送到恐虐铸造厂时，据说这只钢牛是整个猎场中最强壮的个体，它杀死的同类数量前无古人后无来者，并且多次试图逃离猎场，有一次成功打碎了围墙之后，如果不是在场十几个的恐虐先锋，它早已获得自由。而夺颅者在目击恐尔·蒂兰同时生吞三个恐虐先锋的场景时，就决心驯服这只怪兽。这对杀戮搭档用自己的实践赢得了恐虐的欢心，夺颅者停留在亚空间的间歇时，恐尔·蒂兰是唯一一只能够在黄铜要塞漫步的钢牛，作为它献上无数颅骨的奖励。

寻血者（Blood Stalkers），寻血者是一群极为独特的碎血者，其他的钢牛都是从正面粉碎敌人，但寻血者却在放血鬼的驾驭下，用恐怖战术令人闻风丧胆。在农业世界达亚（Daya），寻血者先仔细观察了星球的防御部署，在最初的数周先行攻击哨兵和侦查部队，没过多久开始屠杀孤立的定居点和通讯设施，并且在现场留下明显的杀戮痕迹。很快，达亚就开始散播这些野兽的流言，数百具无首尸体就是证据，恐惧的气息开始不断散播。一整支卡迪安第16团（Cadian 16th）前来整顿纪律，但是当寻血者消失时它们已经十万名守军，在恶魔入侵真正到来后，草木皆兵的行星防卫军仅在一天之内就崩溃，连卡迪安第16团都无法阻止达亚的沦陷。

注1：《凶煞全书》的作者前后设定矛盾，战锤RPG里是帝国学者马吕斯·霍尔塞赫，在高烧的幻觉中游历了混沌领域，并将其经历撰写下来的；但在中古7版却变成了斯提尔领选帝侯马吕斯·霍尔塞赫在远征阿拉比时误入混沌国度，之后安然无恙回到凡界，将这场经历记录下来成为《凶煞全书》。

注2：在中古设定中，有些说法认为钢牛起源于混沌矮人之手，是他们替恐虐铸造的战争机器，后来这种说法被认为是空穴来风，此流言经常被用来迫害帝国境内的矮人。但无法否认的是，钢牛与混沌矮人信奉的主神哈苏特（Hashut）在形象上极为相似，所以事实可能正好相反，不过矮人们对自己那帮堂兄弟的事情，从来都是用假装不知道态度应付。