0-week-old歌词（假名+罗马音+翻译）
《美妙天堂》插曲。应粉丝要求做了加注。
如果有需要的歌，欢迎评论区或私信说一下，我会继续弄的。
罗马音&假名加注若有错误之处，欢迎在评论区留言。翻译有不恰当的地方也欢迎讨论。
月曜日（げつようび）に目覚（めざ）めあくび
getsuyoubi ni meza me a ku bi
周一醒来打个哈欠
火曜日（かようび）は窓（まど）を開（あ）け
kayoubi wa mado o a ke
周二就把窗打开
水曜（すいよう）のKiss交（か）わし
suiyou no Kiss ka wa shi
周三与你交换亲吻
木曜（もくよう）に愛（あい）を知（し）り
mokuyou ni ai o shi ri
周四便懂得了爱
金曜日（きんようび）に失（うしな）い
kin’youbi ni ushina i
周五复归一无所有
土曜（どよう）は眠（ね）る
doyou wa ne ru
周六便沉沉睡去
繰（く）り返（かえ）されるweekend 何（なに）を不安（ふあん）と呼（よ）ぶ？
ku ri kae sa re ru weekend nani o fuan to yo bu
周而复始的周末 什么在呼唤着不安？
日々（ひび）はいつもまるで変（か）わらないでただそこに ある歴史（れきし）
hibi wa i tsu mo ma ru de ka wa ra na i de ta da so ko ni a ru rekishi
一天天的一成不变 是这里沉淀的历史
Once Upon a Time．．．
Once Upon a Time...
从前从前...
むかしむかしそれは遠（とお）いお話（はなし）
mu ka shi mu ka shi so re wa too i o hanashi
很久很久前遥远的故事
不可思議（ふかしぎ）なの 命（いのち）の1（いち）ページ（ぺーじ）
fukashigi na no inochi no ichi pe-ji
不可思议的 关于生命的一页
私（わたし）が今（いま）みつめる透明（とうめい）世界（せかい）
watashi ga ima mi tsu me ru toumei sekai
我现今看到的这透明世界
誰（だれ）かがねじを巻（ま）いて動（うご）く仕組（しく）み日曜日（にちようび）
dare ka ga ne ji o ma i te ugo ku shiku mi nichiyoubi
是谁拧动着螺丝构建的周日呢
後（うし）ろ髪（かみ）を引（ひ）くのは糸（いと）で操（あやつ）る運命（うんめい）
ushi ro kami o hi ku no wa ito de ayatsu ru unmei
将后发束起的是用线操纵的命运
Baby Little Marionette
Baby Little Marionette
婴儿般的小木偶
もう6日目（むいかめ）の朝（あさ） 何（なに）も持（も）たないまま
mo u muikame no asa nani mo mo ta na i ma ma
已到了（这周的）第六天清晨 我仍是一无所有
その身（み）一（ひと）つだけで踊（おど）れるなら それだけでかまわない
so no mi hito tsu da ke de odo re ru ka ra so re da ke de ka ma wa na i
若仅是孑然一身舞动起来的话 仅是那样也没关系的
Once Upon a Time．．．
Once Upon a Time...
从前从前...
むかしむかしまるでお伽（とぎ）のような
mu ka shi mu ka shi ma ru de o togi no yo u na
很久很久前就像童话故事一样
謎（なぞ）広（ひろ）がる 命（いのち）のstory
nazo hiro ga ru inochi no story
延展着谜团的 关于生命的故事
指先（ゆびさき）さえ世界（せかい）に触（ふ）れられずに生（い）きてく
yubisaki sa e sekai ni fu re ra re zu ni i ki te ku
在这连指尖都无法触碰的世界中活着
今（いま）あるのは 透明（とうめい）な感情（かんじょう）をだけ
ima a ru no wa toumei na kanjou o da ke
现在尚存的 仅有透明的感情罢了
誰（だれ）もがみな誰（だれ）かに愛（あい）されてる
dare mo ga mi na dare ka ni ai sa re te ru
谁都会被某个人爱着
私（わたし）を愛（あい）する人（ひと）はどこにいるの？
watashi o ai su ru hito wa do ko ni i ru no
爱着我的人又在何处呢
誕生（たんじょう）の日（ひ） 記念日（きねんび） 祝福（しゅくふく）の日（ひ） 巡（めぐ）るわ 一週間（いっしゅうかん）
tanjou no hi kinenbi shukufuku no hi megu ru wa isshuukan
诞生之日 纪念之日 祝福之日 在一周中 周而复始
私（わたし）だけの最初（さいしょ）の物語（ものがたり）よ
watashi da ke no saisho no monogatari yo
是我独有的第一个故事
Once Upon a Time．．．
Once Upon a Time...
从前从前...
昔（むかし）いいえこれは今（いま）のお話（はなし）
mukashi i i e ko re wa ima no o hanashi
并非过去而是现在的故事
不可思議（ふかしぎ）なの 命（いのち）の1（いち）ページ（ぺーじ）
fukashigi na no inochi no ichi pe-ji
不可思议的 关于生命的一页
私（わたし）がまだ留（とど）まる透明世界（とうめいせかい）
watashi ga ma da todo ma ru toumeisekai
我仍驻足于此的透明世界
貴方（あなた）がねじを巻（ま）いて動（うご）く仕組（しく）み日曜日（にちようび）
anata ga ne ji o ma i te ugo ku shiku mi nichiyoubi
是你拧动着螺丝构建的周日
歌手：赤崎千夏
词：三重野瞳
曲：片桐周太郎
