《曾为阴角的我的青春revenge(复仇) 和太过天使的那个女孩一同迈向的relife》
陰キャだった俺の青春リベンジ 天使すぎるあの娘と歩むReライフ
著者:慶野由志
插画:たん旦
原文生肉:https://kakuyomu.jp/works/1177354055233905553/episodes/1177354055233940979
有能力可以支持正版
(之前在lk上看到这本书的书评,加上对这种重返青春拯救喜欢的人的题材挺感兴趣的,但目前好像没大佬翻译,所以想靠n95的日语加字典不知天高地厚的试着翻一下下,有错的的请指正赐教,)
可左右滑动屏幕看下一话


<STORY>
在黑心企业身心俱疲倒下后的新浜心一郎,在醒来后穿越时空回到了高中二年级。
身为阴角的灰色青春,如果是现在的自己应该可以改写。
跨越时空再会的憧憬的美少女--紫条院春華,比回忆中更加天真烂漫,更重要的是对新浜总是直率的投以视线。
「总觉得新浜君和昨天相比变了很多,但是温柔的部分却没有改变,变得像大人一样我觉得很棒哦」
如果未来可以改变的话,我绝对要拯救那个在被现实残酷欺凌的末路殒命的她。
依靠入手的大人的精神力和社畜力,和她开始二周目的青春复仇战。
<STORY>
ブラック企業で身も心もボロボロになって倒れた新浜心一郎は 目覚めたら高校二年生にタイムリープしていた。 陰キャで灰色だった高校生活……でも今の自分ならきっとやり直せるはず。 時を超えて再会した憧れの美少女・紫条院春華は、思い出以上に天真爛漫で可愛くて、 何より新浜のことをまっすぐ見つめてきて…… 「昨日までの新浜君とはすごく変わった気がします。優しいところはそのままに、大人になったみたいで素敵です!」 もしも未来を変えられるなら、酷いイジメの末に命を絶った彼女を絶対に救いたい。 手に入れた大人のメンタルと社畜力で、 彼女と一緒に二度目の青春にリベンジする――!
(先去翻译个不想弄的英文文献,会慢慢随缘更新)

