感染少女剧情翻译08【粮食筹措作战】

第三章末日的生活方式

第8话 粮食筹措作战

翌日

6月7日10時45分

十八栋9层中央会议室

亚土：测试，麦克测试。哦-不，啊一啊一

亚土：很好

亚土：聚集在一起的大家们～听好了!

中立之港的人冷冷地看着她

亚土一只手拿着没有电源的麦克风，开始慷慨激昂地演讲。

亚土：如果说东边有草莓摘，就往东!如果说西边有奶酪拿，就往西!

亚土：东方西走纵横无尽!为了美味活死人算什么，抗争到底！

亚土：那就是被称为樽神名亚土的我！

亚土：我们决定举办第1 42届【古今东西珍馐收获之旅】!

八智琉：不过是普通的粮食收集...

粟子：真是的，连号码都每次一样

亚土：呼呼呼，斤斤计较的女生是不受欢迎的！

一同：是谁啊！

男人已经不存在了。已经撇开我不谈了。

亚土：快快、不要扫兴不要扫兴！美味一定在等待着我们中立之港的到来!

亚土：没用的家伙就给我好好呆着，让聪明的我们出动，【中立之港战斗部队】开始准备出动!

一同：哦——

每次都是这么精神地管理吗?我稍微能预测到中立之港的未来了

那个，三静寂？

我小声问道

礼音：叫礼音就可以，怎么了？

礼音，那个食物收集什么的是什么?”

礼音：抱歉，樽神名的说明太省略了，粮食收集是么？

礼音：正如字面意思，我们战斗班为了确保粮食资源，要离开商场。

商、商场外，是街道么？

礼音：当然，不过也不必勉强。

礼音：虽然外面有很多活死人，但只要注意避免接触，能遇到的个体很少

礼音：就算遭遇了，只要一只一只处理的话，只要不大意就不会输的。

没有打不过的敌人...她笑着对我说

我想起昨天的怪物，不禁打了个寒战。

【中立之港】的少女们都不会害怕活死人么？

还是我太胆小了?

礼音：因为经常有将近30人住在中立之港。

礼音：商场也不是没有储备，但食物短缺是这个已经停止生产的岛上的常态。

礼音：为了保证有限的储备，必须定期去街上筹备粮食。

...有目标吗?

礼音：偶尔也割点野菜什么的。

真是丰富多彩啊。

礼音：不过今天不是收集野草吧?

虽然是这么说

礼音：跟着开心就好了。我很期待你的活跃，少年

这是我第一次知道自己是“战斗班”的一员。