【Project moon】月亮计划小说《扭曲侦探》翻译 第二十五章 地下室
*您当前的所处位置 橡木村地下室（？？？）
*翻译 Eless2 智障鱼稍有改错字（什）
*废墟图书馆艺术层：1075853068 *为什么不去看看呢？
* 以及感谢一直以来对我们的支持
*请 享受吧
————————————————————————
“…但是首先必须要先处理这个情况。这些怪物和录像中拍到的很相似。”
Vespa自言自语着冲向了“扭曲”。“扭曲”逐个被黄色的闪光切开。Vespa抬起右手，插入墙壁的标枪回到了他手上。看来他骨折的手臂似乎已经完全恢复了啊。Vespa用华丽却又适度的动作一个一个地切着“扭曲”。“扭曲”急速伸出的尖锐触手也在触碰到Vespa之前就被切断。怪物一般强而有力地挥舞着的前足也被黄色的轨迹切断，落于地面化为尘埃。Vespa他不仅仅只是让“扭曲”无力化，而是用暴力彻底了结。那些被完全压制后“扭曲”恢复了人的样子，准确来说是恢复成了被乱刀切碎的尸体。这在道理上来说当然是必要的吧。虽然恢复了人的样子，缠绕在他们身上的“扭曲”却不知消失到哪里去了，大概是回到原本的主人身上了吧。Vespa仍然笔直地拉着黄色的轨迹前进。如果我的预想没错的话，这个房间最深处潜伏着最危险的“扭曲”，应该就是承受了大约100人的“扭曲”，那只最初被牺牲的“替罪羊”。大约已经是不可名状的样子了吧。以现在的状况来说，没有理由和它赌正面对决。从这个地下监狱里出去就可以了。
“喂，Vespa！这里的‘扭曲’……”
唰。黄色的标枪擦着我脸侧插进了身后的墙壁里。左脸颊流出了血。
“闭嘴，Moses！我不想听失去信用的人的意见。”
……理所当然的结果。
“还有，在我先问你之前你再向我说废话的话……我会先取了你的脑袋。”
现在和Vespa说什么都没用。我拍了拍昏倒的Ezra的脸颊。Ezra的脸上没有面具，意味着Dewey身上还带着Ezra的“扭曲”。如果Ezra的“扭曲”一直回不来的话，那就必须让Dewey死了.......这是唯一的办法。这里的“扭曲”已经不能用之前惯用的的方法解决，因为包含了太多的人的“扭曲”，要一个一个面对他们纠缠在一起的过去的记忆并且安抚他们是不可能的。那么剩下的选择就只有像Vespa一样一个一个地将他们物理解体。但是，最后Ezra能恢复原状吗？……而且这么做的话这意味着要把在地下室的45个人赶尽杀绝。还有，要一次性面对因继承而积累下来的自己的“扭曲”，那些村民会变得怎样，他们每个人的“扭曲”就像是这里的“扭曲”的分支一样只有一个关键点，如果能找到那个关键点，那么就应该可以解决吧…但是这里“扭曲”的程度一定相当严重了。
一个关键的“扭曲”……原来如此。韩熙俊那个畜生TMD是故意的。以协会的立场来说不需要混合着杂质的“扭曲”，他们仅需要来自一个人的纯净的“扭曲”。把这个地下室的“扭曲”全部处理后，就能得到地上57人份的纯净的“扭曲”。从一开始就没有选择拯救所有人，从这个村子被“扭曲”的时点开始这个村子就已经无法拯救了。我脑海中所能选择的最合理的选项只有帮忙杀了地下室里所有的“扭曲”，然后把地面上产生的纯净的“扭曲”用我自己的方式解决掉。如果就这么把Ezra叫起来然后逃跑的话无法拯救任何人.......我需要我的烟管。但是烟管在Vespa手上。
“YuRia，现在工坊里有我可以使用的装备吗？”
“诶？是侦探大人要直接使用的意思吗？”
“是的。”
“全部都是以Ezra前辈使用为前提设计的力量……Moses侦探大概承受不了。”
“能给他来上一发就行。而且我也有义手，姑且试试”
“那稍等一下。我去工房拿一个可以用的。”
YuRia跑进了工房。我四处观察着Dewey的位置。…处理掉Dewey的话Ezra就能起来了。Ezra醒了的话就能和Vespa交涉。至今为止也一直是为了大局做出牺牲这么过来的，但是每次做出这种选择，心里就像是失去了一部分一样。像是Dewey的“扭曲”蜷缩在房间的角落。没有攻击性。体内喷出着蝴蝶、泡沫以及画具等物品，像是幼虫一样在角落里蠕动着。
“Moses侦探大人，给。装备在侦探大人的右手上就可以了。”
YuRia双手递上了巨大的手套。可以看出来是为Ezra准备的强力装备。
“请小心使用，侦探大人。这个装备真的只是专门为了Ezra前辈做的。”
我将手套装备在右手上。
“YuRia，使用方法是？”
“两次用力握拳再张开，然后再一次用力握拳。手套变成红色的时候，出拳就可以了。”
我能做的也只有不给他痛苦地一击解决而已。而且Dewey虽然现在没有攻击性，但受到攻击说不定也会反击。我依照YuRia的话两次握拳再张开，手套开始震动，喷出了炽热的蒸汽。一直以来我总是没有选择，就算看起来有选择的余地，也尽是答案早已被决定好的选项。
手套变得红热，发出激烈的蒸汽音。Vespa听到声音，回头看了一眼又继续砍杀着“扭曲”。我挥出了拳头。
血肉四溅的声音以及机械零件飞出的声音在地下室回响。
“Moses侦探大人……！”YuRia叫喊道。
“唔……”
我把口袋里放着的镇痛剂打进胸腔。
Dewey恢复了人类的身体。但是他已经变成了没有上半身的这具尸体，谁也无法分辨出这就是Dewey吧。我的脸上沾满了溅出来的血和肉片。我右手的义手也四分五裂，零件满地都是。我的右手，甚至右肩都消失了。和YuRia说的一样，这装备的力量不是我的身体能够承受的。…但是目的达成了，倒在地上的Ezra的脸又重新戴上了“面具”。我勉强地走到Ezra那里，用剩下的力气和左手让Ezra苏醒。
“呜嗯…侦探大人？”
“…你醒了啊。”
“啊！侦探大人您的手臂又，发生什么了！又……又！居然在我不知道的时候受伤了……对不起.........”
Ezra像是马上就要哭出来了一样。
“是因为我想做才会这样的。来，现在必须要从Vespa那里拿回烟管。”
“Vespa…？啊！什么那家伙为什么出来了？！”
抬头向远处看了看，Vespa已经到那么远了，真是一路无阻啊。
“之后会和你解释的。”我把Ezra扶了起来。
现在Ezra不能像之前那样靠神備战斗了，因为YuRia一直无法使用工房制作出挂坠。但是，我们还可以虚张声势。
“Ezra，绷紧精神摆好战斗架势。标枪会飞过来。”
我静静地低语，Ezra点头把战斗手套装备在手上。
“喂！Vespa！”
黄光一闪。唰。标枪朝着我的身体飞了过来。但是Ezra早就抬起脚踢歪了标枪的运动轨迹。标枪没有碰到我而是笔直地插在了地板上。
“我没说过不要和我说话吗…”一个冷冷的声音响起
不知何时Vespa已经站到了我们面前。他的身上快要被大量的“扭曲”的血肉埋没。
“想要立刻……做个了断吗？”
Vespa整理着乱糟糟的头发说。虽然憔悴但没有疲惫的样子，眼神也没有死。
“你那状态做得到吗？”
Ezra双手抱胸着说。
“别误会了。这次可不是交易，这是威胁。”我平静地说道
我看着Vespa的眼睛接着说。
“不听从这个命令的话，你就会死在这里。顺便一提，这里是11区。”
“什么？！你说这里是是11区.......”
Vespa深深叹了口气。以他来说大概没受过这种晴天霹雳吧。但我们是为了自己活下去而行动，Vespa也是因为自己的动作而追捕我们。对于这种事不能被感情影响。
“……这次想要什么。Moses小姐。”
“我的烟管。”
Vespa从外衣中掏出烟管丢了过来。我用左手接住了丢过来的烟管。
“我的右手呢？”我问道
“我吃了。我也要活下去不是吗。”Vespa极其冷静地说着。
那一瞬间Ezra向Vespa以目不可视的速度冲了过去。Ezra的拳头直接命中了Vespa的右脸，Vespa同时抬起左膝击入了Ezra的腹部。两人立刻不顾周围地展开了激斗。真是最坏的情况啊。
“看起来就像金毛犬在和杜宾在打架呢。”
YuRia说出了我的感想。
“Ezra，停下！”
我已经是连肩膀都没了的状态了，就算右手还在也无法恢复原状了。而且我对纯粹的肉体也没有执着。Ezra迅速退后站到了我面前。
“Vespa，你看了录像了吧？”
“…是的。”
Vespa往地上吐了一口血沫，然后回答。
“现在这里的状况和录像里制造出的怪物一样，清楚的人称其为‘扭曲’。但是这和一般的‘扭曲’不一样，是人为制造的，混杂了各种各样的人。理解成和那个‘钢琴家’一样的话比较快吧。”
“…反正就和‘郊区’那些怪物差不多吧？”
“也可以这么认为。虽然你的攻击把这个地下室大部分的‘扭曲’给消灭了，但是也有无法单纯地用物理的方式解决的情况这一点。必须用别的手段，你也在深入的过程中渐渐感受到了吧？”
“那么必须用火烧吗？”Vespa问道
“不。需要我的烟管的力量。YuRia，拿可以缠绕的缎带过来。”
“是，Moses侦探大人。”
YuRia进入了工房。
“…Moses小姐，你工作的目的是什么？”Vespa问道
“了解‘扭曲’。”
“只是单纯地为了好奇心吗。真利己啊。多亏了你我可是失去了不少东西。”
“我不否认。按你说的大概是利己吧。我是为了自我满足而行动的话，无论你还是我从最开始都说不上什么大义凛然吧。还是说你想要我同情你吗？”
Vespa看着我脸上浮现出淡淡的微笑。
“你说的很对。我们都只是在完成被赋予的任务而已。”
“Moses侦探大人，给，我尽量迅速做了一个。质量可能有点差。”
YuRia晃了晃我的腿，递给了我橙色的缎带。
“Ezra，把缎带绑在烟管上。”
“是！”
我拿着绑好了橙色缎带的烟管，真是久违的感觉。我吹入白色的吐息，白色的烟气缠绕了Vespa和Ezra的身体。同时也将白色的烟气吹入了Vespa的黄色韩国刀和Ezra的手套中。
“这是，什么……”Vespa看着自己的武器，警惕地问道
“可以从一些“扭曲”的精神攻击中保护你，同时你的攻击也变得不仅仅是物理的了。”
这是YuRia和我想出来的方法，既然可以防御精神攻击的话，相反也可以用来攻击也说不定的发想。准备已经完成。我们接下来要进入地下室深处，处理所有的“扭曲”。然后让村民的“扭曲”回去。
“Vespa，这件事结束以后，我会在可能的范围内帮你处理后续问题。”
“…真会说话。”Vespa不屑地说道
“来，我们继续深入吧。”
“是！侦探大人！”其他两人答道
Vespa和Ezra走在前面，我和YuRia跟在后面。越深入越是有一些连外形都无法分辨的“扭曲”在等着我们。Ezra用拳头将它们击溃，Vespa将它们一个个切碎。我们所经之处，摆满了“扭曲”解开后的人类的尸体。我抵了抵眉间。果然我对这种事情还是无法习惯，仿佛不断地犯下罪行一样的感觉，就好像这都是我的所作所为，但是即便如此，我们也必须继续前进。
Vespa和Ezra协力让处理“扭曲”变得更容易了，不知不觉中我们已经来到了最深处，最后的“扭曲”正在我们的眼前。即便白色的烟气包裹着我们，只是看着它，我们的精神也隐隐作痛。那是一个由肉片组成的球体，浮在半空中。孤独地承受了100人份的“扭曲”的这个人，究竟会有多么孤独和痛苦，这些我都无从得知。Vespa随即投出了标枪，打入里面，血喷溅了出来。但是没有刺穿，标枪就那么插在里面一动不动。随后球形的“扭曲”中伸出了数十根触手，那些触手由不同的材质组成，有着各种各样的形态。Vespa突进过去迅速切断了触手。Ezra摆好架势积蓄力量，然后向着插入的标枪挥出全力一击。标枪在“扭曲”的身体上打开了一个大洞，那洞之中可以看见巨大的心脏。必须要破坏那心脏而且要快，那个挖开的洞渐渐被填补着。
“Ezra！不要让它的伤口恢复！Vespa负责处理攻击Ezra的触手！YuRia，在烟管上绑上贯穿用的缎带！”
Ezra跳进了“扭曲”中，强行撑开了被挖开的洞。Vespa在掩护着Ezra。YuRia从我的肩上爬到手臂上，给烟管绑上了紫色的缎带。我深深地吹出紫色的吐息。最终烟管变化为了左轮的形态。
“侦探大人！闭合伤口的力量太大了！”
我拼命地仅用左手架起了左轮。
“Moses小姐，请快一点。”
机会只有一次，这是最重要的一步。我集中了全部的注意力。
“唔唔唔！侦探大人！！！”Ezra已经快要支撑不住了
我扣下了扳机。
子弹擦过Ezra的头侧，命中了“扭曲”的心脏。球形“扭曲”的肉片像是沸腾了一样，然后发出巨大的声音爆炸了。“扭曲”的川流汹涌地流出。
我们浑身沾满血和肉片，凝视着心脏被贯穿跌落于地面的青年的尸体。
——————————————————————
Dewey：上一章你们还为了救我才进来的来着（送，就硬送（什））
-end-
