Culpa Mía(一)
Noah 我上下按动妈妈新车的车窗,情不自禁地想着摆在我面前地狱般的一年。我依然纳闷,我们是如何陷入这种境地的——背井离乡,穿越整个国家来到加利福尼亚。从我收到这个令人悲伤的消息以来已经过去了三个月,这个消息彻底改变了我的生活。无数个夜晚我都想要哭泣,像一个十一岁的女孩一样乞求和发泄,而不是一个十七岁的少女。 但是我能做什么呢?我还未成年,还有十一个月三周零两天才满十八岁,才能远离那些只顾自己的父母,前往大学。从今以后,我将不得不与两个完全陌生的人——两位男性共同生活,这更增加了我的困扰。 “你能别这样吗?你这样让我很焦虑。”妈妈这样说着,将钥匙插入,启动了汽车。 “你做的很多事情才让我很焦虑!而我只能忍受!”我恶劣地回答。她以深深的叹息回答我,这已非常常见,我都不再感到惊讶。 但是,我怎么才能强迫我自己?难道她一点也不在乎我的感受吗?当我们离开我心爱的多伦多小镇时,我妈妈回答过:当然在乎。我仍然无法相信我们再也不会独自生活了,这感觉很奇怪。距离我父母分开已经过去了七年,他们分开的方式既不常见又不愉快:那是一次极其令人痛苦的离婚,但终究,我已经克服了这段阴影... 或者至少我仍在试图克服它。与我妈妈单独生活给了我一种宁静感,但这种宁静即将在我们到达新家后被打破。 我是一个需要花很长时间适应变化的人,与陌生人相处让我感到恐惧,这不是因为我害羞,而是我非常看重对私人生活的保护。如今,我将不得不与两个我几乎不了解的人共度每一天,这让我感到焦虑,甚至想要下车呕吐。 “我还是无法理解为什么你不让我住在家里。”我试图说服她,这已经是自从昨天早上离开家以来至少第十次了,“我不是小孩子了,我知道如何照顾自己,而且明年我就要上大学了,终究都要独自生活...这是一样的。”我试图让她理解原因,并且知道我是完全正确的。 “我不会错过你高中的最后一年,我要在你上大学之前好好享受和女儿相处的时光。诺亚,我已经给你说过一千次了,我希望你实我新家的一部分,你是我女儿。天哪,你真的相信我会让你独自生活在离我那么远的地方吗?你甚至都还没成年!” 她一边盯着前方的道路,一边用右手比划着。 妈妈无法理解对于我来说这一切有多艰难。她和据说很爱她的新丈夫开始了新生活,那我呢? “你根本就不懂,妈妈。你就没有想过这也是我高中最后一年吗?那里有我所有的朋友,我的工作,我的球队... ...我的一切都在那里!”我试图忍住即将从脸颊上流下的眼泪大声喊道。显而易见,这种情形正在压垮我。我从未、从未在任何人面前哭过。哭泣是软弱的表现,属于那些不知道如何控制自己感情的人,那些已经在一生中哭过太多次的人如果遭遇这种情况,大概会坚决不再掉一滴眼泪。 那些思绪让我回想起那段疯狂的开始,就像过去无数次一样,我非常后悔没有陪伴妈妈去那趟该死的加勒比海岛屿旅行。因为就在那里,在一个孤立无援的船上,她遇见了令人难以置信而又神秘的威廉·莱斯特。 如果我能回到过去,当她在四月中旬拿着两张船票计划去度假时,我会毫不犹豫地答应。这是她最好的朋友艾丽西亚送给我们的礼物,这个可怜的女人遭遇了一场车祸,断了右腿、一只手臂和两根肋骨。 显而易见,她无法和她丈夫一起去斐济群岛,所以她把这个礼物送给了我的母亲。但是,等等...四月中旬?那时候我正在参加期末考试,全身心投入到排球比赛中。在我记忆里这支球队一直是第二名,而那次我们终于取得了第一名,这是我生命中最大的喜悦之一。但是现在看到没有参加那次旅行的后果,我愿意交还奖杯,离开球队,甚至阅读和西班牙语挂科,也要阻止那场婚礼的进行。 在船上结婚!我妈妈完全疯了!他们结婚时竟然什么都没告诉我,我是在他们婚礼结束后才得知的,而且她告诉我的时候还一副轻松自如的样子,好像在海上和一个百万富翁结婚是再正常不过的事情...整件事都太魔幻了,我将离开我在加拿大最寒冷地区的小公寓,搬到美国加利福尼亚的一座豪宅里。尽管我妈妈出生在德克萨斯州,爸爸出生在科罗拉多州,我也不属于那个国家。我喜欢加拿大,我在那里出生,那里有我所熟悉的一切..."诺亚,你知道我希望你过上最好的生活。”妈妈的话让我回归现实,“你知道我经历了什么,我们经历了什么。我终于找到了一个好男人,他爱我、尊重我,我很久以来都没有这么快乐过...我需要他,而且我知道你最终会喜欢他的,他还能给你一个我从前不敢想象的未来。 “多伦多那所高中非常好”,我叹了口气,同时想着我的母亲有多么幸福。多年来,我没有看到她如此开心、如此充满期待。她变了一个人,我为她感到高兴,但我不知道自己是否能够适应生活中如此巨大的变化。 “诺亚,那只是一所不错的公立高中,”妈妈笑着解释,“现在你有机会去全国最好的高中,甚至有机会申请最好的大学......” “妈妈,我不想去那样的大学,也不想让一个陌生人给我支付学费。” 一想到一个月后我将进入一个满是有钱人的贵族学校,就感到一阵寒意。 “他不是陌生人,他是我老公,你要接受这个事实。”她的语气更为冷淡了。 “我永远不会接受这件事。”我将目光从她脸上离开,开始专注于前方的公路。 “那你必须接受,因为我们已经到了。” 她的话让我紧张地坐直身子,胃里有一种奇怪的感觉。“这是你的新街区。” 我看着在那些将别墅分立在两侧的高耸的棕榈树和街道。每座房子至少占据了半个街区,而且每个别墅都各不相同。有英式风格的,有维多利亚式的,还有很多带有玻璃墙和巨大的花园和喷泉的现代别墅。妈妈开车穿梭其中,仿佛这是她一直以来居住的地方,而我越来越害怕,因为随着我们沿街道前进,房子变得越来越大。 终于,我们在一个有三米高的大门前停下,妈妈取出一个小遥控,朝着大门按了一下,那两扇门就打开了。 汽车再次启动,我们下坡行驶,周围是花园和高耸的松树,到处弥漫着属于夏天和海洋的宜人气息。 “别墅不像城市里其他建筑那么高,所以我们能拥有最好的海滩景观。”她笑容灿烂地告诉我。我转过身看着她,仿佛不认识她了一样。 难道她没有意识到周围的一切吗?没有意识到这一切对我们来说太过庞大吗? 我还没来得及问出来就已经到了。我的脑海里只有四个字:我的妈呀! 那座别墅周身洁白,高大的屋顶是泥土色。至少有三层,但很难准确判断,因为它有如此多的露台、窗户...... 面前是醒目的门廊,已经晚上七点多,灯光亮起,让别墅显得更为梦幻。太阳很快就要落山了,天空已经绘上了许多色彩,与别墅的白色形成了鲜明对比。门廊上的大百叶窗至少有七米长,更不用说那令人印象深刻的过道了,中央的喷泉从各个地方喷出水柱。 妈妈绕过喷泉,将车停在前往主门的台阶前。我一下车就感觉我们来到了加利福尼亚最豪华的酒店,只不过这不是一家酒店,而是一个家......至少我妈妈想让我把这里当成家。 我一下车,就看到威廉站在门边。 在他身后的三个穿得像企鹅的男人,正朝我们走过来。 妈妈的新丈夫没有像我以前见过的那几次那样穿着得体。他没有穿西装或昂贵的名牌马甲,而是穿着一条白色的休闲短裤和一件浅蓝色的Polo衫,穿着一双沙滩凉鞋,他的黑发也没有像以前那样整齐地梳到后面,而是有些凌乱。不得不承认,我好像能理解妈妈看上他什么了。这个男人太有魅力了。他很高,比我妈妈高得多,而我妈妈已经一米七几了;他看起来也很注重保养,很明显他经常去健身房,他的脸相当精致,尽管年龄的痕迹也显而易见。他的额头和嘴边有很多皱纹,黑发中也也夹杂着不少白发,但这给他增添了一种有趣而成熟的气息。 他微笑着迎接我们,他朝妈妈走去,而妈妈像一个小学生一样跑过去拥抱他。 我在车上冷静了一下,才从车上下来,走向后备箱拿我的东西。 一双带手套的手突然出现,我吓得退了一步。 "我来帮您拿东西,小姐。"一个穿着企鹅装的男人对我说道。 "我可以自己来,谢谢。"我感到非常不适应。 这个男人像看啥子一样看着我。 “诺亚,让Pret帮你吧。”威廉在我身后说到。 “很高兴见到你,诺亚。” 妈妈的丈夫在她身旁亲切地对我说着,微笑着。而妈妈则不停地用眼神暗示我要微笑或说点什么。 在经历了一番小危机后,我走向先前已经送到我的房间的行李箱,并匆忙拿出一条短裤和一件简单的T恤。我不想改变自己的外貌,也不打算开始穿名牌衬衫和Ralf Lauren的裤子。准备好衣服后,我走进淋浴间,洗去旅途中的污垢和不适。我用那里的吹风机吹干头发,并庆幸自己不是那种需要费尽心思让头发看起来好看的女孩子。幸运的是,我继承了母亲的卷发,吹干发型就能保持。我穿上自己挑的衣服,决定在房子里转一转,找点点心。 我一个人在那里走着感觉很奇怪...我感觉自己完全是个陌生人,担心遇到别人,也担心被摆臭脸。我想我需要很长时间才能适应这里的生活,尤其是适应这种奢华和宽敞的环境。在我以前的家里,我们只需要稍微大声一点,就能听到对方的声音,无论是我在厨房还是妈妈在她的房间,我们的家是如此之小,只需要这么一点点声音就能进行交流。而在这里,这是完全不可能的。即使声音再大,也无法传达到房间、走廊、客厅、楼梯... 哎!这也太烦了。 在一楼逛了一圈后,我朝厨房走去,祈祷着不要迷路。妈妈和她的丈夫已经不见了。我只遇到了一个穿着白色围裙和黑色制服的女人,她的装扮与几个小时前在门口接待我们的那两个男人非常相似。我觉得有人为我服务、打扫我的物品并为我做饭的感觉很奇怪。我希望妈妈能负责做饭,她一直很喜欢做饭,而我也很喜欢她的厨艺。 几分钟后我终于到了厨房。我快要饿死了,迫切需要一些垃圾食品来填饱肚子。 很遗憾,厨房不止有我一个人。 有个人在翻找冰箱,我只能看到一头黑发。就在我要开口说话的时候,一声刺耳的狗叫让我发出小女孩一样的尖叫。 我转身惊恐地望向制造惊吓的源头,与此同时,冰箱里的头也探出来看看是谁在制造这么大的噪音。 在厨房的中央岛旁边,站着一只黑色的美丽狗,它用渴望的眼神凝视着我。如果我没记错的话,它是一只拉布拉多犬,但我不能确定。我的目光从狗身上移开,转向它旁边的那个男孩。 我好奇而又惊讶地盯着那个男人,他很可能就是威廉的儿子尼古拉斯·莱斯特。我第一眼看到他时,脑海里浮现的第一个念头是,“他的眼睛太好看了!”他的眼睛如同天空般湛蓝,清澈得像我房间的墙壁一样,与他漆黑的头发形成了惊人的对比。他的头发凌乱而湿润,看起来像是刚做完运动,因为他穿着一条运动短裤和一件宽松的背心。天哪,他真是帅呆了,这是不可否认的,但这些想法并没有让我忘记眼前的这个男人是我的新继兄,我将与他共同度过这段煎熬的一年…… 我一点也不喜欢这件事。 “你是尼古拉斯,对吗?” 我试图克服对那只可恶的狗的恐惧,问他:"这只狗是你的吗?它为什么一直对我叫?"他转过头看着狗,微笑了一下,这让我感到惊讶和生气。 “没错,是我的。”他再次看向我,“你应该就是我爸新妻子的女儿吧?”我无法相信他用近乎冷漠的语气说出这句话。 我盯着他的眼睛。 “你叫?”他问道,我不禁惊讶地睁大了眼睛,感到难以置信。 “你不知道我的名字吗?我们的父母已经结婚了,我和我妈妈已经搬过来了,而你还不知道我的名字?” 我冷冷地说,“诺亚,我叫诺亚。”