寄一个失败的日本研究生面试经历

昨天跟教授一起面了一个学生，表现稀烂。日语日语听不懂，英语英语听不懂。

教授是一个过分好说话的人，日语不行没关系，面试可以大部分英语。对方甚至邮件也是全英文的，一点都看不出是会日语的样子，就很难理解为什么教授给了人一个面试机会。（后来今年收进来的中国博士生跟我说对方说自己想搞 AQS，正好是教授想做的方向）

可能有的朋友觉得日语面试变成英语面试是从普通难度变成地狱难度，这个要开脱一下，我教授好歹大学四年是在美国上的，硬要说的话也算是矮子里面比较高个的那种，皇室口音说不上，但印度口音不至于，搞不好发音标准程度还能击败 80% 的全国大学生用户。

首先是这孩子看样子是找了个学校天台，没戴耳机，我这边能听到楼底下大卡车在咆哮，这种情况下一般听不清楚我们这边在说什么，我们这边听她说话的声音也很小，卡车这个低音炮倒是挺轰头的，比 beats 还能下潜。

然后上来走一个标准流程，你介绍一下你的研究计划吧。

对方：茫然

（放慢速度）你 介 绍 一 下 你 的 研 究 计 划 口巴。

对方：茫然

教授：欲言又止

对方：OK let me introduce myself. 我叫 xxx，来自 xxxx 大学……

教授：？

我：？

教授：要不……待会我们也自我介绍一下？

前两天也有个大学同学来问我，说这两年考公给杀怕了，要是现在走语言学校出国的话还来得及吗。

我说你是不是被中介忽悠了，国内的研究生和日本研究生概念不一样的，日本研究生算预备役，转正是要入学考试的。其他的不说，我很担心你来日本之后沉迷女仆咖啡厅白交两年语言学校学费，那不就成纯纯的大号韭菜了？

说到中介，就不得不提黑心中介。现在因为众所周知的原因出国的人少了，中介不好做，所以逮着一个人可劲忽悠，不管适不适合出国的都给我先忽悠出来，语言能力不行的就忽悠去语言学校，成绩不行的就忽悠去野鸡大学，中等水平的就忽悠去七大帝国，反正也不跟你说研究生升修士要考，你来了自求多福吧。

我的这个大学同学很有自知之明，说自己语言能力不行，中介说没事你先来，来日本之后可以打工培养好你的语言能力，然后再去考入学考试，没关系的，十个人里面九个人都能考上。

我：还没签合同吧？

我：快跑，会变得不幸。

回到昨天的面试来，在经过了教授的一番不懈努力后，对方终于明白了是要让自己讲一讲研究计划书的内容。

前面和中间的部分说实话那个发音比日本人还糟糕，我没听懂，但是很幸运的是听懂了最后一句话：所以 AQS 方法的结果要比 SSP 更加准确。

但是教授是 Ainsworth 一脉正统流派的学生，也是全日本最权威的做 SSP 的人可能没有之一……

教授就血怒了，说这样吧，你能介绍一下你自己在心理学方面的能力吗？Could you show me your ability in psychology? 

对方这下大概听懂了 psychology 这个词，就跟迪士尼影片那种非常兴奋的语气，说哦我的天呐我非常喜欢心理学，我经常在 TED 上面听心理学的讲座，我很希望有一个能学习心理学的机会！

她发言完之后教授沉默了大概十秒钟（大概是给干蒙圈了），然后转过头问我说你有什么要问的吗，可以用中文问。

那就等于寄了现在纯给我个出场的唠嗑机会了，我想了想：因为你的日语和英语的表达水平似乎感觉都不足以支持你在日本的日常生活和学术研究，而且我们这边入学考试是要求全日语书写的，不能用英语，所以我想问一下你之后有什么提升的计划吗？

对方对此非常自信：我的口语和写作确实差了一些，但是我对我的听力和阅读很有自信，而且今年七月份的 N1 我也很有信心能过。因为日语里面有很多汉字，所以我觉得也是很简单的，最后日本研究生十月份开学，我六月份毕业之后就可以去日本，中间有四个月时间我可以去上语言学校。

这下给干蒙圈的变成我了，你刚刚面试里面表现出的听力确定很有自信？日语里面有汉字所以很简单这种话像是一个正经学过日语的人能说出来的话？语言学校能让你说来就来说走就走？

日语口语完全不会我也能理解，毕竟JLPT全是选择题懂得都懂，英文说的标准也行啊，但这孩子很多发音都是明显错的离谱的，再看一看那满满当当长达三页排版跟艺术品一样的英文计划书，就很让人怀疑这份计划书自己写的部分到底占了多少，或者更直接一点，有多少是自己的想法。

我就 emmmmmm 那你加油吧，我这边没有其他问题了。

结束之后教授也叹了口气，问我怎么评价，我能怎么评价，我只能说这孩子表现出了跟她的研究计划书还有简历不相符的能力，我也不好破坏中日友好关系直接说这八成是国内混不下去了找了几批人给自己包装包装想跑过来镀金自己大概计划书名字都不是自己写的。

浪费自己的时间，浪费教授的时间，浪费我的时间，何必呢。

有点自己的主见，别做中介手里的被任意忽悠的大号韭菜。