《原神》拾枝杂谈-「琳妮特：影中破伪」

Lynette

琳妮特

琳妮特

Elegance in the Shadows

阴影中的优雅

丽影绮行

Hotel Bouffes d'ete

夏日餐馆

布法蒂公馆

Felis Alba

Felis Alba

白尾猫座

Felis：属于猫科的一个属名。在生物学分类学中，所有家猫的学名都是 "Felis catus"。"Alba" 是拉丁词，意为 "白色的"。

1. A Cold Blade Like a Shadow

像阴影一样的冷刃

1. 如影流露的冷刃

2. Endless Mysteries

无尽的神秘

2. 层见叠出的谜象

3. Cognition-Inverting Gaze

认知颠倒的凝视

3. 倒错知能的视度

4. Tacit Coordination

心照不宣的协调

4. 灵犀默应的配合

5. Obscuring Ambiguity

模糊的歧义

5. 暗昧遮目的障法

6. Watchful Eye

警觉的眼睛

6. 示辨真意的眼

Rapid Ritesword

快速的仪剑

迅捷礼刺剑

Enigmatic Feint

神秘的佯攻

谜影障身法

Enigma Thrust.

谜一般的刺

谜影突刺

Pilfering Shadow

偷窃之影

谜身影盗

Shadowsign

影子记号

刺影征标

Surging Blade

涌动之刃

流涌之刃

Magic Trick: Astonishing Shift

魔术技巧：惊人的变换

魔术·运变惊奇

Shift：魔术术语：指的是卡片技巧中的某种移动或技巧，如 "pass" 或其他卡片控制技巧。

Bogglecat Box

惊吓猫盒子

惊奇猫猫盒

Box:魔术中使用 "Box" 来进行各种消失、重现和转换的技巧是很常见的。

Sophisticated Synergy

高级的协同作用

巧施协同

Props Positively Prepped

事先准备好的道具

道具完备

Loci-Based Mnemonics

基于地点的记忆法

点位记忆法

位置记忆法(Loci method)：一种传统的记忆术。位置记忆法对於记忆有顺序的系列专案特别有用。顾名思义，就是把我们想要记住的东西放在我们日常所熟悉事物的位置上去记忆，比如身体、车上的空间、办公室或家具的抽屉