欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

GO!Princess光之美少女 花与蕾菲的冒险官方小说 目录&角色介绍&序章

2023-05-01 14:24 作者:布莱克小鸟  | 我要投稿

偶然在微博里找到的熟肉资源,于是经过博主的同意后转发来这里了。

序章和第一章为雪飘字幕组的翻译,但其在很久以前就已经弃坑没再汉化了,可以的希望有人能来翻译和校对来帮忙汉化该小说。

自己有其生肉资源,请求有人能来帮忙汉化吧!!!!!


图源:布莱克小鸟

翻译:雪飘字幕组(序章—第一章),不愿透露名字的汉化人(第二章—第四章),乐正司百曲(第五章—后记)

校对:布莱克小鸟

—————————————————————————————————————————


小学五年级的园宫花,

是著名绘本作家七濑唯创作的《Princess Precure》的超级粉丝。

在10月31日万圣节这天,

小花来到好朋友春野遥工作的和式点心店“春屋”,突然遥在她面前消失了。

这到底是怎么回事!?

正在寻找遥的小花也被不可思议的光芒包围……。

令人心跳加速的大冒险终于要开始了!


目录

 

主要登场人物…………4

序章  战斗的记忆…………5

万圣节的早晨——花醒了…………12

外婆家和春屋…………24

遥姐姐的去向…………48

我这是怎么了??…………58

Princess光之美少女的秘密…………73

不可思议的国度,南瓜王国…………98

我叫蕾菲,是南瓜王国的公主…………130

奥利姆森林的裁缝婆婆…………165

来吧、奔赴最后的战斗!…………198

我才不会说再见!…………219

终章  唯姐姐登场!…………227

后记…………236

 


登场角色

 

园宫花

非常喜欢Princess Precure的故事,小学5年级女生。

 

蕾菲

南瓜王国的公主,曾得到过Princess Precure的救助。

 

Cure Flora(春野遥)

一直精神充沛,绽放出灿烂笑容,是个很努力的少女。变身成为鲜花公主 Cure Flora。

 

Cure Mermaid(海藤南)

责任感强,有着替人着想的温柔性格。变身成为海洋公主 Cure Mermaid。

 

Cure Twinkle(天乃川星彩)

我行我素的时尚少女。变身成为星星公主 Cure Twinkle。

 

Cure Scarlet(红城永远)

希望王国的公主,文雅而努力。变声成为希望与火焰的公主 Cure Scarlet。



序章  战斗的记忆


我拼命的爬上尖塔。

······绝对不会再放弃了。

 

~~~~~~~~~

 

我叫蕾菲,是南瓜王国的公主。

南瓜王国是一个非常美丽明亮的国家······但是。

从黑暗世界出现的暗夜南瓜夺走了这里的光明。

我的父亲和母亲——也就是这个国家的国王和皇后——都被关了起来。受到黑暗力量的影响,国民们都变成了南瓜头,再也不能说话了。

 

只有我一个人逃了出来······

我逃到乳母——同时也是我最好朋友的森林精灵裁缝Baaba——位于奥利姆森林最深处的家露露秀的树桩,并且受到森林结界的保护。

 

······但是······只有我一个人······得救了······

 

我哭的梨花带雨——突然一滴滴的泪水集合成一体,一闪一闪的发出光芒,渐渐化成某样东西。

Baaba一直眯着的眼镜,很罕见的睁圆了。

“公主,这······这是传说中的钥匙Miracle Princess Light啊。”

······Miracle Princess Light?”

“把这钥匙插入城堡屋顶的钥匙孔的话,就能夺回王国的光明。”

“但是Baaba,暗夜南瓜就在城堡里。”

“公主!”Baaba边说边看着我

“要是能找到可以和他战斗的战士······

 

奥利姆森林其实是一个庞大的图书馆,树木的干、树枝、分枝、树叶上记载着各种世界的故事。

 

······一片发着粉红色光芒的树叶轻轻的飘落到我的面前。

我拾起树叶,上面记述着与Dys Dark战斗,守护世界的传说战士——Cure Flora, Cure Mermaid,Cure Twinkle,Cure Scarlet——的故事。

她们被称为Princess光之美少女。

 

“Baaba找到了,能够与我并肩作战的人。”

 

Baaba把作为我替身的布娃娃准备妥当,她总是能够“缝制”各种各样的东西。

我往布娃娃中注入强烈的Rairuu(心愿),穿越时空的入口在露露秀的树桩里打开了。

 

“娃娃啊,无论如何,请把Princess光之美少女带到我的身边吧······

 

——终于,Flora······四位战士来到了我的身边。

听我把来龙去脉讲完,Flora紧紧握住我的手。

“蕾菲,没事的。肯定能再见到爸爸和妈妈的。”

“Flora······

“绝对不能放弃希望,一起去夺回光明吧!”

 

——之后,战斗打响了。

 

但是,巨大化之后的暗夜南瓜,强的超乎想象。

Precure们被打飞、被摔出去,偏体鳞伤······

Miracle Princess Light被抢走的那一瞬间,我仿佛都听见我心中勇气被折断的声音。

 

······已经······不行了······

 

“我绝不放弃,因为我和蕾菲约好了!”

“Flora······

即便浑身是伤,Flora依旧坚毅的屹立在我的面前。

“我想和蕾菲,和国王皇后一起,逛逛恢复原样的街道。”

Flora向我伸出了手。

“走吧,蕾菲!”

握着Flora的手,我心中坚强的勇气全部都回来了。

······嗯!”

“呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!”

Flora一拳命中,暗夜南瓜的身体动摇了。

“蕾菲,趁现在!”

这次换我狠狠咬向暗夜南瓜的手腕。

“好痛!放开,快放开!”

Miracle Princess Light从被偷袭的暗夜南瓜手里掉了下来,我不顾一切的夺了回来。

“快去吧,蕾菲!”

“想得美!”

“是不是把我们给忘了。”

“不觉得很无礼吗?”

站在想要阻挡我去路的暗夜南瓜面前的是,Mermaid,Twinkle和Scarlet。

······你们几个······为什么······又站起来了!”

“不能让你妨碍蕾菲公主!”

Scarlet话语刚落,四位战士——Princess Precure摆出了英勇的战斗架势。

 


~~~~~~~~~

 

我拼命的爬上尖塔。

 

 

······父王、母后,我一直都很害怕、寂寞、心里不踏实,但是Flora对我说没事的,绝对不能放弃希望······所以我绝对······再也不会放弃了······

 

“我绝不放弃啊~~~~!!”

 

我把Miracle Princess Light插入了钥匙孔,刹那间,耀眼的光芒包围了一切······


GO!Princess光之美少女 花与蕾菲的冒险官方小说 目录&角色介绍&序章的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律