{"ops":[{"insert":"赵贺版\n已亥岁巡游巩县永安之陵，道逢路人者云:“今见一只客鹊，想捕之。在一处坟茔悲鸣不舍，竞想投入坟茔之地。”予因买得之，其让客鹊自行飞去，箭落为识，号曰“神女”。同行者多为拜祭，予亦有《神女词》。旧作无宫商，今改定之。\n问世间，情为何物，直教人天人相隔"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"洛西江南双飞鹊，固守几度春秋"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"贞离逝，鉴湖苦，汴梁更有痴男儿"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"君应有语"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"望万里山河，银装素裹，独影向坟茔去"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"永安陵，拜祭当年如旧，悲痛如何平息。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"招魂贺些在陈桥，汴梁几数风雨"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"天也妒，贞胤情，神女客鹊俱黄土。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"千秋万古，为留待佳人，狂歌痛饮，百年伴贞魂。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"译文\n天呀，请问世间的我们，相思究竟是什么，竞会让两只客鹊留恋此地不愿离开。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"从洛阳汴梁飞来的两只客鹊都在巩县永安比翼双飞，守着两出坟茔熬过多少个春夏秋冬，依旧守护不愿离去。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"江南出身的贺贞儿虽然离开了人世，但终日饮着鉴湖春的酒，固守怀念却比死还难受。到此时，那两只客鹊只是上天派来的神女见证这对痴男子。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"与他琴瑟和鸣，鹣鲽情深一生的贞儿已经不在了，真心待他才懂得，纵看这一生打下来的大宋山河，最终被大雪纷飞包起来，失去一生所爱的他，在地府孤孤单单，这样活着还有意义呢。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"来到巩县永安这一带，本是来这里看望拜祭父母，鸣镝射箭指引我来到这里，想起往日的天伦之乐和你恩爱的情景，心中的悲痛无人之晓。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"即使招贺贞儿魂在梦中诉说思念，面对在汴梁的争斗又改变不了什么。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"就连上天也会嫉妒它们的缘分，独自飞走的那只客鹊，绝不会抛下心爱的神女而去。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"将会留下不离不弃，万古传颂的美名，而我在这里诉说思念，明年还来这里，再续百年之约"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"\n戬心版（自己瞎写的，有种黛玉葬花感觉）\n丁申岁重回灌江口，道回灌江口者云:“今获束孔雀草，想扔之，其丁香日见枯萎而去，竟掷地摔碎而散。”予缓缓捡之，葬之在杨府院落之处，垒石而识，号曰《孔雀草词》。旧作无宫商，今改定之。\n问世间，情为何物，直教人生死相救。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"天涯海角孔雀草，又经几度春秋。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"欢乐多，离别苦，蜀中更有痴男儿。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"天若有语："},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"渺东海万里，天昏地暗，独影向谁去。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"灌江口，寂寞当年如雪，愤恨如何平息。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"招魂风铃破碎何措及，波涛见证诀别。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"天也妒，戬心情，孔雀丁香俱黄土。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"千秋万古，为留待佳人，西海诀别，来年访东海。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"\n译文\n天啊，请问天空的月光，爱情究竟是什么，竟会这一束孔雀草以生死相待。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"从蜀中而来生长在灌江口的孔雀草在此处生长，任它经历多少风吹雨打，依旧在这里不愿离开。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"缔结红鸾虽然幸福快乐，但争吵不休真是让人痛苦难受。到此才懂得，原来这死去的孔雀草却比人间的丁香更加珍贵。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"相依相伴，与他共度一生的寸心已经和离，真心的杨戬此时已经知道，此去西海，孤身一人，前程渺远路漫漫，每年一次，飞万里长城山河，晨昏暮鼓，即使没有失去她的日子苟活苟活于世又有什么用？"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"这灌江一带，本是孔雀草丁香（戬心）生活过的地方。每逢孔雀开花，百花争艳，漫山遍野，何等热闹。而如今却是日见枯萎，一派百花凋谢。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"即使召唤他的魂魄有什么用，又能改变西海诀别什么。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"生死相救的爱情就连上天也嫉妒，伤心离去的孔雀草绝不会和丁香百合一般，死后将化为肥料滋养大地。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"将会留下生前万古，千年流芳，独饮此酒，重回灌江杨府，来祭奠这一束花（死去的爱情）"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"\n原文\n乙丑岁赴试并州，道逢捕雁者云：“今旦获一雁，杀之矣。其脱网者悲鸣不能去，竟自投于地而死。”予因买得之，葬之汾水之上，垒石为识，号曰“雁丘”。同行者多为赋诗，予亦有《雁丘词》。旧所作无宫商，今改定之。\n问世间，情是何物，直教生死相许？"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"天南地北双飞客，老翅几回寒暑。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"君应有语："},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。独饮此酒，）"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"insert":"译文\n"},{"attributes":{"color":"#1f1f1f"},"insert":"天啊！请问世间的各位，爱情究竟是什么，竟会令这两只飞雁以生死来相对待？"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"attributes":{"color":"#1f1f1f"},"insert":" 南飞北归遥远的路程都比翼双飞，任它多少的冬寒夏暑，依旧恩爱相依为命。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"attributes":{"color":"#1f1f1f"},"insert":" 比翼双飞虽然快乐，但离别真是楚痛难受。到此刻，方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情！"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"attributes":{"color":"#1f1f1f"},"insert":" 相依相伴，形影不离的情侣已逝，真情的雁儿心里应该知道，此去万里，形孤影单，前程渺渺路漫漫，每年寒暑，飞万里越千山，晨风暮雪，失去一生的至爱，形单影只，即使苟且活下去又有什么意义呢？"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"attributes":{"color":"#1f1f1f"},"insert":" 这汾水一带，当年本是汉武帝巡幸游乐的地方，每当武帝出巡，总是箫鼓喧天，棹歌四起，何等热闹，而今却是冷烟衰草，一派萧条冷落。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"attributes":{"color":"#1f1f1f"},"insert":" 武帝已死，招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼，而死者却不会再归来了！"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"attributes":{"color":"#1f1f1f"},"insert":" 双雁生死相许的深情连上天也嫉妒，殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般，死后化为一抔尘土。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"},{"attributes":{"color":"#1f1f1f"},"insert":" 将会留得生前身后名，与世长存。狂歌纵酒，寻访雁丘坟故地，来祭奠这一对爱侣的亡灵。"},{"attributes":{"list":"bullet"},"insert":"\n"}]}
标签：
