[IMDB翻译]钢铁侠3花絮 - IMDB

Iron Man Three Trivia 钢铁侠3 影片花絮
翻译 当夏 校对 gladstone
英文原文:http://www.imdb.com/title/tt1300854/trivia?ref_=tt_trv_trv

拍电影的时候,小罗伯特•唐尼努力争取让格温妮丝•帕特洛有一些动作场景,凯文•费奇同意道:“我们已经看厌了英雄救美。但有时候,除了争取自保,我们还得让我们的英雄在为其他事情斗争的时候彻底的绝望。所以‘佩珀是被困者还是拯救者’这件事就很有趣。”
哈皮•霍根喜欢看《唐顿庄园》这个设定是乔恩•费儒提出来的,他是这部英剧的超级粉丝。
在电影的一开始可以看到托尼•史塔克打木人桩。小罗伯特•唐尼在师父埃里克•奥拉姆的指导下练过几年咏春,也在《大侦探福尔摩斯》里也用到过。他还说他很快就要考级拿到黑带了。
第一次剪辑后电影时长3小时15分钟。最终剪辑版只有1小时59分钟。
满大人右手小指上的戒指和《钢1》里拉扎(绑架托尼的组织小头目)戴的是同一个。
袭击地点选在中国剧院也有特别的意义,火力(泰吉特)就坐在小罗伯特•唐尼的手印与签名旁边。
电影中因绝境病毒而能力大增的反派党羽都是改编自漫威漫画中次要的反派,而这些人在漫画里各自都与电影中的完全不同的背景故事:
•萨万(詹姆斯•贝吉•戴尔饰)原型是埃里克•萨万,又名冷血,最初在是一个出现在许多不同的漫画中的半机械杀手。
•勃兰特(斯特芬妮•斯佐斯塔克饰)原型是艾伦•布兰德,反派,是类人体的前妻。
•泰吉特(阿什利•汉弥尔顿饰)原型是杰克•泰吉特,又名火力,漫画中是非裔美国人(电影中是白人)自己拥有一套对抗钢铁侠的装甲战衣。
裘德•洛(小罗伯特•唐尼在《大福》中的合作演员)曾是出演奥德里奇•基利安的人选。
这是钢铁侠系列中第一部不是由乔恩•费儒执导的,他为了拍《神奇王国》和《泽西男孩》拒绝了《钢3》。他后来承认说放弃导演让他在自己的角色哈皮•霍根身上找到更多乐趣,他说自己就像“一个不用换尿布还能和小孩玩耍的得意的祖父。”
第一部总收入超过十亿美元的钢铁侠电影,是第二部达到这个目标的漫威影片。《复仇者联盟》是第一部。
满大人的脖子后面有一个美国队长盾牌的纹身,盾牌中间用单词无政府主义的首字母A代替了五角星。
小罗伯特•唐尼和本•金斯利爵士第一次在现场见面时,一起拍了一张快照发给了导演和他们的共同好友查理德•阿滕伯勒。
2亿美元去让沙恩•布莱克尽其所能拍出最好的电影。
电影中美国总统埃利斯的名字是根据漫画作家沃伦•埃利斯起的。他创作了2005年钢铁侠“绝境病毒”的故事线,电影剧情主要据此改编。
迪士尼花了1.15亿美元从派拉蒙手中得到发行权。这笔交易也包括《复仇者联盟》。但在交易条款的约定下,《钢3》同《复联》一样,仍将出现派拉蒙的商标而不是迪士尼的。据猜测,任何迪士尼的标志都将不会出现,直到片尾打出“迪士尼影片公司发行。”
电影中托尼跟一个戴眼镜的小孩说,他喜欢他在《圣诞故事》中的演出。皮特•比林斯利,在《圣诞故事》中出演拉尔菲,他是《钢铁侠1》的监制人并且在其中扮演了一个小角色。
凯文•费奇说,满大人的灵感来自于《现代启示录》的库兹上校。“想用他代表这种典型的为情报界工作,疯狂于战场,最后成为战争狂热者的恐怖分子。”
影片为了中国观众做了大量剪辑,在中国版中有吴大夫和他的助手(分别由王学圻和范冰冰饰演)的附加场景。
哈皮•霍根叫一个秘书“芭比”(镜头中并未出现)。在漫画中,芭比•加斯特是为史塔克工作时间最长的行政秘书。
这是唯一一部没有使用任何AC/DC音乐的钢铁侠电影。
沙恩•布莱克用“汤姆•克兰西的惊悚小说”来形容这部电影,影片尽力关注于真实世界的反派而避免“两个铁人互相攻击”。
佩珀•波兹短暂穿装甲的戏份是在向她曾经的职业“女英雄救援”致敬。在2009-2012的漫画“无敌铁人”中有出现。
算上《无敌浩克》的片尾彩蛋,这是小罗伯特•唐尼第五次扮演托尼•史塔克/钢铁侠。这让他暂时与休•杰克曼,萨缪尔•杰克逊同时享有出演漫画人物的记录。然而《钢3》上映还不满三个月,休•杰克曼就因出演《金刚狼2》夺回了记录。
凯文•费奇形容这部电影“完全以托尼•史塔克为中心的电影……他被剥夺了一切,无路可退,他必须用自己的智慧脱离困境。他无法求救于雷神,美国队长或者尼克•弗瑞,也指望不了浮空母舰。”小罗伯特•唐尼进一步解释说他的角色被《复仇者联盟》后的世界所影响:“他现在的挑战是什么?他自身的局限是什么?什么事能够威胁到他?还是他仍不改旧习,无视局限?”
有别于前两部《钢铁侠》,这次是由数字领域和维塔数码代替工业光魔公司做的影片特效。
在漫画中,钢铁爱国者是蜘蛛侠的宿敌绿魔诺曼奥斯本所用化名。在这部电影中,钢铁侠的装甲漆上美国队长的服装配色是一个新的设定。凯文•费奇说这是在经历过《复仇者联盟》后的政府回应。他说:“是复仇者这些疯狂的英雄们拯救了世界,不是政府。政府也觉得需要一个自己的英雄——他们有一个拥有这套盔甲的军官,然后他们把盔甲喷成了红白蓝。这给了我们在罗迪身上发挥的空间,他是选择忠于朋友还是忠于尽职,同时也让能观众想起罗迪和史塔克之间的信任与友谊,类似于一种警探搭档的方式。”
沙恩•布莱克承认说乔恩•费儒在拍摄过程中给了他一些小提示和建议(他于此非常感激),但也说明这部影片与前两部相比仍会有一种“不同的感觉”。
小罗伯特•唐尼曾出演过沙恩•布莱克的《小贼•美女•妙探》,并且对布莱克代替乔恩•费儒评价很高,他说:“让沙恩•布莱克执导电影是唯一一件能够同时让费儒,让观众,让漫威还有我都同意的事情。”
道具师拉塞尔•鲍勃特为满大人定制了十只戒指。这些戒指是他在电影里最喜欢的小道具。
由于影片中有《唐顿庄园》的镜头使得杰西卡•布朗•芬德利出镜。事实上她曾是另一部漫威电影《美国队长:冬日战士》中沙伦•卡特的人选。
杰克•泰吉特(在中国剧院门前爆炸的不稳定“绝境战士”),罗克森石油和“银色百人队装甲”,这些都是漫画“铁甲战争”故事线中的设定。
在漫画中,托尼•史塔克穿上了许多更庞大的装甲去和浩克作战(例如反浩克装甲),这些装甲没有一个在电影里出现。电影中最大的装甲是伊戈尔(马克38),它是被设计用来提重物的。
这是第一部没有尼克•弗瑞,没有特工菲尔•寇森,没有任何神盾局成员的钢铁侠影片。托尼寻找满大人信息的时候贾维斯提到过神盾局的资料库。
在影片中,特雷弗•史莱特利在电视上观看利物浦对切尔西的足球赛。丹尼尔•阿格进球,最终比分3:0 。他欢呼进球以表示他是一个利物浦球迷。但电影中此情节发生在圣诞节期间,而事实上比赛是在2012年5月8号进行的。
这是第一次塞缪尔•杰克逊没有作为尼克•弗瑞在“钢铁侠”系列电影里出现。
制片人凯文•费奇说,满大人设定在一个模糊的背景下:“问题不在于他具体的民族,而在于对多种文化的类比,以及满大人为了自身目的挪用的这些民族的图腾象征。我们并不是指他是中国人,而是想说他身披着有中国元素和中国龙的斗篷,以此表达他对孙子以及他学习的各种古代战术的痴迷。”
这是最长的钢铁侠电影(没有别的超级英雄),足有130分钟。
电影编剧德鲁•皮尔斯将托尼•史塔克比作美国的詹姆斯•邦德,因为他们都是“有着危险气息的英雄,让人捉摸不透。”他还把托尼比作19世纪70年代的电影主人公,比如电影《法国贩毒网》,这里面“英雄个人的特质使得他们让人兴奋。”
凯文•费奇说电影的核心主题是一个爱情故事:“这是一段在托尼,佩珀,和托尼对装甲对技术的痴迷间展开的三角恋。虽然里面有坏人,虽然风险非常大,但真正的威胁是,托尼能否放弃用整日地在工作室修补装甲,而来关注佩珀,这件最重要的事。”
2012年8月15号电影推迟了拍摄,因为在一场特技拍摄中小罗伯特•唐尼的伤了脚踝。
起初漫威影业和华特迪士尼影片是想在有税收优惠的密歇根州拍电影的。然而因为北卡罗来纳州担保了2000万美元的税收抵免,制作方就改在这里拍摄了。
有一个场景是在英佩游戏拍摄的,这是一个以《战争机器》视频游戏而出名的开发公司。
这是第一部没有莱丝莉•比伯扮演名利场记者克里斯汀•艾芙哈特的钢铁侠电影。
电影的作曲者布莱恩•泰勒是第三位给钢铁侠配乐的作曲家。第一部由拉民•贾瓦迪配乐,第二部由约翰•戴布尼配乐。
杰玛•阿特登,黛安•克鲁格,还有艾拉•费舍尔都曾是玛雅•汉森的人选。杰西卡•查斯坦最终被选中,不过她由于档期冲突退出了。最后丽贝卡•豪尔替代她出演。
电影甚至在影院发行之前就同意接受家庭录像的预定。
1999年哈皮•霍根剪了一个挺时髦的前短后长的发型。这可能是与80年代特别是90年代漫画中托尼的发型相呼应。
有两架相同的波音VC-25A作为空军一号效力。VC-25A是大量改造过的波音747-200B,第一批在1990年开始服役。空军一号的下一代飞机将在2017年投入使用,可能以波音747-8或者波音787为基础进行改进。
曾与刘德华商谈拍摄陈路(辐射人)的事,但由于他喜得贵子而搁浅。陈道明和吴秀波也是吴医生的人选,但最终由王学圻出演了。(竟然找了这么多帅大叔!!!)
满大人的藏身之处是在比利亚比斯卡亚(外景)和迈阿密南海滩的私人海滩(内景)拍摄的,
斯坦•李:钢铁侠的创作者试验了选美比赛的评委。三部钢铁侠电影,这是唯一一部没让他出演或者被误认成一个名人的电影。
沙恩•布莱克:【圣诞节】除了开场,整部电影都设定在圣诞节期间。布莱克的《致命武器》,《终极尖兵》,《特工狂花》,《小贼•美女•妙探》也设定在圣诞节期间。布莱克没有执导但是参与创作的《幻影英雄》中也有一部分设定在圣诞节期间。
格温妮丝•帕特洛很享受在马里布袭击的那场戏中身穿装甲,她还在那天陪她来的儿子摩西•马丁面前炫耀:“他觉得这件事最棒了。这装甲确实拉近了我们母子的关系”
和布鲁斯•班纳拍摄彩蛋的主意是小罗伯特•唐尼出的。
在彩蛋中,马克•鲁法洛出演了布鲁斯•班纳博士,这标志着第一次有演员在两部院线电影中出演这个角色。比尔•贝克在电视版中出演班纳,艾瑞克•巴纳在《绿巨人》中出演过,爱德华•诺顿在《无敌浩克》中出演过。
奥德里奇•基利安(盖•皮尔斯饰)胸前的龙纹身是另一个钢铁侠的宿敌:非凡龙。
A.I.M(先进思想技术)是由奥德里奇•基利安领导的科学研究组织。在漫画中,它是一个简单的恐怖组织,神盾局的邪恶对手,其前身是二战期间美国队长的敌人九头蛇的分支。
起初,电影彩蛋的设定是想让托尼飞入太空与银河护卫队碰面。钢铁侠会在《银河护卫队》中出演配角(向漫画中他成为护卫队的最新成员致敬),但这个主意被打消了,因为小罗伯特•唐尼说他可能不再出演钢铁侠这个角色了。所以最后彩蛋里改用了布鲁斯•班纳。
满大人只是个傀儡这个主意是盖•皮尔斯出的,随后沙恩•布莱克恍然大悟:“谁会蠢到向世界宣告自己是个国际恐怖分子?”
电影中包含许多钢铁侠漫画的故事线,名字分别是:
•《绝境病毒》支线,托尼开发与使用绝境病毒,这是美国队长血清的纳米技术版。
•钢铁侠被赶走沦为了无家可归的流浪汉,在流浪的时候他和一个鼓励他的平民成了朋友。
•满大人想利用绝境病毒制造大规模杀伤性武器。
•《无敌铁人》支线,托尼•史塔克继续运营公司,战争机器和救援出现于此。
•《装甲战争》支线,在火力的不停骚扰下,托尼•史塔克诈死。
•《输入中文》支线,钢铁侠与满大人发生冲突。
本打算让勃兰特在最后一战中回来,然后被佩珀杀死。但却改成了让基里安活到最后被佩珀杀死,算是让他为伤害佩珀付出了代价。
詹姆斯•贝吉•戴尔这样评价他的角色埃里克•萨文:“本•金斯利是嘴,盖•皮尔斯是头,我是肌肉。”
奥德里奇•基利安在漫画中是一个很小的角色,是他的自杀之谜引得钢铁侠接近绝境病毒。他在电影中升级为主要反派,融合了满大人的特点(为个人目的使用绝境病毒的商人)和马伦(注射了绝境病毒的恐怖分子)两者的特点。
史塔克的马里布宅邸毁灭这场戏在以下地点拍摄:EUE/幕宝影业的水箱(外景),北卡罗莱纳州威明顿市的特制摄影棚(内景)。摄影棚建在一个特殊的移动的万向支架上,这使得整个布景可以很容易倾斜45度。
在电影的初稿中,玛雅•汉森是主要反派。但她后来降级为帮凶。
起初设定特雷弗•斯莱特里相信绝境病毒是一种新毒品并注射了它,最终因此爆炸。但最后改成了他被逮捕。
在漫画中,艾伦•布兰德是一个设法偷生物学家泰德•萨里斯的AIM特工……她后来投靠了超自然的类人体,脸也被烧伤了。在电影里她只是被派去追捕史塔克;但她脸上的伤疤却是在向漫画角色致敬。
导演兼编剧沙恩•布莱克这样解释满大人只是奥德里奇•基利安的门脸这个构想——这是一场关于认知与预期的颠覆——“我想拍一个有趣的故事,故事关于我们自己的恐惧,关于我们自己对反派的认知。如果他是那种满足了每个人期待的超级恐怖分子呢?如果他只是一个神话呢?最后我们创作出的就是,一个由大众意识拼凑出来,延续下去的神话”制片人凯文•费奇承认这样做很冒险,“但有些时候打破传统是很重要的,甚至冒着原著迷不买账的风险也值得。而且沙恩对身份和匿名这些关于真假虚实的问题上很有想法。”