【兽人战争氏族三版军书渣翻】残暴小子的文化(其二) 及部落介绍
声明：由于我不是专门做翻译的，只是出于爱好。有敢去翻译书的勇气也只是因为我在国外上学。所以翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正，我会在改正中进步。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。目前计划会把整本书的其余除了具体规则外的部分全部翻译完成。（我毕竟涂棋子从来不上桌，规则什么的实在是怕翻译出问题。）
下一篇：午夜幽魂特殊人物：告死者莱克诺尔 飞马骑士
再下篇还是回归讲残暴小子的最有名的三个氏族（即红盾牌、黄盾牌、银盾牌）
粉字为传送门
随着灵魂战争的尘埃落定，奇怪现象开始在兽人战争氏族中蔓延。在他们的梦中，在他们的脑中，在辜尔中，在那耳语声中，都是时刻传来一个稳定且沉重的声音，就像是巨兽的心跳。甚至巨人都察觉到了，尽管那可能只是战鼓或者是他们跺脚的声音。直到他出现了，地震之神克拉格诺斯，他从摆脱了束缚，那声音也清晰了起来。战争氏族中的萨满预言的大踩踏(Great Stomp)正在变成现实，绿皮氏族和他们的庞大盟友最终也伴着相同的鼓声浩荡行进。
砸烂那墙
摧毁敌对文明的另一种方法是受到了辜尔的食腐动物的启发。它们并非顶级掠食者，它们不会自己咬碎猎物的保护壳，而是等待更巨大，更强大的力量来代它们行事。第一步就是去迎合和讨好更强大的生物，对它们进行跟随和崇拜，直到它们习惯了兽人在周围。然后将巨兽引导到它们所钟爱的目标，将敌人外围的防御工事夷为平地之后，兽人便会如潮水般涌入城市，将其肆意地捣毁。
正是这种方法让残暴小子们追随了被称为帝国之终焉——克拉格诺斯的半马人神明。一位刚从漫长囚禁中解放的神明，卓鲁克半马人之神在辜尔核心咆哮着，凭借蛮力和活力粉碎了他前行的道路上的一切，成千上万的残暴小子被他收入麾下。只要有机会，残暴小子更喜欢与虚弱的猎物作战，铁下巴就更喜欢强强相争，但却可能因此付出惨痛的代价。在这个界域之中，残酷的现实让这些沼泽住民更容易获得胜利。如果帝国之终焉攻破了一个城市的围墙，就像他在精进城之围中的那样，残暴小子们就会紧随其后，以攫取丰厚的回报，即使他们的领袖已经前往了下一座坚实的堡垒。自萨满高斯帕将克拉格诺斯的力量在这片的土地传播开来之时，兽人的联盟也愈发稳固，现在许多的残暴小子部落将这匹卓鲁克半马人视为仅次于搞毛二哥的神明。一些兽人也开始公开崇拜他，戴着按他角的外形制造的头盔，模仿他盾牌的形状，并刻上独属于他种族的文字，以展示他们的忠诚。(标准的青梅竹马比不过天降的情节)
萨满之智
在残暴小子的战争氏族中，大多数的大型决策不仅是由杀戮头目决定的，还有萨满的功劳。在其社会体系中，他们被称为沼泥萨满(官方译作唤沼萨满)，这些疯癫的家伙同时扮演着学者、顾问和风水师的角色。他们和这片土地有着与生俱来的紧密连结，但这种连结并不值得称道。与耀灵域主和艾拉瑞丽领导的树木表亲和大地的共生关系不同。(见注) 甚至这些兽人的连结可以比作人类的扩张和征服，西格玛的信徒会重建起辉煌的城市净化大地的腐蚀，而兽人们中的沼泥萨满则喜欢将大地变成烂臭的淤泥，没有种族比他们更适合在这种土地上生存。
注：光精是尊重和崇拜山脉，所以他们有像岩石守卫和大牛这样的兵种。
无论他们走到哪里，脚下之地皆化为淤泥，那些妄图通过的敌人会被这些好像有生命的淤泥紧紧地抓住脚踝，阻碍着他们的前进，此外这些淤泥会让人身上的伤痕恶化使其溃烂，最终这些无知的人只会在痛苦中绝望地死去。最强大的沼泥萨满可以操控淤泥，使其和液体一样丝滑，泥泞的沼泽在脚下汩汩作响(gǔ)，就如同饥饿的巨口因为美餐而淌出的唾液一般。随着空气开始变得厚重，土地被污浊的液体浸透，淹没，这些满身褶皱的法师也从中召唤出了剧毒的瘴气，敌人无意中将它们吸入肺中，随着这些法师的吟唱音调逐渐高昂，整个界域都好像在助他一臂之力。敌人在其面前呕吐，窒息，无力的倒下。
残暴小子的部落
每个战争氏族的部落中都可以找到杀戮头目和萨满的存在。这些比较典型的战争氏族都有着自己独特的名字、传统和颜色，甚至他们涂抹在他们盾牌的图案。部落是战争氏族的下分集体，他们本身就是强大的派系(Factions)，每个派系都有着各种阴险狡诈的光辉历史，也擅长用自己的方式作战。最强大的残暴小子战争氏族由各自部落中最强大的一支所组成，他们穿着同样鲜艳颜色的铠甲和服饰，在同样的一面的旗帜下战斗。
邪恶戳刺者部落是残暴小子社会中的主要成员，他们充当了战争氏族中的基础兵种和普通步兵，在真正战斗开始时坚守阵地。但这些不意味着他们永远是最低微的存在；他们的队伍中有着杀戮头目和暗沼老大，他们是每一个战争部落的军事领袖，以及他们下属所膜拜的英雄。尽管如此，这种部落中的大部分兽人还是前线的战士。这些开膛小子们不断告诉自己，他们比那些装备更好的同伴要来的幸运，因为他们不用冲入敌阵，与敌人进行如同绞肉机一般的肉搏。然而如果他们能得到他们的长期竞争对手——死亡毒攻者所制造的射击武器，他们会毫不犹豫地撤走将同伴留在前线。
被称为卑鄙掠夺者的部落最看重的是他们黑暗的创造力。这并不同于用弩的死亡毒攻者部落的娴熟技巧，也不是他们对待商业伙伴即混沌矮人的那种热情和谨慎并存的态度。相反他们的部落特别擅长创造性地利用他们族人得到的生物，并将它们用作各种邪恶的创造。这个部落中的一些倒霉蛋的寿命是按天算的，如果他们特别不幸，最多几周就会莫名其妙地惨死于卑鄙掠夺者的死亡艺术之下。这些疯子根本没有什么主次之分，他们仅从敲打敌人的头颅中就能在短期获得极大的满足感。但不同寻常的是，卑鄙掠夺者部落的每个成员都要确保他们敌人的尸体不会毫无意义地腐烂，而是全部都物尽其用，尤其是绿皮的尸体，比如他们大手大脚的亲戚——铁下巴。每具尸体的内脏归战争氏族的野兽，骨头归萨满，肌腱用作弓弦和绳子，肉在好吃的时候就吃掉。
注：这里混沌矮人是Chaos duardin 中古叫Chaos Dwarf。
之前介绍过的沼泽头目渣宰克就属于这个部落
那些被战争氏族认为不能使用的尸体就会丢给野兽破袭者部落。这些怪物驯兽师们并不擅长破袭敌人，而是训练野兽让它们变得温顺和服从，然后战斗前激怒它们以便在战场上破坏一切。这个部落的残暴小子很稀有，也具有着很高的价值；许多无法被邪恶戳刺者攻击所突破的战线，都被野兽破袭者的破坏头目和他的怪物所撕开出一个口子。
提一嘴：文中所出现的的死亡毒攻手部落就是残暴兽人中的弩手。具体会在介绍弩手的时候说。
自翻词汇：
大踩踏：Great Stomp
邪恶戳刺者：Badstabbaz
卑鄙掠夺者：Gitsnatchaz
野兽破袭者：Beast-Breakaz
