น้องชายของฉัน

ฉันมีน้องชายหนึ่งคน ตอนที่เขาเพิ่งเกิด ฉันไม่มีความสุขเลย เพราะพ่อแม่ให้ความสำคัญกับฉันน้อยลง แต่เมื่อน้องชายของฉันโตขึ้น เราก็เล่นด้วยกัน ฉันไม่รู้สึกโดดเดี่ยวอีกต่อไป ฉันชอบน้องชายของฉันมาก เขามักจะช่วยฉันทำงานบ้าน ฉันรักน้องชายของฉัน

ฉัน มี น้องชาย หนึ่งคน

我有一个弟弟

ตอนที่ เขา เพิ่ง เกิด

他刚出生的时候

เพิ่ง 刚才，刚刚；只，仅

ฉัน ไม่ มี ความสุข เลย

我一点都不高兴

เพราะ พ่อแม่ ให้ ความสำคัญ กับ ฉัน น้อยลง

因为爸爸妈妈对我的关注变少了

สำคัญ  重要，重大，主要

น้อยลง 下降，减少

แต่ เมื่อ น้องชาย ของ ฉัน โตขึ้น

但是，当我弟弟长大后

โตขึ้น 生长，成长，长大

เรา ก็ เล่น ด้วยกัน

我们就一起玩耍

ด้วยกัน 一起，一同

ฉัน ไม่ รู้สึก โดดเดี่ยว อีกต่อไป

我不再感到孤独了

โดดเดี่ยว 孤立，孤单

อีกต่อไป 不再

ฉัน ชอบ น้องชาย ของ ฉัน มาก

我很喜欢我的弟弟

เขา มักจะ ช่วย ฉัน ทำงานบ้าน

他总是帮助我做家务

ทำงานบ้าน 做家务

มักจะ 通常，往往，通常适合，通常这样

ฉัน รัก น้องชาย ของ ฉัน

我爱我的弟弟

单词

เพิ่ง 刚才，刚刚；只，仅

สำคัญ  重要，重大，主要

น้อยลง 下降，减少

โตขึ้น 生长，成长，长大

ด้วยกัน 一起，一同

โดดเดี่ยว 孤立，孤单

อีกต่อไป 不再

ทำงานบ้าน 做家务

มักจะ 通常，往往，通常适合，通常这样