华 强 列 传

司马公《史记·华强列传》曰：

刘华强者，冀中之商贾也，别号孙红雷。其祖上世居衡州，以瓜子二手骑为商，日入斗金，屋彻铜银，国之比肩。沛公斩白蛇举事时，强散家财助之，几不可数。华强清廉持家，及秦室覆，高祖题文赠“保熟居士”。其独一好，素爱食瓜，宴中无瓜不食。

强颇爱衡州之瓜，闻商者市瓜，誉满全城，引名而见之。问曰：“大兄之瓜，宇内皆闻，海外皆知，虽货享誉，其价几何？”商者答曰：“此瓜二两一斤。”强大惊，遂斥之:

“此瓜莫非和氏璧为其实，何出此擎天之价？”商笑道：“今九月新秋，更兼寒风逼人，世人多悲凉叹惋。而瓜皆棚室所储，百年不朽，虽南山亦愧之。瓜恐屈指可数，故吾非出倾宫之价，乃自撅三尺也！”然：“与一瓜拭之。”

商转而检瓜，拍而问曰：“此瓜何如？“强问：“此瓜可熟？”对曰：“吾虽蔽摊，然普天皆知，天子犹赞矣，怎敢将生瓜之于客？”强问曰：“汝速答之，此瓜可熟？”商大惊，瞥强而怒问曰：“汝意欲何为？若汝不买，何须多言，可速去耶！”强对曰：“此瓜若熟，吾必当市之。若瓜不熟，则当何如？”商答之：“若瓜不熟，则折我冀中名望，吾当退隐，作终南山一耕夫。”

其秤瓜后言：“斤十五，当三十两。”强问曰：“瓜虽膨如巨石，必无十五斤之重。”商掷瓜桌上，嚎道：“尔欲何为？新秋之瓜，如旱地甘露，其稀则过之，不买则速去！莫不是消遣于我。“强倒置秤砣，指一黑物曰：“何也？莫非司南乎！”商不答。强再曰：“若瓜不熟，则应前者之言，汝当退隐终南！”持刀而劈之，瓜分两半，视其瓜肉，青攀翡翠，白赛皑雪。商忿道：“竖子安敢劈瓜！”强暴起，以刀劈商肚。随从连号：“萨日朗！”，悉衡州方言，意指暴徒伤人耳。强以刀威其从，而后飞刀，扬长而去。有朋呼之，则回眸一笑。

不日，华强下狱。高祖闻之，将强押至国内，晓之来龙去脉，大笑。为报昔日之恩，遂颁置新法，惩治奸商，赦免华强。后人谈之，皆言高祖之意不在华强，而在国也。为商者，兜售假物之于客，虽华强不至，必无长久之日。