欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

赛马娘百合向翻译图集第二弹

2021-04-19 07:04 作者:はとうまい  | 我要投稿

抱着分享宝物的想法来和大家分享一些赛马娘的图,百合向,这一期皇帝帝王父子为主,也有帝王麦克黄金船小栗帽玉藻十字气槽的内容,有一篇和虹咲的梦幻联动(你们不要把角色和声优联系在一起啊

所有图都已找画师要过授权,有同意的有没理的,没有拒绝的,总之就这样了,谁不乐意看我立马删掉就是了(躺平)。

这些均为自己翻译嵌字,欢迎抓虫指错

别人已经翻译过的我知道的图(大概)不会翻译(躺平不好吗,但也有例外

不愧是你,黄金船
训练员也很想喊救命
梦幻联动
你就宠她ba!
小栗帽:关我什么事(我发现我真的是太纯洁了/掩面)

这张图皇帝和司机的用词非常有意思

皇帝是七八十年代年轻人爱用的,现在已经是死语的词汇,那个年代喜欢外来语加一点日语,ナウい就是那个时候的产物,now加个i变成形容词,就像是现在年轻人爱用的おしゃれ指很潮。

司机的パない,完整版是半端ない,相当于ものすごい,是16年年轻人爱用的东西,大概是“老哥,稳”的感觉吧,已经过气了。


赛马娘百合向翻译图集第二弹的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律