【歌词翻译】なんだかんだ、チャイナ/这样那样的，China【知田そら】
音乐：知田そら
翻译：misoseal
我爱你
会いに来て頂戴
你爱我
愛を今、頂戴
我爱你
I need you baby
なんかやっぱ
なんだかんだ、チャイナが良いな。
我爱你
请来见我吧
你爱我
将爱现在，给我
我爱你
I need you baby
总感觉啊果然
这样那样的，China真不错啊。
燦々ときらめく太陽
簡単には解けない難問
ねぇ会いに今解きに来てよ
解けるまで
灿烂闪耀的太阳
无法简单解开的难题
喂为了见到你现在就来解答
直到被解开为止
あなたの話す言葉は
まだ何にも分からないや
ねぇdarling今答えに来てよ
分かるまで
你所说出的言语
依然什么都听不懂呢
喂darling 现在就来给出回答
直到明白为止
来来
未来で会いたい会えない
無い無い期待は出来ない出来ない
Highlight 辛い思いはしたくないの
来来
在未来想要见面想要见面
没有没有期待做不到做不到
Highlight 不想要难受的感觉啊
あなたに
我爱你
会いに来て頂戴
你爱我
愛を今頂戴
我爱你
I need you baby
なんかやっぱ
なんだかんだ、チャイナ。
我爱你
会いに来て頂戴
你爱我
愛を今頂戴
我爱你
I need you baby
なんかやっぱ
なんだかんだ、チャイナが良いな。
对你说
我爱你
请来见我吧
你爱我
将爱现在给我
我爱你
I need you baby
总感觉啊果然
这样那样的，China。
我爱你
请来见我吧
你爱我
将爱现在给我
我爱你
I need you baby
总感觉啊果然
这样那样的，China真不错啊。
ねぇ
拙い言葉の我爱你
いつかはあたしも中華美人
伝えたい気持ちは曖昧になって消えていく
嗚呼
足りない言葉の我爱你
それでもあなたは有名人
聞きたい気持ちは曖昧になって消えていく
喂
笨拙言语的我爱你
总有一天我也会是中华美人
想要传达的心情变得暧昧消失了
啊啊
言语不足的我爱你
即使如此你是大名人
想要听见的心情变得暧昧消失了
あなたに
我愛你
会いに来て頂戴
你爱我
愛を今頂戴
我爱你
I need you baby
なんかやっぱ
なんだかんだ、チャイナ。
我爱你
会いに来て頂戴
你爱我
愛を今頂戴
我爱你
I need you baby
なんかやっぱ
なんだかんだ、チャイナが良いな。
对你说
我爱你
请来见我吧
你爱我
将爱现在给我
我爱你
I need you baby
总感觉啊果然
这样那样的，China。
我爱你
请来见我吧
你爱我
将爱现在给我
我爱你
I need you baby
总感觉啊果然
这样那样的，China真不错啊。
