[Galnet]为纪念Duval家族而要求运送货物

3309年8月25日

*飞行员联盟提醒*

Laedla星系需要一批珍贵材料来建造荣耀Duval家族的雕像。

Otto Lombardo-Duval大公发布公告，启动了这项计划：

"我们敬爱的皇太后正在康复，这让我们都松了一口气。在这样的时刻，我们必须铭记全体国民对Duval王朝的感激之情，它千年的统治为数万亿人带来了和平与繁荣。

"为了荣耀皇帝陛下和她的前辈们，我正在安排在许多帝国世界的公共广场上装饰宏伟的雕像。我们将使用最优质的黄金（Gold）、翡翠（Jadeite）和铂金（Platinum），让我们辉煌帝国的建筑师们建造令人印象深刻的纪念碑。"

《帝国先驱报（Imperial Herald）》发表了皇家记者Gudrun Vestergaard的相关文章：

"Otto Lombardo-Duval大公是Baylor Duval亲王的儿子。Baylor Duval亲王是Hesketh皇帝的兄弟之一，近一个世纪前嫁入Lombardo家族。这个皇室的分支是NMLA大规模暗杀的幸存者，因此他们在贵族中的地位也水涨船高。"

"Arissa皇帝已经亲自为雕像赐福，但宫中的气氛却褒贬不一。有些人认为Otto大公有妄想症，还有人认为他是个机会主义者，想要讨好更显赫的家族成员。但也许这只是一个简单的善意姿态——对Florence Lavigny提出的让皇室内部团结的迅速回应。

所需的资源可以运送到Laedla星系的Kummer Acropolis空间站。为该项目提供后勤支持和安全保障的Laedla Empire Assembly将为该星系中被通缉的飞船兑换赏金券。

原文、封面图取自

https://www.elitedangerous.com/news/galnet/deliveries-requested-commemorate-duval-family

使用DeepL，Google翻译、有道翻译和剑桥词典协助翻译