翻译词汇整理

在……的帮助下with the help of

扶贫poverty alleviation

旅游业tourism industry

退出remove from

改革开放reform and opening up

精准扶贫targeted poverty reduction

基本方略basic strategy

受影响under the influence of /due to/because of

新冠疫情the COVID-19

少数民族ethnic minority

对做贡献make contribution to

占……的比例account for

对……贡献了多少的比例contribute +x% to

以……为特征be characterized by

优先考虑prioritize/give priority to

采取行动方针Take measures/steps