完美之圆：三星 Galaxy Watch4 系列设计故事

今天生活方式的选择虽然多种多样，但都有一个共同点：注重自我表达。从我们的穿着到我们的生活，甚至到我们购买的设备，我们对个性的展现始终是最重要的。

三星 Galaxy Watch4 系列其完美圆润的造型延续了 Galaxy Watch 系列的独特身份，多种表带可供选择，迎合各种个性和喜好。凭借清晰的身份以及独特的自我表达，Galaxy Watch4 真正为现代用户而设计。

核心为始

我们以完美的圆形为核心概念，捕捉 Galaxy Watch 的独创性，并保留其作为手表的身份。   

——Insik Chung，Galaxy Watch4 设计师

圆形表环是三星 Galaxy Watch 家族的经典设计。这是一种简单而完美的形式，符合我们对传统手表的印象。三星的设计师们努力创造一种用户友好的结构，通过去除不必要的装饰元素，并专注于设备的本质。Galaxy Watch 系列的设计师们设法创造出一款不仅经久不衰，且适合任何用户手腕的手表设计。

Galaxy Watch4 和 Galaxy Watch4 Classic 都使用同样的设计语言，因此具有一致的身份。基于圆形的本质，从屏幕到机身框架再到表带的无缝线条都基于圆形的概念，而不是追求极简差异化的设计理念。经典一如既往，三星的设计师真正磨练了圆形的概念，创造出更大胆、更独特的设计，体现 Galaxy Watch 系列的精髓。

舒适的细节

圆形屏幕周围的框架使屏幕上的信息更加引人注目，无缝表带提供了更好的贴合性。

——Juan Lee / Kenji Yamauchi，Galaxy Watch4 设计师

三星 Galaxy Watch4 表带与表身无缝连接。三星电子的设计师们所设计的外轮廓更好地强调了屏幕的存在。机身线条设计不仅是建立审美吸引力的关键，也是为用户提供最佳贴合度的重要元素。设计师们进行了无数的模拟测试，以创造出最纤薄、最灵活的线条设计，并能在手腕上自然贴合。

得益于与用户紧密的身体接触，智能手表可以管理用户的运动和健康状态。三星电子的设计师们专注于智能手表的这种特性，考虑了提高佩戴舒适度和稳定性的方法，设计出了 H-Wing 表带。H-Wing 表带与屏幕相连，有助于将手表下方的传感器牢牢固定在手腕上。在测量心率或心电图时，牢固贴合具有更高的准确性，日常佩戴也稳固舒适。

三星电子的设计师们在打造兼具美学和功能性的表带过程中捕捉到了每一个细节。皮革表带的设计精细，并且考虑到了用户的使用场景。表带外部由皮革制成，而内部由防汗氟橡胶制成。虽然表带的外侧和内侧由不同的材料制成，但它们具有一致协调的颜色，在保持优雅外观的同时也减少了因出汗带来的不适感。

色彩是一种传达欢乐和愉悦的设计元素，同时也能彰显个性。三星的设计师们根据全球流行趋势准备了各种表带颜色，供用户选择自己的风格。三星 Galaxy Watch4 的机身有时尚的黑色、绿色、银色和粉金色，而 Galaxy Watch4 Classic 则采用经典高贵的黑色和银色。表带由皮革和橡胶材料制成，并提供丰富的颜色可选。用户在三星官网购买时可以在 Galaxy Watch Design Studio 自由定制自己想要的机身和表带，超过 1000 种*的组合，总有适合你的一款。

优秀的设计能够在很长一段时间内保持其价值，并为用户提供绝佳的体验。三星电子的设计师们在打造三星 Galaxy Watch4 设计时，专注于产品的本质，并注入了现代用户所追求的新价值观。Galaxy Watch4 充分拥抱多样性和个性，成为在日常生活中陪伴用户的腕上伴侣。

> 文章译自 https://news.samsung.com/global/design-story-bringing-self-expression-to-life-with-the-galaxy-watch4-series，较原文有删改。

*实际组合数量因国家或地区而异，部分国家或地区暂不支持 Galaxy Watch Design Studio。