个人翻译几条苏美尔谚语（由英文转译）

【爱和抚慰是活力之源。】

 

【好运需要计划和智慧。】

 

【诚实者会得其偿。】

 

【落魄者的懒散导致减损；他逃避工作是个痛苦。】

 

【持有宝物，使信任变得极重要。】

 

【一句好话是诸人之友。】

 

【少女啊，你哥哥无法为你选择（伴侣）；你选谁？

少女啊，你哥哥与我相似。他应让你与我同度余生。】

 

【尽情地生孩子。】

 

【施予侮辱者收获侮辱，施予嘲笑者收获嘲笑。】

 

【恩利尔的最重惩罚是饥饿。】（恩利尔是神名）

 

【拥有时，认为那是块破布；失去时，认为那是件华服。】

 

【若狗吠叫，扔些东西到它嘴里。】

 

【勿敌视弱者；勿为强者哭泣。】

 

【无尽的聊天是人类最关心的问题。】

 

【一个孩子应以恭敬待其母。他应为长辈考虑。】

【浮生必死，让我们尽情耗费而欢。

命尚长久，让我们谨慎精打细算。】

【愚人话多。】