722



第四回。

昨天的ナナニジonline fes，感谢大家的收看！

在我还是一名小学生的时候，每年我都会想着「运动会毁灭吧~」这样，一直以来都是一个讨厌运动会的人类

所以在听说这一次要搞运动会的时候，其实是真的觉得有点可怕的，

不过不知道是一直陪伴在这里的向桑提供的安全感，还是因为加入了绵软轻松team的原因，我人生中第一次迎来了一个不会感到难受的运动会！万岁—

虽然输了不过还是气氛平和所以结果还是好的っ

啊っ，刚刚随口就带过了，unit经过大家的投票之后决定了按氛围分组~

分别是开心team、sexy team、绵软轻松team这三个！

特征非常鲜明的三个组合，接下来也请大家多多支持了

好的，到这里为止都是行云流水地敲下字

那么接下来的，是我今天要完成的课题。

是关于昨天数量庞大的告知和新情报到底该从哪个开始说起的问题。

从哪里说起呢。

唔唔唔

该怎么办啊，

现在正毫无计划地把文字敲下来所以心里想的对话气泡全部都跑出来了

哎

嗯—。

不过一直这样也不是个办法，

打算把几个记得的事情写一下就好了吧

怎么说っ

啊っ，Live！

今年的9月20日，将会举办Anniversary Live 2020~！太棒啦っ

在去年，表演了全曲目的Anniversary Live。

今年会分为日场和夜场2个部分进行

这次的Live会是怎样的感觉呢~

能表演多少首曲目呢~

久违地在观众面前表演，可能心脏会砰砰跳个不停吧~现在想着这样的事情

出道3周年，如果能跟我们一起庆祝的话我会很开心的！

然后呢，

嗯—接下来是、、

音乐的时间相关的信息实在太多了自己实在没有能简短说明清楚的自信

所以请查阅一下推特或者其他什么地方吧

「马尾辫不为我转身」，敬请期待喔っ

还有还、、

昨天，「风在吹吗」的舞蹈视频终于公开了~！拍手拍手

在不能与大家见面的7月22日里，

这一天能不能为大家做些什么呢。

在和staff桑、成员们一起商量的时候

成员全员统一的意见，是想要把舞蹈表演传达给大家

但在听说到「单是能够启用摄影棚就已经很困难了」的时候，不禁就想机会可能还是太缈望了...

但是那之后，非常突然地staff桑们开始操办起了去宽阔的地方拍摄舞蹈视频的事情

在拍摄的前一天里我们把舞蹈改成了双手舞，然后改变阵型拉开距离，

歌曲也是依照Live的感觉重新收录的

多亏了很多很多人的帮助

舞蹈和歌曲，都做成了只为了这一天而展示出来的东西

当然要感谢为我们准备了这样一个机会的staff桑们，

但正因为有就算说了只有直播，也等待着我们的众多粉丝在，这件事情才最终能够实现，我是这样想的

真的真的，非常感谢！

最终，「风在吹吗」的表演能好好地展现给各位真是太好了。

我很喜欢，放开双手舞蹈的感觉

接下来的Live，还有online talk会也是，

为了在见不到的日子里能够稍稍向大家道谢我会加油的...！

「风在吹吗。」请大家多多支持了

ふぁい。

画周边插画的时候没被采用的一幅。

捂眼睛之术！

结束。

阿和我好开心啊！！！！

另外对于ポニーテールは振り向かせない的翻译，振り向かせない除了不回头以外，还有恋爱中一方追求另一方时没有引起到对方的注意/提高到好感度的常用引申义，虽然「马尾辫不为我转身」很土的样子，但意思应该是没错的，其实还有更土的「马尾辫女孩不为我转身」

所以我才不去翻译歌词啊！