欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【兽人战争氏族三版军书渣翻】铁颚兽人:野兽蛮力和无所畏惧

2022-03-28 17:09 作者:paskrit  | 我要投稿

声明:由于我不是专门做翻译的,只是出于爱好。有敢去翻译书的勇气也只是因为我在国外上学。所以翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正,我会在改正中进步。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释,而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽,纯粹娱乐或玩梗。目前计划会把整本书的其余除了具体规则外的部分全部翻译完成。(我毕竟涂棋子从来不上桌,规则什么的实在是怕翻译出问题。) 

下一篇是特殊人物 古达克 搞哥之拳

野兽蛮力和无所畏惧

铁下巴是数不尽的搞毛二哥部落中的装甲勇士。这些肌肉野兽的每一次冲锋就和发疯的犀牛一样,左右摇摆着冲向敌人。随着他们用蛮兵砍刀的沉重砍击和狼牙棒大砸特砸,真正的屠杀开始了。

包菜龙飞的还挺喜感的

无论兽人在何处发动战争,铁颚兽人通常都会出现在战斗最激烈的地方。这些凶残的大块头代表了绿皮中残忍而非狡猾的一面;所以称他们为搞哥人而非毛哥人更为妥当,在一些阿兹尔的野兽志中他们被整体分类成一个物种称为兽人。而这其中的铁颚兽人分支更喜欢追求强大的力量和顽强的韧性,而非被称为被称为寻思(Finkin)的复杂智慧。

 

有些人认为,铁颚兽人因其简单直接的战术使他们很容易被智取或规避,但低估他们实际是很愚蠢的错误。因为他们尽管不擅长思考,但依然很聪明,知道如何设置陷阱,隐藏他们的人数,甚至会欺压更小的绿皮做他们的炮灰(就是地精)。如果这些方法都不奏效,他们就会一头莽进敌人的战线中,而且他们也从不在意那些被势力淘汰的废物。他们不需要庞大的数量就可以对敌人造成重创;尽管这些铁颚兽人的战争氏族的人数不如其他绿皮种族,但是即使是最低微的铁皮小子也能成为一个结实的恶霸,可以和其他种族的全副武装的老兵打的有来有回。冲进敌阵大杀四方也可能会毫发无伤。

 

铁颚兽人唯一的战争目的就是消灭他们的敌人(尤其是比他们大的敌人,体型大),不管要花多久,哪怕是被打退,这些幸存者也会重整旗鼓。一个长期艰苦战斗的兽人的肌肉含量和凶狠程度要比一个无所作为的兽人可怕的多。这也适用于大规模冲突。如果铁颚兽人听说了另一个战争氏族的兽人卷入战争,他们将不畏艰险穿过峡谷、汹涌的河流和灼热的熔岩流——有时会将敌人的尸体推成桥直接从上面走过去。为了尽早投入战斗,他们会以双倍的速度进军到战场,希望他们的对手能够注意到他们。如果他们到达得太晚,他们立刻会开始新的Waaagh!前往下一个目标,重新开始整个过程。

 

铁颚兽人的武器和铠甲虽然粗糙,但极为有效,很像是使用他们的兽人。简单的钢铁武器在这些怪物中就很受欢迎。有些武器有重又钝,但有大量的尖刺,有些带着锯齿还很锋利,他们的武器完全可以撕裂盾牌,砸陷头盔,敲碎头骨,这些重击的神奇节奏还能刺激着他们进行更大规模的杀戮。并不是所有武器都是简单的棍棒和斧头,因为尽管铁下巴粗犷成性但是他们对武器的独创性别具一格——一些兽人拥有破刃刀、锯齿状的蛮兵砍刀(一种双手大刀)以及能在敌人跑开时钩住他们的巨大的钳爪。(这点在兽人蛮兵身上特别明显)

 

这个兽人蛮兵手里拿的就是钳爪

铁颚兽人最标志性的铠甲通常是从某一个死于他们之手的文明种族的废弃金属上拆下来的。这些兽人没有铁匠,也不相信地精会为他们设计武器装备—取而代之的是,他们用粗糙的拳头和肘部将金属敲打成形,直到其与他们笨重的身体相配。这可能会需要几个小时甚至几天才能实现,但他们本质上是与一块金属斗智斗勇,不过铁下巴从中获得很多好处。尽管这些盔甲锈迹斑斑,并且一直都是年久失修的状态,但这副重型的装甲依然实用而且严丝合缝,还让他们有足够的空间进行灵活行动和战斗。

 

那些来自辜尔的铁颚兽人一般是不戴头盔的,他们靠气味捕猎的而非本能。少数戴头盔的兽人也会在面板上安装格栅以便他们还能嗅出那些可能隐藏起来的敌人。大多数铁颚兽人会保持他们的盔甲边缘随时保持锋利——偶尔的误伤也被认为是非常实用的证明,因为这些锋利的生铁用肘部的护甲插入喉咙或用膝盖的护板插入肠道,每一次打击都如同斧头的劈砍一样致命。

格栅就是鼻子位置的那两条缝

即使是那些随着铁下巴一起上战场的野兽也是被全副武装的,它们几乎已经无法感受到疼痛,然后用硬皮带和铁环将它们绑住。然后,它们会被装上尽可能多的锯齿状金属装饰。尽管这是一个很危险的过程,因为这些装饰可能会让野兽发狂,将骑手刺死。正因如此,那些有毅力和意志力足够将这些野兽驯服的强大兽人在战争氏族中也享有很高的地位。

 

许多铁颚兽人骑着一种被称为血猪的暴躁野兽,这种野兽可以一连好几天地发出沉重的怒吼都不会累。在敌人接近之时,这些笨重的巨猪会开始加速,喘着粗气,疯了一般的冲锋,然后撕裂敌人,一边踩踏一边撕咬。血猪在铁下巴中的地位,就如同战猪之于碎骨兽人,人类之于食人魔;事实上这些猪披上铠甲之前,它们就已经重达一吨了。但即使是血猪也不是最凶猛的铁甲野兽,这一个荣誉应当属于巨颚龙(包菜龙),这是一种长有鳞片的庞然大物,其性情与骑着它们贼愤怒的超霸头目非常相似。

血猪骑兵

巨颚龙要比那些雷铸神兵的星龙更强壮,体格也更加敦实,就像是它们的兽人主人一般,它们也喜欢为了纯粹的杀戮而开始屠杀。当几只巨颚龙同时进入战斗时,那将会是可怕的场面,它们朝敌人猛扑过去,然后用它们的庞大身躯碾碎所有的敌人。那些英勇或者足够鲁莽到足以让这些鳞片怪物好好打架的人,很快就会被骑着这头野兽的超霸头目所吸引,因为此时他们发现自己同时在于两个活体的战争机器作战。

骑乘巨颚龙的超霸头目

就像是暴风的中心一样,铁下巴的超霸头目屹立在Waaagh!的中心周围环绕着兽人战帮,这位指挥官怒吼着,号令着,再结合自己的狂暴战斗来指挥这场屠杀。这些兽人也见证着一个超霸头目最终征服了整个战争氏族。尽管这些超霸头目已经处于了说一不二的地位,但是他们也会向克拉格诺斯表示尊重,承认他是带领兽人战胜整个文明世界的力量,但他们不会说他比古达克(相当于AOS中的铁皮)更强大,因为这就意味着承认有东西比铁颚兽人更强大,这不是他们的性格。

 

不过铁颚兽人们都说,既然搞哥之拳已经可以和克拉格诺斯并肩作战了,那也说明这个古老的卓鲁克半人马一定是没有问题的,而且他用头撞碎城墙的样子也和铁颚兽人一样都很靓仔,所以他们完全可以忽略他微小的差异比如腿的数量。有了这样一位强大的神明来团结兽人战争氏族,将各战争氏族团结成一个庞大的国家,铁下巴变得比以往任何时候都更加危险。


【兽人战争氏族三版军书渣翻】铁颚兽人:野兽蛮力和无所畏惧的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律