个人机翻润色，可能部分语句，剧情会和原文有出入，我会尽量保持一致，不喜勿喷。

We Don't Talk Anymore

(致命的なまでに噛み合わない)

「喂，龙一，黄金周就快到了，你有什么安排吗?」

「... ... 倒也没怎么特别考虑过。」

四月就要结束，五月即将来临。一到五月，就会迎来每年惯例的长假期，但龙一目前完全没有安排。至今为止，龙一都是和阿真他们一起泡在酒吧或俱乐部这种大人的店里，但今年要怎么办呢?

龙一稍微想了一下，开口说道。

「... ...要不就去久违没去的那个吧。」

「哦，要去那里吗?」

龙一觉得久违地去阿真之前邀请的那个派对也不错。

「正好是连休前。好，那也带我一起去吧。」

说着这话的是和阿真一起来到身边的黑泽要，也就是之前曾试图触碰静奈的男子。虽然和龙一、阿真一样是被当成不良少年对待的学生，但本质上是个不坏的人。

「那我会把时间空出来的，嘛，如果感到提不起劲的话我也会马上就离开的。」

「知道啦。」

「嗯嗯，我很期待哦。」

随后黑泽说要去一下洗手间就离开了教室。

虽然只剩下龙一和真两个人，但因为是朋友，所以聊得也很开心。就在这时，龙一感觉到了一丝视线，于是将目光转向那边，果然和静奈四目相对上了。她好像在和朋友们聊天，也正和朋友们一起看着龙一这边。

「... ... 真是的。」

静奈目不转睛地盯着龙一，她的朋友们则笑嘻嘻地看着他。龙一只好挠挠头，举起手向静奈打了声招呼，看到如此的静奈高兴地笑着，她的朋友们也兴奋地拍着她的肩膀。

「喂，龙一。」

「怎么了?」

「龙胆脖子上的那条项链是你送的吗?」

龙一点了点头。

静奈的脖子带着一条黑色的项链，上面纹着花的图案，看上去就非常时髦，正如阿真所说，那是龙一买给静奈的礼物。

「嗯，因为她说想要那个啊。」

之前和静奈两个人出门的时候，，龙一送了她一个价格适中的玩偶，用来算作便当的回礼，本以为事情就到此为止了，但在顺路的一家商店里她看到了那条颈链。

 

『怎么了?』

『唉?那个... ... 我觉得这种的也不错呢，感觉就像项圈一样，戴上后会有一种我是龙一专属的东西一样的感觉... ... 我、我在说什么呢?！』

 

项链说起来也是一种时尚的装扮，说是项圈应该也没什么问题。在买给静奈的时候，她瞪大了眼睛，非常开心的把它抱在怀中。

「我没想到她竟然会戴着来上学了啊。」

「也无所谓吧，就算有人察觉到，说到底也不过是个装饰品而已。」

好看的女人基本上穿什么都很适合。虽然是个人感觉，但那条项链非常适合静奈。她在戴着的期间，还用手抚摸着项链，似乎很重视的样子。虽然像是下意识的行为，但这也说明她内心的想法吧。

「所以你对那边做了什么吗?」

「... ... 这个嘛，要说有的话确实是有。」

「果然啊，哈哈，看起来他好像很讨厌你啊。」

阿真瞥了宗平一眼。

从那时起已经过了好几天，恐怕宗平还没有发现当时龙一怀里的女人就是静奈。静奈也没有特别告诉他，所以他应该还不知道真相。

「... ... 身边有个好女人，感觉不自觉地就会对喜欢她的人产生优越感啊，稍微有点困扰。」

「没什么关系吧，我倒觉得你堂堂正正的就好。他们俩又不是在交往中，那么龙一就没什么好在意的了。」

「是啊... ...难得你对我这么好啊。」

「我总是对朋友很温柔，不是吗?」

龙一笑了，心想这是哪张嘴说出来的。

在这样与阿真交谈的过程中，宗平仍然用仿佛看到仇人的眼神看着龙一。虽然心里稍微有点数，但并不能百分百确定原因，毕竟从那以后龙一就再也没有和他说过话。

「... ... 算了，无所谓了。」

「别放在心上。」

然后就把视线从宗平身上移开了。

 

放学后，龙一和静奈相约了一起回家。

「喂，静奈，你跟那家伙说什么了吗?」

「那家伙? 哦，莫非说的是宗平嘛?」

「嗯。」

龙一点了点头，静奈则解释了起来。

她似乎对宗平并没有什么特殊的想法，但从她的眼神中可以看出一丝愤怒的情绪。

「他擅自对我说了一些莫名其妙的话。让我不要和龙一说话，不要和龙一扯上关系，还说龙一是那种会去一些不三不四的店里，把一些举止轻浮的女人带回家的家伙。」

「嗯......」

看来在龙一不知情的情况下，宗平对静奈说了很多事情。但宗平刚才还那样充满杀意的瞪着龙一，也就是说，静奈一定也对他说了些什么。

「我一开始也很注意的克制住了自己... ... 但到最后实在忍不住了，对他说了最讨厌了，不要再来找我说话了之类的。」

「你说得很直白啊。」

「那当然啦。我可不是那种能忍受别人把自己喜欢的人说到这种程度的人。」

静奈认真地看着龙一说道。

「... ... 这样啊。」

龙一不明白静奈为什么会如此认真的说出那些话，为什么要为别人考虑那么多， 仅仅因为喜欢就能为别人做到这种程度嘛，龙一很不理解。

「静奈……」

「怎么了嘛?」

她的目光穿透了龙一。

一尘不染的双眸，永远闪亮着光芒。

她的身体早已被龙一霸占玷污，刻上了烙印，尽管如此，她依然光彩夺目，令人着迷。

「静奈你真是个好女人。」

「都多亏了龙一哦，是龙一把我变成了这样，所以我才会成为了龙一口中的好女人。♪」

静奈露出发自内心的笑容。

龙一的心脏猛地跳动起来，对着那个永远正直，始终思念着龙一的她伸出了手。把手伸向她白皙光滑的脸颊，静奈也像是在寻求着龙一一般，用脸颊在龙一的手掌上磨蹭。

静奈那宛如动物般可爱的身姿让人忍俊不禁。

两人一同走在被夕阳染红的道路上。

快到静奈家时，似乎注意到了什么，静奈拉起了龙一的手。

「怎么了?」

「这边。」

静奈拉着龙一躲在了拐角的阴暗处。正在纳闷怎么回事时，静奈用手指着家的方向，那里有着正在和咲枝说话的宗平的身影。宗平拼命用肢体语言想要传达什么，而咲枝只是把手放在脸颊上，若无其事地听着... ... 静奈深深地叹了口气。

「还要把那些事情告诉妈妈啊... ... 那个人真是白费力气。」

那是终于从「宗平」变成「那个人」的瞬间。

对宗平来说，为了一直在被坏人纠缠的静奈而行动，或许正是作为青梅竹马应该有的姿态。他没有错，他完全没有错，但他完全不明白的是，这个世界已经错了。

「我和妈妈可是都很喜欢龙一呢......他这么做真是可笑。」

静奈不屑地说道。

说起来，静奈和咲枝都不是被龙一强行袭击的，她们是自愿将身体献给龙一。即使旁人看不出来，但这份感情是一个大前提。

「或许在他看来，这是善意的行为... ... 但多半是自以为是吧。正因为如此，他才没有尝试去理解静奈反驳的话语，反而一厢情愿地往前冲。虽然根本原因在我，不过你还真是有个麻烦的青梅竹马呢。」

「龙一才不是根本原因呢，龙一是契机，根本原因在我。」

某种意义上静奈的话也没有错。

龙一注视着宗平那与自己格格不入的身影，思考着一些事情。这个世界是龙一所知道的漫画世界，存在于那里的人什么也不会改变。但是，自己明明是有自我意志的，难道有必要因为这里是漫画世界而处处小心吗。

「……………」

说实话，龙一已经不太在意了。不知道是不是因为狮子堂龙一本身性格如此，但现在已经打从心底觉得无所谓了。只要活在当下，那享受即是胜利。

「静奈」

「嗯♪」

龙一将手放在静奈的肩上。

一瞬间，静奈的眼神从凝重转变为了温柔，她抬头望着龙一。

 

「你是我的女人。」

『你是属于我的。』

 

好像在哪里听过的声音重叠在一起。

 

「哎! 那是当然啦!」

『嗯，当然可以哦♪』

 

而静奈的回答，也和记忆中的话语联系在了一起。

恐怕在不久的将来就有一些显而易见的变化，龙一对此有着明确的预感。

 

 

 

 

【作者后记】

很快就结束了。

这要么是一个章节的结束，要么就是整个事情顺利收尾。

总之，到最后为止，都想把静奈写成一名虽然堕落但仍不失光彩的角色。

【译者后记】

以沉默，以眼泪。

原作地址：https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344