文章首发自 今日头条[电影新纪元]

                     “黄晓明，幸好没你！这对你和张译都好。”

《红海行动》（投资：5亿元；票房：36.5亿元）的投资方，最早选定的“男一”是黄晓明，但因为要陪太太待产，黄晓明最终拒绝了这个角色。

而投资方青睐的其他一线男演员，都是在听到拍摄过程可能要到“非洲吃上大半年的沙子”的消息后，纷纷拒绝了这一超高投资成本的战争大片。

于是，该片的“男一”最终阴差阳错地落在了二线（身价）演员张译的身上。

那时候的张译，已经获得了第30届中国电影金鸡奖最佳男配角奖（《亲爱的》），一流的演技水准自然无可置疑，但人气就是上不去。

2017年上映的《绣春刀2：修罗战场》里，从人物、戏份来讲，张译这个“男二”完全可以拿到二番的位置，但因为“镶边女主”杨幂的高人气，张译在该片中只能排在三番位置。

在拍摄《红海行动》的时候，因为一场重头动作戏，张译的一只腿严重损伤，一时间几乎成了“瘸子”。

张译原本已经决定就此辞演，不能因为他影响到整个剧组的拍摄，幸好林超贤导演非常认可这个演技过人、态度诚恳的好演员，于是决定将剧中的角色改成“瘸腿”，张译才得以继续拍摄该片。

2018年春节档，《红海行动》《唐人街探案2》《捉妖记2》《西游记女儿国》等大片同场竞争。

由于《红海行动》的卡司阵容最不起眼（张译、黄景瑜、海清、杜江、蒋璐霞），因此，该片在全国的首日排片率不到11%，与其他几部片子20%左右的排片率不可同日而语。

再加上该片沉重的氛围并不适合春节档的气氛，《红海行动》的票房前景几乎可以预见——扑街。

但出乎所有人的预料，《红海行动》凭借“豆瓣8.5分”的同档期最好口碑一路逆袭，排片率一日胜过一日，直至春节档落幕，该片以36.5亿票房，成功跻身2018年春节档票房冠军。

张译由此愈发受到国内各位导演、投资方的关注。

之后，张译被张艺谋导演相中，主演了由他执导的两部电影《一秒钟》和《悬崖之上》；

又被管虎邀请，在战争大片《八佰》中担任联合主演，该片于今年上映后砍下31亿元票房；

由其主演的《金刚川》同样拿下了11亿元票房的不错成绩；

联合主演《我和我的祖国》、客串《我和我的家乡》······张译的演艺事业，终于雄起了！

但仔细想想，机会总是留给有准备的人。

如果不是张译十几年如一日地坚持“打磨演技、吃苦耐劳”，林超贤导演最终又怎么会视之如“珍宝”，更改“男一”的设计都要留住他；张艺谋等知名导演又怎么会接二连三的用他。

说到底，张译拥有抓住机遇的“魄力”与“力量”。

实力派演员张译若不火，只能说明这届观众是有问题的。