130【讲解】静姐考研英语每日一句 I 2019英一T2-01

▶️每日长难句 130

原句：

Grade inflation—/ the gradual increase in average GPAs (grade-point averages) over the past few decades—/ is often considered a product of a consumer era in higher education, in which students are treated like customers to be pleased.

【2019 英语一 Text2】

分析：

📝主句：

Grade inflation…is…considered a product…

📝从句：（定语从句）

in which students are treated like customers to be pleased

修饰的是a consumer era

生词：

grade-point average 平均学分绩点

please v. 使满意，使愉快

译文：

分数膨胀——评论GPA（GPA是指平均学分绩点）在过去数十年间的逐渐攀升——经常被认为是高等教育进入消费者时代的产物，在这个时代中学生被当作需要被取悦的消费者来对待。