Soulworker第一季后日谈短篇故事:捡起的弹壳（李娜飞）
灵魂行者
第一部结语：捡起的弹壳
李娜飞(Lee Nabi)
原文地址：https://game.naver.com/lounge/soulworker/official/420063
日文文本：BP_Lord（https://twitter.com/soulumsword_kim)
中文翻译：灵魂行者资讯处 KR分部（https://twitter.com/soulworker_KIC)
本译文已正式获得授权转载，授权声明：CV17070604
单纯正义有变质为恶的可能性。但是，她就连判断善恶的价值观都没能正常建立。向这样的她伸出援手的第一世代灵魂行者们，使她的思考方式更加混乱了。
明确的使命与目标，以及持有的价值观与第一世代不同，自己只是遵从命令与义务帮助他们而言。明明与泰弗里斯的决战也是靠着他们自己的意志决定的，但她无法做到那样。
自己的人生自己决定，对她来说是多么恐惧与沉重的事情。
脑袋中仍然存在着张若夜的声音。从洗脑中解放已经过了数月，当时的记忆仍旧影响着她的思考模式。
——受到命令就会开心的变态，就算只有一个人也很不算奇怪吧?
娜飞摇了摇头。那些人对自己要求的价值证明并不是单纯要她执行什么命令。
正确来说……他们要求娜飞的是不要单纯的以话语去“证明价值”，需要的是价值观的正确建立，以及仅属于自己的价值观。最重要的是能够直视自己的阴暗面。
内心感到苦闷，就算将弹匣里装满7.62mm的子弹也完全无法冷静下来。十发的弹匣，每装填一发就会回想起过去的记忆。
总之很奇怪的巴波勒；对英雄充满理想的英雄阿莫；基于上层判断对她要求忠诚而感到不满的伯纳德。
就算尽是被利用的人生，自满着空洞的自己已经消失的现在，说像是将自己击发后就掉到地上旋转的弹壳也不为过。
空空的弹壳应该能有什么用吧。西部现存的九枚子弹中，只有自己是中空的，娜飞这么想着。明明是想要整理自己混乱的脑袋，但却没冷静下来反而起了反效果。
但也只能这么做了。
娜飞将已经填弹完成的弹匣插入步枪中进入准备趴射的状态，将枪托放在肩上并闭起左眼。用纤细修长的手指压下。
磅——！
指尖感受到的重量消失，火药随着带来的后座力从娜飞的肩迸发而出。在射击场上响起回荡的声音她已经听惯了。
步枪的右侧旋转着发射之后的弹壳，罐子像是燃烧瓦斯一样些许烧红，要是再发射几发的话大概就没办法用空手去触碰了吧。
目标用纸标示的结果就差一些些了，中心点就连一发都没有中。
“你还在利用射击来寻找自己的存在意义吗？”
“——啊。”
俐落的金色短发并且穿着联盟的军服。娜飞马上就立正向她敬礼，因为来到射击场的来客正是赛妮娅本人。
“作战将校，您辛苦了。”
“我听到你在这进行闭馆修炼所以就来了。”
“门还没有关起所以并不能算是闭馆。”
娜飞的口头回应让赛妮娅皱起眉头，虽然回应了敬礼但心情似乎不是很好的样子。
“似乎还有开玩笑的心情嘛？”
“那个是……”
看起来不像是生气的样子。赛妮娅手中拿着的并不是平时的作战资料或是书类;而且一个篮子，而且貌似是野餐用的餐篮。
“这个是？”
“喂，还不能开喔？”
“失、失礼了……。”
里面装的大概是三明治或是水果之类的，经典会带去野餐的那些食物吧。说不定是小块巧克力也说不定，要是有哪一种就好了。娜飞的肚子一直空空的，不补充能量不行。
看着娜飞脑袋中一直想着食物的模样，赛妮娅僵硬的表情缓和下来。果然比起充斥着鲜血与枪声的战场，还是这种想着今天该吃什么的烦恼更适合十九岁的少女。
“那么，你一个人思考的怎么样了？”
“越是思考就觉得越是烦恼，脑中越来越复杂总觉得很痛苦。”
为自己感到十分不满的呆样让赛妮娅无法忍耐到笑了出来，她非常理解这种心情。现在的她……大概连自己的本质是什么都答不上来吧。
反正多数人就连自己的使命之类的活下去的理由之类的都不晓得就这样活下去。工作、存钱、和家人过着普通的日子。向着自己的理想与欲望伸手的人们大多结尾都不会好到哪里去。
“没有必要焦急喔，娜飞。”
赛妮娅将在地上尚未冷却下来的弹壳捡起，放在手上将其吹凉后坐在娜飞身旁。
“那个不烫吗？”
“没有到会受伤的程度啦。”
“但是弹壳不可能这么快就冷却……”
完全不明白为什么要说这种话。是因为看到被火药燃烧之后发射的子弹、然后脱壳之后的弹壳和自己重叠的关心吗。没办法这么简单就冷下来这种话，就像是安慰自己一样。
“对，所以说不能这么简单就捡起来呢。”
“您这是什么意思？”
“是认为我们只是训练用的弹壳吗？”
“我并没有要你这么想。”
“是排练的意思喔。”
因为命令所支给的子弹只有被使用的一途。对并不向着周围的娜飞而言，使用完就就换掉的弹壳理所当然的就是去理解、或者是产生兴趣的必要性一丁点都没有。
正因为自己就是像是弹壳般的活着而已。
“在里面填入新的火药与子弹、雷管等就还能够继续使用。”
赛妮娅将娜飞的淡褐色的浏海给集中整理，接着将手中的餐篮递给她。她确认了餐篮里头的的内容物，那里头放着的是非常多的三明治。
“我总有一天,也会……”
“在它填满之前我会一直等着的。所以说不能空空的喔？明白了吗？”
必要的是不能焦急，烦恼着。娜飞点点头答应了下来。
“……我会努力的。”
