【にったえみです(＾O＾)/】

我是新田惠海(＾O＾)/

はじめまして！

初次见面！
S所属の新人声優・新田恵海です。

我是S所属的新人声优・新田恵海。

本日からblogをスタートいたしました(＾ω＾)

从今天开始写blog(＾ω＾)

よろしくお願いします☆

请多多指教☆

まずは軽く自己紹介でも。

首先进行一下简单的自我介绍。

名前　 ：新田恵海（ニッタエミ）　
姓名　 ：新田惠海（Nitta Emi）

性別　 ：メス

性別　 ：女

出身地：長野県

籍贯：长野县

誕生日：12月10日（ひろ美社長と一緒！）

生日：12月10日（和ひろ美社长同一天！）

血液型：B型（ひろ美社長とry）

血型：B型（和ひろ美社長一样）

趣味　 ：カフェめぐり、ひとカラ

爱好　 ：探店咖啡厅、独自唱K

アニメが好きで、歌うことが大好きで…

喜欢动漫，热爱歌唱…

声優としてお仕事をさせていただけて本当に嬉しいです(´∀｀*

能作为声优工作真的非常开心(´∀｀*

かつて自分がそうであったように、いつかあたしも…
就像自己曾经想的那样，总有一天我也会…

アニメやアニソンを通して、たくさんの人に笑顔や元気を届けられるような、

通过动漫以及动漫歌曲，给大家带去欢笑与元气吧，

そんな声優アーティストになりたいです。

想成为那样的声优歌手。

まだ踏み出したばかりのヒヨッコですが、

还只是一只刚启程的小鸟，

精一杯がんばりますので、生暖かく見守ってください♪

我会竭尽全力去努力，请温柔地守护我吧♪

どうぞよろしくお願いします<（_ _）>

请大家多多指教<（_ _）>

emi*

2010-09-30 11:22

日语苦手，若有错译，恳请指正。