东村芽依 2020.01.21 Blog 第二篇

3.4.5部 マイメロの着ぐるみを着ました！

3、4、5部穿了melody的玩偶服！

実はこれは前回の握手会で着ようと思ってて
きょんこにポムポムプリンとマイメロで
一緒に着よ〜ってお誘いしてたんですけど
インフルエンザで着れなくなってしまっていた物です！

其实上一次握手会就想穿的了

京子邀请我一起来穿成布丁狗和melody

但是因为得了流感而没能把这个穿上

ずっと楽しみにしていたので
やっと着れて良かったです

一直都好想穿来着

终于穿上了真是太好了

めいめろでぃという名前をファンの方が
つけてくださいました
これからめいめろでぃって呼んでください(笑)

粉丝们给我起了个叫“MeiMero”的名字

从今以后请叫我MeiMero（笑）



マイメロは小さい頃からずっと大好きで
着ぐるみも持ってて
この着ぐるみは2代目です

从小时候开始就一直喜欢着melody

玩偶服也有

这一件已经是2代目的了

ピューロランドに行った時の写真
載せるタイミング逃してたので
このタイミングで載せよ〜

这是去ピューロランド时候的照片

因为之前错过了发出来的时机

趁这个机会发出来~

カチューシャもまた今度の握手会で付けます〜！

或许下次的握手会也会把发饰戴上~！




ブログ読んで下さってありがとうございます

感谢你读到这里


ひがしむら めい 566

Higashimura Mei