欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

用言活用指南

2022-06-01 19:33 作者:没有理想的理想国  | 我要投稿

这是一篇日语用言活用指南,或者说是一篇笔记。参考了维基百科的活用条目、维基教科书-日语文法部分、日语语法指南(译)等其他网络上的资料以及沙雕网友的建议。

提到的参考资料将在最后列出其网络链接。

如有错误,欢迎指出。

1. 基础部分

日语的用言包括了动词(五段动词、一段动词、サ行变格活用动词、カ行变格活用动词)、形容词、形容动词三部分。而按照日本传统的文法论,将活用形分为了未然形、连用形、终止形、连体形、假定形和命令形六种。

因此,我们先介绍这几种。对于类似意志形、使役形等形式,我们会在下一部分介绍。


1.1 未然形

未然形表示动作未完成。它主要用来接续表示否定的助动词「ない」。被动形、可能形等其他活用也由它而来。

要将用言活用为未然形,参照以下规则。

五段动词,只需将五段动词的末尾假名由「う」段改为同行「あ」段假名即可。

* 書く「かく」 → 書か「かか」

一段动词,其末尾假名都为「る」,只需去掉「る」即得到其未然形。

見る「みる」 → 見「み」

サ、カ变活用动词,较为特殊,它们的变化形式如下。

* する → し

* 来る「くる」 → こ

形容词和形容动词,分别在其后加上「かろ」、「だろ」。

* 良い「よい」 → 良かろ「よかろ」

* 綺麗「きれい」 → 綺麗だろ「きれいだろ」

※ 此节介绍的未然形也被称为未然形 1 形,动词的否定形式在此基础上加上「ない」即可。至于形容词为何否定式用到的是「良くない」这样的形式,请参考広辞苑-助动词「ない」①。


1.2 连用形

连用形即连接用言的形式,参照以下规则进行变换。

首先是动词的ます连用形,这是我们经常见到的类似行きます的形式。

五段动词,将其末尾假名由「う」段改为同行「い」段假名。

* 書く「かく」 → 書き「かき」

一段动词,同样的只需去掉最后的假名「る」。

* 食べる「たべる」 → 食べ「たべ」

サ、カ变动词。

* する → し

* 来る「くる」 → き

然后是动词的て形音变(便)产生的连用形,只需要将ます形以某种方式音变即可。参照下表。

て形

※ 关于“ワア行”的疑问请参考维基百科-ワア行②。

除此之外,还有一种同て形也用于接续部分助词和助动词的连用形た形。它的变化规则只需将て形的「て」、「で」分别替换为「た」、「だ」。

* 打って → 打った

形容词的连用形有两种,一种是将词尾的「い」改为「く」,另一种则将「い」改为「かっ」。

* 良く眠れました。 (作为副词使用)

* 良かった。  (接上助动词た的版本,过去式)

“-く”也用来连接て形,形成中止形。“かっ” 多和助动词,助词连接。

形容动词的连用形则有三种,分别在其后加上「で」、「だっ」、「に」。

* 綺麗 → 綺麗で → 綺麗だっ → 綺麗に

“-で”主要用来连接ない,或是作为中止形;其他助词、助动词则用-だっ连接。而“-に”作为副词形来修饰动词。


1.3 终止形和连体形

动词的终止形和连体形是相同的。同时,它也被称为辞书形。所以,动词不需要变形就是终止形和连体形了。

形容词的连体形和终止形也同辞书形一致。例如寒い的连体形和终止形即寒い。

形容动词的连体形和终止形则略有区别,需要在其后面分别加上「な」、「だ」。

* 綺麗な人。

* とても綺麗だ。


1.4 假定形和命令形

五段动词的假定形和命令形也是一致的。只不过,当使用假定形时,一般都带上助动词ば表示假定。其他动词则稍微有点区别。

从五段动词原形变为假定形/命令形只需要将末尾假名从「う」段变为同行「え」段即可。其他动词将末尾假名改为「れ」即变为假定形,改为「ろ」则是命令形。

形容词和形容动词只有假定形,它们没有命令形。另外对于形容动词,一般与表假设的「なら」连用作为假定形。它们的变形规则如下:

* 形容词假定形:い → けれ

  * 寒い → 寒けれ

* 形容动词假定形:词干 + なら

  * 綺麗 → 綺麗なら


1.5 小结

首先动词的末尾假名都在う段是一个既定事实。而仔细观察可以发现,五段动词的未然形、连用ます形、终止形/连体形、假定形/命令形都是活用其末尾假名至同行另一段假名 (あ、い、う、え)。剩下的活用为お段假名则在下一部分的意志形出现。

另一方面,一段动词的末尾词都是る,与五段动词不同的是,其前一个假名在い或う段上(这也使得它被划分为上一段动词、下一段动词)。了解这点,可以更好分辨五段动词和一段动词。


2. 更多活用

这个部分的活用如上文所说,全部由未然形而来。


2.1  使役动词

五段动词使役形只需在未然形后面加上「せる」,一段动词、サ变动词、カ变动词则在未然形后加上「させる」。

* 行く → いか・せる

* 止める → やめ・させる


2.2  被动动词

五段动词的被动形未然形后接「れる」、一段动词、カ变动词、サ变动词则是未然形后接「られる」。

* 書く → かか・れる 


2.3 可能形

首先,不是所有词都有可能形,例如一些本身就带有可能意义的词:見える、聞こえる等。另外,此时句中宾语助词「を」原则上应改用「が」。下面是一种比较通用的可能形活用方法。

对于任何有可能形的动词,只需在其未然形后加上れる/られる即可。

* する → しれる

* 行か → 行かれる


2.4  推量形/意志形

推量形也被称为意志形。

除了上一部分提到的未然形 1 形外,还有一种表示推量的未然形 2 形。五段动词只需要将词尾假名由「う」段假名为同行「お」段假名。一段动词、サ变动词、か变动词的未然形 2 形和未然形 1 形一致。使用推量形遵从以下几条规则。

五段动词在活用为未然形 2 形后,加上组动词う。其他动词则加上组动词よう。

形容词的推量形只需在未然形后加上助词う。

* 待つ → 待とう

* 良い → 良かろう

另外,表示否定的意志使用「まい」。五段动词终止形 + まい、其他动词的未然形 2 形 + まい 表示否定的意志或推量。

* 明日は雨が降るまい


3. 参考和其他

最后,总结的基础变形图表预览图如下:

用言活用表

Excel 表格可前往[用言活用表](https://xiaoxin1900drive.vercel.app/zh-CN/EbookPDF/%E6%97%A5%E8%AF%AD%E5%AD%A6%E4%B9%A0/%E7%94%A8%E8%A8%80%E6%B4%BB%E7%94%A8.xlsx)下载。另外,你可以在[Markdown用言活用](https://xiaoxin1900drive.vercel.app/api/raw/?path=/EbookPDF/%E6%97%A5%E8%AF%AD%E5%AD%A6%E4%B9%A0/%E7%94%A8%E8%A8%80%E6%B4%BB%E7%94%A8%E6%8C%87%E5%8D%97.md) 下载该指南的 markdown 版本。

以下列出了文内提到的资料以及本文大部分参考资料来源。

[1]. [広辞苑-助动词「ない」](https://sakura-paris.org/dict/%E5%BA%83%E8%BE%9E%E8%8B%91/content/14462_1938)

[2]. [维基百科-ワア行](https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E6%B4%BB%E7%94%A8_(%E6%97%A5%E8%AA%9E)#cite_note-26)

[3]. [日语语法指南](https://res.wokanxing.info/jpgramma/)

[4]. [维基教科书-日语/文法/动词](https://zh.wikibooks.org/wiki/%E6%97%A5%E8%AF%AD/%E6%96%87%E6%B3%95/%E5%8A%A8%E8%AF%8D)

[5]. [维基百科-日语活用](https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E6%B4%BB%E7%94%A8_(%E6%97%A5%E8%AA%9E))








用言活用指南的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律