魔术士奥芬的流浪之旅 第十七卷 序曲
魔术士奥芬的流浪之旅 第十七卷 枪声啊,响彻于我的庭院。
作者:秋田祯信
插图:草河游也
翻译:UP主本人
仅供个人学习交流使用,禁止转载,禁止用于商业用途。

「六人会死亡」,那又怎样呢?从一开始就是错的,被那些毫无益处的死亡预言所左右是错的。“十三使徒”之类的,我不知道是什么恶魔,或是大陆上的什么东西,但是如果妨碍我的话,就要有准备。
说实话,我心情很不好,因为克丽奥和马吉克失踪了。根据维诺娜的说法,最接近的领主好像想要向我提出某些要求。真是该死。什么是平等的交易。无论如何,我要前往领主的府邸,不管有什么情况,我都要前往,一心想着前往。但是,这到底是怎么回事呢?我周围的氛围变得越来越不好!难道说,他们真的想要杀了我吗?在袭击的刺客面前,魔术士们无法招架,只能倒下——。这是一个紧张的故事,被荒野的尘埃所描绘。



「身体动弹不得……那是无可奈何的事情。身体正在快速地腐烂。也就是说,正在腐烂。」
他确实无法动弹。横躺在床上,甚至无法闭上张开的眼睛。房间里弥漫着磷光,朦胧的白烟在其中升腾。也许这并不是真正的光,而是干燥的眼球所呈现出的幻觉。同时,空气中充满了令人难以忍受的臭味,强烈的气味直入鼻孔,无法避免。虽然这种痛苦还不至于到拷问的程度,但他知道最糟糕的是慢性的痛苦将不断侵蚀自己。
他还有意识。 他轻声嘀咕着。并不是一切都已经被封闭起来。即使在这种无法忍受的腐臭中,他仍然没有被彻底掩盖。
「身体腐烂而保留生命,这难道不令人不可思议吗?这种毒素只是让身体腐烂,却保持了生命……虽然这并不是什么有趣的事情。但连圣域也有这样的东西。」
那声音与腐臭一样,无法避免地进入耳膜。
「你现在的体重已经……因为身体已经恶化到了各个角落,只剩下了44公斤。还会更加减轻。你还需要很长时间才会死去。并不是没有其他方法可以抓住像你这样的人。但是,选择这种方法的是我。」
原来如此。 他静静地接受了这个事实。 然后,这个人想要用语言来打击他──他在内心中嘀咕着。这人想要击败他,夺取他的抵抗力和意志力,试图探究他内心的想法。他想问什么?问题就在于这里。他想要探究什么?

「尤伊斯·科尔贡……这是你的名字吗?看起来你还有别的名字。是卓越的黑魔术师,出色的战斗技能使你成为大陆上最杰出的魔术师之一──曾经的魔术师。」
话一转,声音继续说道:
「那已经过去了。无法复生。现在,你只能慢慢地死去,永远无法再站起来。不过还有一种救赎之法。」
他默不作声。一口气难以概括──长长的沉默。
「不过,这不是一次审讯,而是一次判决。正如你所知,圣域拥有自己的网络。我们并不需要你的信息。也不能与你进行任何交易。也就是说,你将会死去。」
声音一字一句地分开来。但这是谎言。
他也不生气,因为这不过是一种威胁。
(我忘记说了什么──)
他低语道,却想不起单词。很明显,他的思考能力正在下降。脑部正在腐烂──不,不应该去思考──总之,这只是为了打破心理防线。说到底,那个……我忘记了单词……
(是为了使我们绝望的)
最后他想起了。他苦笑着。显然,他试图显露他的优越性,以取回言辞。他知道他们的网络并不是万能的。查尔德曼和达米安的网络也不是完美无缺的。但它们只是一些无法对任何人有所贡献的魔术。在这种情况下,它毫无用处。
达伽莫希卡西塔拉。
他听到了一阵不和谐的音调。
但也许……圣域拥有的东西可能不同于那些魔术……因为圣域拥有人类无法企及的魔术极致……
(不要思考)
命令自己。体温没有上升。原本身体内就像燃烧一样热。当腐败时,肉体会散发出热量…… 反复念叨「不要思考」,调整思考的线路。 龙族。存在于圣域的生物。人类种族的最后敌人,为了争夺大陆的统治权。
确实,领地主曾这样说。
(……我在圣域吗!)
猛然间,明白了。 声音不带感情地继续说下去。
「放弃吧,就算我说这话,你也不会停止抗争吧……甚至在面对末日时,你也会分析我的话,寻找战斗的机会。我知道。我也认识像你这样的人。你是个战士。我羡慕你。虽然我不是战士,却不得不战斗。」
那声音的主人是谁,我没有什么理由记得得那么清楚。在模糊的视野中,看不到那个人的身影,但我清晰地记得。穿着圣衣的男人。在阿邦拉马那里,一直在监视着我。 是个职业杀手。这是毫无疑问的。如果他是圣域的特工,那么他的对手绝不会是易对付的人。刻有背叛印记的Doppel X。一直都是我的对手。一直想问他们一些事情──虽然我已经放弃了问的机会。你们背叛的是什么? 但是现在,我似乎无法说话。 声音继续。在腐臭中,是清凉的话语。
「最接近领地主的领主。你好像是那个男人的守护者。我不知道这是什么意思。这个圣域好像对新来者有点冷淡……」
然后耸了耸肩,像是这样的事情。
「他们命令我去杀那个男人。听说他们会留意我的行动。虽然有许多不满,但不得不承认,龙族的魔术是相当便利的。好像可以像散步一样轻松地杀了那个男人,然后回来。」
这也是一种策略。他自己说服自己。不是一场空头话。如果真的能做到这样,领主应该早已死去了。 但是,
「这是无与伦比的好机会。」
那个男人毫不在意地低语着。
「现在,好像有大批人正在为了杀死那个所谓的领主而行动。我只需要借此机会就行了。确实。听说你们善于利用平衡。但是,因为它可以被用最小的力量摧毁……平衡是很危险的东西。」
他补充道。
「当然……我也知道那个曾为了追求正义而失败的男人。」
这只是一个策略。为了达到自己的目的,灌输绝望。 像咒文一样不断重复自己的名字。尤伊斯·艾尔斯·伊托·艾格姆── 气氛改变了。声音的语调也改变了。似乎是在回击。难以听清的声音,勉强传到了耳膜里。
「从这里开始,你将无法与同伴取得联系。不会有帮助。在我回来之前,你会死掉的。这是我们的别离。」
然后,他离开了。 他继续嘀咕着,完全无视了那个人的威胁。尤伊斯·艾尔斯·伊托·艾格姆·科尔贡。他使用了许多名字,做了许多必要和不必要的事情。
这只是一个策略。旨在让我感到绝望。这只是常规的伎俩而已,还使用了麻药。他们只是想剥夺我身体的自由,只是想施加压力。他们想从我这里得到什么?反过来探索对手的秘密,总是要保持战斗状态。敌人正在耍花招,这是没有其他有效线索的证据。而我反而处于优势地位。
这是一个计策......
(可恶的傻瓜,我是怎么了!)
愚蠢地自我麻痹。如果能够承认失败,那么胜利就不会那么艰难。
(承认吧。这是绝境。)
我无法移动。没有办法恢复现状。
不需要考虑领主的事情。领主打算利用基利朗谢洛。如果能够成功,那么我就可以逃脱。即使与敌人对立也无所谓。我是唯一能够杀死后继者的人,就像他是唯一能够杀死我自己的人一样。如果有问题的话......
我想起了一个面孔。不,不是脸,是那个肩膀。颤抖的声音。以剑术为生,锤炼了柔韧的肌肉和严厉的目光。她,我通过揭露达米安的秘密,能够发出短暂的警告。但她听进去了吗?对她来说,我是必须报复的仇人。一个必须杀死自己的仇人。
永远战斗。
战斗到死。即使身体正在腐烂和崩溃。即使在这个绝望的情况下,我们知道我们会输。绝望......绝望?
不。我的意识还在。我没有被封印。我没有被遮盖。我还活着。
还没有结束。只要不犯错误,最终的胜利者一定是我。