院校考情 | 四川大学英语笔译专业考研信息最全汇总
Hello！
学弟学妹们大家好！
我是你们的七七学姐，
今天来给大家分享
四川大学 英语笔译专业
备考信息帖干货！
学姐/学长信息 /Profile/
七七学姐
专业方向：英语笔译
390+高分上岸！
助你2022考研一战成硕！
很高兴能为大家指点迷津，
告别择校、复习迷茫期！
早日确定目标，找到适合自己的学习方法，
2022一战到底！
01
院校概况
院校介绍
四川大学（Sichuan University）简称“川大”，由中华人民共和国教育部直属，中央直管副部级建制，是世界一流大学建设高校、“985工程”、“211工程”重点建设的高水平综合性全国重点大学，入选“2011计划”、“珠峰计划”、“111计划”、“卓越工程师教育培养计划”、“卓越医生教育培养计划”、“海外高层次人才引进计划”，拥有研究生院和研究生自主划线资格。
四川大学研招网: https://yz.scu.edu.cn/
四川大学外国语学院：http://flc.scu.edu.cn/
专业介绍
翻译硕士专业学位（master of translation and interpreting）是经国务院学位办和教育部批准设立的专业学位,目标是培养德、智、体全面发展、能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要、适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。
2020年前：学制：全日制3年/2年；学费：8000/年。
2021年：学制3年；学费15000/年
奖/助学金（人数比例）学校提供很高比例的奖学金
02
报录比
查询年份：2021
查询专业：英语笔译
计划招生：15（7）
推免录取：7
统考录取：8
查询年份：2020
查询院系：104-外国语学院
学位类型：专业学位
查询专业：055101-英语笔译
计划招生：19（10）
统考报考：351
推免录取：7
统考录取：12
报录比：117：4
查询年份：2019
查询院系：104-外国语学院
学位类型：专业学位
查询专业：055101-英语笔译
计划招生：20（10）
统考报考：365
推免录取：4
统考录取：16
报录比：73：3.2
查询年份：2018
查询院系：104-外国语学院
学位类型：专业学位
查询专业：055101-英语笔译
计划招生：官网未给出
统考报考：339
推免录取：8
统考录取：13
调剂录取：2
报录比：113：4.3
注：以上信息均可以在四川大学研招网（https://yz.scu.edu.cn）、四川大学外国语学院官网（flc.scu.edu.cn/yjsjy/zsypy.htm）查到，这里只列出了笔译专业的情况，口译专业同样可在官网查到。
03
考试科目及试卷结构
初试科目
a. （代码、名称）
科目一：101 思想政治理论
科目二：211 翻译硕士英语
科目三：357 英语翻译基础
科目四：448 汉语写作与百科知识
b. 专业课试卷结构
211 翻译硕士英语（100分）
1. 完形填空10道（10分）
2. 阅读理解20道（40分）
3. 写作（50分）
357 英语翻译基础 （150分）
1. 词语英汉互译30个（30分）
2. 段落英汉互译：2段英译汉，2段汉译英（120分）
448 汉语写作与百科知识 （150分）
1. 百科知识（50分）：20个单项选择题（1分/个）和10个名词解释（3分/个）
2. 应用文写作（40分）
3. 现代汉语写作（60分）
复试科目
线下复试：
①复试概况：
复试为差额复试。复试成绩总分为200分，其中笔试部分占100分，面试占80分，听力测试占20分，笔试、面试和外语听力成绩之和为复试成绩。复试成绩折算成百分制应不低于60分，否则视为复试不合格，不予录取。
②笔试科目、题型、分值等
1. 800字以上英语作文（100分）
2. 听力（20分）
3. 面试（80分）：整个面试过程为全英文，内容如下：
A. 抽题论述
B. 老师提问翻译理论知识
C. 视译（英语笔译）or 交替传译（英语口译）
线上复试：
1. 个人陈述，时长5分钟
2. 专业知识问答（含随机抽题问答）
3. 专家现场提问：专业素质和能力的考核
全面考核考生对本学科专业理论知识的掌握程度、应用所学的知识分析问题和解决问题的能力，以及对本学科发展动态的了解程度。综合考察考生的专业志趣、专业素养、学习能力和综合素质等。
总成绩计算方法
线下复试：
加权公式
S总= （S初/5）×50% +（S复/2）×50%
线上复试：
加权公式：S总=（S初/5）*70%+S复（百分制)*30%
官方参考书目
《非文学翻译理论与实践》，李长栓著，中国对外翻译出版公司，2012年；《英语笔译实务》，卢敏主编，外文出版社，2017年；国内主要英文报刊。（来自四川大学外国语学院官网：http://flc.scu.edu.cn/info/1040/3907.htm）
