2018/11/26—内田彩Line Blog翻译

インスト大阪♪

In store 大阪♪

2018/11/26 18:59

昨日は台風で中止になってしまった大阪のインストの振り替えがありました☺

昨天举办了之前因台风中止的（Complete Box）大阪店铺的调换活动☺

無事に行えて良かった…！！

能顺利举办真是太好了…！！

大阪は万博が決まったばかりということで

几天前大阪刚刚获得了（2025年）万博会的举办权

太陽の塔だよ！！

这是太阳之塔哦！！    

【注：太陽の塔指的是1970年大阪世博会上的标志性建筑，因为在活动几天前大阪被选为2025年万博会的举办城市，于是内田小姐借此机会模仿了塔的外观，表达了对大阪的祝贺之情】

今日は22時からアベマTVで

「声優と夜あそび」生放送てす♪

今晚22点开始在abema tv有《与声优一起夜间游玩》的节目直播♪

けものフレンズでコツメカワウソ役で一緒だった、近藤玲奈ちゃんがゲストだよ〜〜☺︎

本期嘉宾是曾与我在《兽娘动物园》中合作过的、为小爪水濑配音的声优近藤玲奈酱〜〜☺

見てね♪♪

要看哦♪♪

食べかけだけど、ミニストップの抹茶ソフト美味しい

虽然只吃掉了一部分，但是MINISTOP便利店的抹茶冰激凌好好吃啊

翻译：恭喜3单发售！看到这里的人想必都会特典全all的对吧

查看过往Line Blog的内容翻译请前往lofter主页→http://ichigoshiroppu.lofter.com/

所有翻译除了贴吧、微博、lofter、tumblr、B站五个地方以外禁止转载他处！！！