第二次基岩版地狱重大更新!Minecraft 1.16.57更新概览

方块
黑石
生成于玄武岩三角洲生物群系。
类似于圆石,可用于合成熔炉和石质工具。
黑石台阶、黑石楼梯和黑石墙
由黑石合成或在切石机制成的装饰性方块。
磨制黑石
黑石的磨制变种。
由4个黑石合成或在切石机制成。
有錾制、台阶、楼梯和墙变种。
可用于合成压力板和按钮。
磨制黑石砖
由4个磨制黑石合成或在切石机制成。
有裂制、台阶、楼梯和墙变种。
磨制黑石按钮和磨制黑石压力板
由磨制黑石合成的红石元件。
性质与普通石质按钮和压力板相同。
磨制黑石台阶、磨制黑石楼梯和磨制黑石墙
由磨制黑石合成或在切石机制成的装饰性方块。
錾制磨制黑石
磨制黑石的錾制变种。
由磨制黑石合成或在切石机制成的装饰性方块。
磨制黑石砖台阶、磨制黑石砖楼梯和磨制黑石砖墙
由磨制黑石砖合成或在切石机制成的装饰性方块。
裂纹磨制黑石砖
磨制黑石砖的裂制变种。
由磨制黑石砖在熔炉中熔炼而成。
磁石
由錾制石砖和下界合金锭合成。
对磁石使用指南针可使指南针指向点重置为磁石位置。
可在所有维度中使用。
哭泣的黑曜石
由猪灵交易获得。
可合成重生锚。
重生锚
由哭泣的黑曜石和荧石合成。
通过消耗荧石充能,这一操作也可由发射器执行。
充能后用于在下界设置重生点。
每次重生消耗1点充能点数。
在主世界和末地使用会发生爆炸。
灵魂营火
营火的蓝色变种。
会发出亮度等级为10的光,且不能够融化冰和雪。
合成配方与普通的营火相似,但需使用灵魂土或灵魂沙而非煤炭或木炭。
可以驱赶猪灵。
其他性质与普通营火相同。
錾制下界砖块
下界砖块的錾制变种。
由2个下界砖台阶合成或在切石机制成。
使用Java版快照20w15a的材质。
裂纹下界砖块
下界砖块的裂制变种。
由下界砖块在熔炉中熔炼而成。
镶金黑石
黑石的镶金变种。
用镐直接挖掘有大概率掉落其本身,小概率掉落2-5金粒。
掉落金粒的概率受时运魔咒影响。
会自然生成于堡垒遗迹里。
石英砖
由4个石英块合成或在切石机制成。
锁链
生成于堡垒遗迹中。
可由两个铁粒和一个铁锭合成。
绯红菌核和诡异菌核
菌柄的六面覆皮变种。
由菌柄合成,合成方式类似原木合成木头。
具有对应的去皮变种。
下界金矿石
生成于下界的变种金矿石。
和普通金矿石一样,烧炼可获得金锭。
用镐直接挖掘会掉落2-6金粒与经验。
掉落物品数量上限受时运魔咒影响。
任意镐都可以挖掘。
物品
音乐唱片
添加了音乐唱片“Pigstep”。
与其他的音乐唱片不同,这是由Lena Raine制作的而不是C418。
只能在堡垒遗迹中发现。
诡异菌钓竿
可由钓鱼竿和诡异菌合成。
能够用于控制炽足兽,使用方法和使用胡萝卜钓竿控制猪的方法相似。
拥有100点耐久。
骑乘炽足兽时手持诡异菌钓竿并使用(点击并长按)可以暂时提高移动速度,每次提速消耗其1点耐久度。
磁石指针
可由指南针绑定磁石后转化而来。
指针会指向其绑定的磁石。
如果玩家传送到其他维度或绑定的磁石被破坏,则该磁石指针会随机旋转。
可以附上消失诅咒魔咒。
生物
炽足兽
生成于下界的熔岩海中。
熔岩上面是空气的情况下才会生成。
在熔岩外会打寒颤,且移动速度较慢。[2]
离开熔岩会变成暗紫色,且面部表情会稍微改变。
属于被动型生物。
死亡后掉落0-5根线。
可以装备鞍,并需要使用诡异菌钓竿控制。
在熔岩上乘骑的速度与在海上乘船的速度相似。
接触水和雨时会受到伤害。
具有幼年变种。
可以通过喂食诡异菌繁殖。
僵尸猪灵和幼年炽足兽有时会随之一同生成并骑在其身上。
当生成僵尸猪灵炽足兽骑士时,炽足兽会携带鞍。
幼年炽足兽有时会骑在成年炽足兽上。
僵尸疣猪兽
疣猪兽的僵尸化变种。
由在主世界中滞留一定时间后的疣猪兽转化而来。
与疣猪兽的特征不同,僵尸疣猪兽无法繁殖,也不会躲避诡异菌。
攻击视野中的大多数生物,苦力怕和其他僵尸疣猪兽除外。
死亡后掉落1-3腐肉。
能够免疫火焰伤害。
世界生成
生物群系
玄武岩三角洲
下界的火山生物群系,像是火山爆发后的废墟,其中充斥着大面积的黑石和玄武岩柱,以及大片的熔岩和岩浆块。迷雾和颗粒呈灰色。
岩浆怪、恶魂和炽足兽会在此生成。
下界要塞会在此自然生成。
结构
堡垒遗迹
桥
疣猪厩
居住单元
宝藏室
生成在除了玄武岩三角洲以外的下界生物群系中。
生成四种类型的结构:
这是音乐唱片“Pigstep”的唯一来源。
猪灵和疣猪兽会在此生成。
废弃传送门
下界传送门的破碎残骸。
在主世界和下界中生成。
生成时可能会在地下或水中。
会生成战利品箱、哭泣的黑曜石和金块。
游戏内容
附魔
加入了灵魂疾行魔咒。
在灵魂沙和灵魂土上移动时有概率消耗耐久。
属于宝藏型魔咒,只能通过与猪灵以物易物获得。
只能附魔到靴子上。
可以提高玩家在灵魂沙和灵魂土上的移动速度。
重生
玩家能够在下界重生。
通过充能的重生锚实现。
命令格式
/kick
使服务器强制断开玩家的连接。
常规
环境音效
为下界加入了95种环境音效。
下界中不同的生物群系会播放不同的环境音效。
音乐
添加了3首新的下界音乐:“Rubedo”,“Chrysopoeia”和“So Below”。
作者是Lena Raine,而不是以前的C418。
“Rubedo”会在下界荒地生物群系播放。
“So Below”会在灵魂沙峡谷和玄武岩三角洲生物群系播放。
“Chrysopoeia”会在绯红森林生物群系播放。
更改
方块
树苗
若橡树和白桦树树苗周围2格(半径)范围内存在花,则其长成后会有5%的概率悬挂蜂巢。
锻造台
现在获得了功能,并拥有使用音效。
可以将钻石工具用下界合金锭升级,原有的魔咒会在升级后得到保留。
蜂蜜块和蜜脾块
添加了的新音效。
物品
锄
现在是下界疣块、诡异疣块、干草块、干海带块、标靶和菌光体的默认采集工具。
现在可以附魔效率,时运和精准采集。
生物
所有任何类型的伤害恐慌都能让被动型生物恐慌。
苦力怕现在能对在水中坐在船上的玩家造成伤害。
游戏内容
交易
更改了村民的交易价格以与Java版同步。(MCPE-47141)
环境音效
添加了洞穴声音。
添加了海洋更新后的水下音乐。
命令格式
现在可以在下界使用
/spawnpoint
了。
常规
“新服务器”窗口
创建了新的服务器选项卡屏幕布局,以提供有关第三方服务器的更多信息。
添加了有关第三方服务器的新信息:说明,屏幕截图,可用的游戏以及新闻/更新。
从第三方服务器信息中删除了颜色,以便辅助功能正常运作。
现在提供了与玩家数量独立的延迟值显示使玩家能看到更清楚的延迟。
添加消息以说明添加服务器的作用。
踢出改动
现在可以通过暂停并进入“玩家权限”屏幕来踢出有问题的玩家。
任何具有管理员权限的人都可以踢出玩家。可信的管理员可以帮助管理世界。
被踢的玩家将无法重新加入局域网游戏,即使局域网世界仍保持开启。
领域与封禁改动
领域所有者现在可以通过暂停并进入“玩家权限”屏幕来封禁有问题的玩家。
领域所有者现在可以通过暂停并进入“玩家权限”屏幕中更改其领域中玩家的权限。
领域的名称现在会显示在暂停屏幕上。
修复
修复了37个漏洞

(注:以下为谷歌生草翻译)
修复了与地下爆炸床相关的崩溃。
修复了在聊天中输入没有字体表的字符时可能发生的崩溃。
在/ Soul Fire中使用/ fill命令不再导致游戏崩溃(MCPE-65672)。
常规
现在,光传播可以正常工作,修复了敌对的暴民产卵(MCPE-49616)。
在清单搜索字段中键入不再创建滞后(MCPE-64584)。
平滑摄像头选项(来自完整键盘游戏)不再抖动,并且再次平滑(MCPE-54969)。
修复了Marketplace始终无法正确加载的问题。
修复了通知未在iOS中显示的问题。
现在可以正确生成废弃村庄种子镇中心的干草块。
屏幕阅读器现在将世界转换为基岩时仅读取一次生成世界的消息
末影龙的火球缠绵粒子不再隐身
激活器导轨现在可以在正确位置卸下播放器和其他生物(MCPE-30744)。
凋灵的产卵爆炸不再破坏黑曜石(MCPE-59502)。
混淆的文本颜色代码适用于放置在世界各地的标牌(MCPE-33780)。
竹子已被更改为无法被小怪阻挡,以防止它们被卡住(MCPE-46805)。
目标块红石信号的持续时间基于弹丸类型-长于三叉戟和箭,短于其他弹丸(MCPE-65413)。
重装世界时(MCPE-29170),装甲不再站立,不再滑倒。
游戏玩法
巨大的云杉树在下方再次产生了podzol(MCPE-65046)。
修复了重新加载世界时玩家体验丢失的问题。
Minecarts不再与平行轨道上的其他矿车碰撞(MCPE-59302)。
飘落的积雪再也不会破坏固体块(MCPE-63214)。
修复了一个错误,该错误有时使村民和玩家在起床时可以在街区内重新生成(MCPE-46064)。
现在可以在砧UI屏幕(MCPE-51908)中读取XP成本。
现在,无需启用实验性游戏(MCPE-50088),就可以将竹子放在竹子树苗的上方。
暴民
铁Go的腿不再摆动了。
减少了已安装生物的近战攻击范围(MCPE-48539)。
修复了有时会阻止小怪在下半板上燃烧的错误(MCPE-32822)。
乌龟现在可以正确产卵(MCPE-59043)。
监护人现在可以在气泡列中生成(MCPE-37671)。
修复了导致Vex小怪在X和Z轴上移动时移动太慢的错误(MCPE-41879)。
积木
光滑的石英现在使用正确的纹理(MCPE-42276)。
现在,在巨型蘑菇上使用“丝绸之触”会掉落正确的方块(MCPE-34114)。
脚本和附加包
实现了PreventMobTypeDefinition并将转换后的硬编码属性转换为数据驱动。
如果您在transform_to_item字段中为minecraft:interact提供了无效的商品名称,现在将显示内容错误。
为minecraft:density_limit添加了文档。(MCPE-61126)
增加了一个测试项使伤害传感器可以检测到来自投掷物的伤害。
修复了一个导致自定义酿造配方出错的问题。
其他
移除了herobrine
复制于Minecraft wiki