呆酱:《赛马娘》漫画:樱花桂冠与星酱同在一个屋檐下(同居一室)
关于“赛马娘 Pretty Derby”的漫画翻译(非官方漫画 自译)!
能做到日更哟!(每日五更)
ァ ∧_∧ ァ,、
,、'` ( ´∀`) ,、'`
'` ( ⊃ ⊂)
漫画画师

樱花桂冠与星酱同在一个屋檐下(同居一室)









他记得那次他钓到一对旗鱼中的一条。雄鱼总是让雌鱼先吃(雌鱼吃了鱼饵被逮住了),那条雌鱼疯狂地、慌乱地、绝望地挣扎着,很快就耗尽了气力,而雄鱼从头到尾陪着她,绕着钓索游来游去,陪着她在海面上转圈。他离得很近,老人担心他会用尾巴切断钓索,他的尾巴锋利得像大镰刀,大小和形状也很像。后来老人用鱼钩把她拖近,拿木棒敲打她,抓住她那尖锐锋利的长嘴,不停地猛击她的头顶,打到她的颜色变得几乎像镜子背面那么灰白,然后在男孩的协助下,把她拖到船上,那条雄鱼始终在船边不肯离去。然后当老人清理钓索、准备鱼枪时,那雄鱼在船边高高地跃起,想要看清雌鱼到底怎么样,接着重重地掉下去,他那对紫色的翅膀,也就是他的胸鳍,张得很开,那些很宽的紫色横纹全都露出来了。老人记得他很漂亮,而且徘徊不去。
那是我捕鱼时遇到最难过的事,老人想。那孩子也很难过,我们心怀不忍,赶紧把她切开。——《老人与海》