欢迎来到“猫之眼”——漫画第一卷解析——《猫眼三姐妹》品读4
第一卷解析——性感的火爆女郎卷
笔者之所以先更新分卷剧情，把俊夫和小瞳的感情线放一放，是因为有朋友会搞混动漫和漫画，将一部分动画原创剧情加入讨论，网上也从未有过关于猫眼三姐妹漫画剧情的详细解析。为了帮助读者更好地理解俊夫和小瞳的感情线，捕捉到北条司用现代情景剧的方式描述了一场古希腊式恋情的心理。我会按照一卷一篇的方式做《猫眼三姐妹》漫画的解析。
第一卷共有六个篇章，分别是试水短篇《性感的火爆女郎》、《摩天大楼走钢丝》、《麻烦的恋情》、《你喜欢金发吗？》、《夜间飞行是危险的香味》、《小猫送给你》
见下图：
需要注意的是：猫眼三姐妹作品创作之初，北条司先以短篇《性感的火爆女郎》试水，该篇刊登后被堀江信彦看中，力劝他做成长篇连载后才逐渐丰富完善设定的，所以第一卷六篇中有一些设定和之后剧情的不符，无须在意。
第一卷虽然存在画风生疏、分镜不成熟、文字量较少导致信息量不足的问题，但是瑕不掩瑜，堀江信彦从中看到了神作的潜质，有哪些呢？我们一起来看一看。
————————————————————————————————
《性感的火爆女郎》篇
简介：
开篇直入主题：美女小偷来生家三姐妹，通过麻翻男友，轻松偷走名画《罗马之女》。次日，俊夫郁闷的去女友来生瞳经营的咖啡店打发时间，并吐槽咖啡店的名字“猫之眼”非常嘲讽。小瞳陪同俊夫约会排解心情，两人一起看电影，俊夫道出了想向小瞳求婚的心里话，小瞳深受感动，却也趁机套路了俊夫关于钻石王者之星的警方部署，最后成功窃取了钻石王者之星，令俊夫在雨中愤恨难耐。
之后，小瞳表达了对利用俊夫做情报工具人的纠结负罪心理，当大姐来生泪告诉她下一个目标是红宝石皇后之泪时，她的矛盾心理被大姐看在眼里。另一边，俊夫在和小瞳约会时破釜沉舟，表示如果这次抓不到猫之眼，他就辞职不做警察——但他还是把警方用赝品掉包了真钻石的计划告诉了小瞳。
来生爱同情俊夫，建议放弃这次行动，小瞳却坚持要做，可她却向姐妹隐瞒了赝品一事，故意上当去偷赝品，谁料俊夫留了一手，他自己藏在宝石底座的柜子里，趁来生瞳没有防备，突然跳出来把她摁在地上，还在黑暗中摸到了小瞳胸口。小瞳情急之下一巴掌把俊夫扇的七荤八素，成功逃脱。虽然没有抓到猫眼，但俊夫因为守住了宝石立了一功，当他兴高采烈来咖啡厅夸耀功绩时，无意道出了小瞳早就知道这招空城计的事。大姐无奈之下只好带着理解的眼神和小瞳相视一笑。
解析：
1、我必须先吐槽一下翻译，我相信这幅画的日语音的确是罗马，但是反推一下可知这个音还有另一个翻译解释就是罗姆，也就是俗称“吉普赛人”的欧洲流浪民族。考虑到该画的作者、来生家三姐妹的父亲海因茨的德国画家背景以及俊夫看着画说：“长相可真像小瞳啊。”，毫无疑问，这幅画的原型，便是布罗格大名鼎鼎的《波西米亚少女》（法国人称呼吉普赛人为波西米亚人），该画绘制的正是巴黎圣母院的女主角，罗姆人艾丝美拉达。所以，这幅画的准确名称应该是“吉普赛女郎”。
2、内海俊夫这一时期还是个生瓜蛋子，和后来那个敏感又执著、枪法堪比冴羽獠的内海刑警完全是两个人。他不但在警戒当班时罔顾同事劝告，大吃大喝，导致中计失败。还对自己为何被下药缺乏起码的敏感度——大哥，你和你的同事喝了你女友冲的咖啡双双被麻翻，你醒来就不怀疑一下吗？
此外，第一篇里出现的不是后面的课长，而是犬鸣署的署长
通过日文版原文，可以肯定这位是署长，不是后面的课长。
3、这一篇里出现的猫之眼咖啡屋的结构和后面的都不一样，可以认为是试水短篇，北条司没有在结构上下功夫，截图里可以看到，这一时期猫之眼咖啡屋的收银正对着入口，而在之后所有大厅场景里，收银柜都在营业柜台的西侧短边，和入口垂直摆放。
4、小瞳这一时期对于俊夫的感情远没有后面那般刻骨铭心，虽然他们从高中开始就是情侣关系，但是小瞳一直对俊夫当警察没法释怀，情感上对从俊夫那里套取情报感到不安，行为上却坚持偷盗让俊夫颜面扫地。小爱这句话其实触及到小瞳内心很柔软的地方，而俊夫越是对她好，越会让她不安
北条司在第一篇里就有客串~
5、俊夫抓到小瞳时，后者第一反应是咬他，而且俊夫这时候还不知道对方是男是女，直接上手就是一巴掌。不过他之后通过袭胸非常确定猫之眼是女的，但在本篇里他对于猫之眼有几个人、长相如何都一无所知，结合后面浅谷所做的调查可知，这一时期猫之眼才刚开始行动，线索非常少。
另外，这家美术馆在日文版里有清晰的全称：南州美术馆
6、第一篇的发生事件，也就是猫眼故事的开篇，是1981年4月17日，北条司自己还在报纸上客串了一把。
《摩天大厦走钢丝》篇
简介：
为了纪念新宿国际贸易大楼竣工，业主在该楼顶层举办了欧洲美术展，来生家三姐妹盯上了其中的一幅画作《读书》，发出通告要某天晚上18:30偷走。小瞳考虑到高楼顶层不好撤退，便让小妹从对面的住友大厦上发射一根钢丝连接到展厅，用人偶营造出走钢丝逃离的假象，自己则与泪姐扮成警员混入人群。行动当天，猫眼提前设置好的装置打碎窗玻璃，吸引了警员们的注意力，泪姐和小瞳趁机将白色反光胶片粘到画上。俊夫以为画已被盗，又见小爱设置的钢丝绳索上隐约有人在移动，便带领警员们去住友大厦拦截，结果扑了个空。泪姐和小瞳则顺利搬走了“画框”，大摇大摆从正门出去了。
从这一话开始，猫眼三姐妹才算正式连载。北条司在本篇里运用了倒叙和插叙的手法，令全篇读下来更像是在看电影。
解析：
1、开头是猫眼例行送通告，这里的猫眼卡明显是纸质的，需要用匕首钉在墙上。
2、画面一转，回到主舞台猫之眼咖啡屋，小瞳表情认真、话语严肃地向俊夫挑明：自己不会和警察结婚。这句话是整部猫眼三姐妹俊夫-小瞳感情线里绕不过去的一个槛。
3、镜头转到泪姐和小爱，但她们一言不发，表情带着无奈和对俊夫的同情。
4、北条司在人物细节和关系描写上下了大功夫，这里要注意俊夫接到警局电话后，小瞳因为和俊夫停止了争吵而长舒一口气，然后泪姐给小瞳递上水杯，这种看似无用的闲笔却勾勒出了小细节，来体现出大姐对妹妹的关心并丰富了作品的真实感。
5、俊夫离开时，又对咖啡屋的店名表示了非议，被小瞳揪住继续刚才的话题狠狠地挖苦。
6、《读书》的原型并不好定位，历史上以读书女子为素材的名作有好几副。
7、小爱的一个设定：恐高症。
8、俊夫在楼顶上见到了来生家姐妹，对话时小瞳提到海面上有台风经过，这个细节描写帮助我们准确的定位了这一次行动的时间：1981年9月6日，19号台风bill恰巧在十八点整的时候，位于 北纬38度，东经149度的太平洋上，基本和猫眼预告的时间吻合。
日本东京的位置是北纬35度，东京139度，经过计算，两者直线距离约为850-900公里，因此给东京带来了大风天气。
9、俊夫细心又警惕，来生泪随口一句走钢丝，他便注意到了关键。当然，结合后面的剧情来看，这里可能是泪姐有意误导俊夫，你大姐永远是你大姐，这一波在大气层。
10、住友大厦，常年在新海诚的作品里客串。其实，许多人称赞新海诚在细节上下功夫，不如先翻一翻猫眼漫画，看一看写实派的功底。
11、俊夫的精工表上显示日期是：6号、周日。而1981年全年日期里6号又是周日的情况，只出现在9月和12月，结合台风线索，确定这一篇的发生事件是9月6日无疑。
对比上一篇的4月，可见两篇时间相隔甚远，足足过去了五个月，反推可知猫眼也不是经常犯案，俊夫也不是动画里除了猫眼什么都不管、什么都抓不到的废柴警察。
12、在画上粘反光胶片来欺骗警方，让所有人误以为画已经失窃的方法，后来被多部其他作品借鉴过，比如怪盗基德。
13、俊夫向小瞳表示，自己会辞去警察的工作，前提是抓到猫之眼——这一话里，两个人都立下了flag，一个是不嫁警察；一个是抓到猫眼就辞职，我们看过结局的人都知道，这对冤家真的如自己所说。
《麻烦的恋情》篇：
简介：
这一篇标题叫《麻烦的恋情》，说的就是小瞳和小爱的感情生活遇到了麻烦。
小瞳从梦中惊醒，原来在梦里回到了高中时，俊夫向自己表明要报考警察学校时的场景。小爱起床晚了，去学校的路上搭乘俊夫的车，后者回答小姨子盘问时，也不禁回想起了高中时和小瞳的点滴。车到高中校门前，小爱下车后同相互有好感的河野同学一起进校门。
另一边，猫眼发出了通告，目标是10月6日开始的英国皇朝珠宝展中皇冠上的红宝石，谁料这次举办展览的大桥美术馆馆长，正是河野同学的父亲，如果红宝石被盗，老河野就要承担责任辞职走人。
小爱并不知道姐姐们定下了目标，小瞳无意间得知妹妹身边的同学便是河野馆长的儿子后，不得已向妹妹撒了谎，和泪姐一起动手盗走了宝石。事后，小爱从沮丧的河野那里得知了原委，回到家里愤怒地质问姐姐们在践踏她的感情，并动手打了小瞳一巴掌，泪姐也教训了小爱一巴掌，让她不要说的那么过分。小爱气急之下冲出家里，差一点被车撞倒晕了过去。
恰巧俊夫此时路过，把小爱抱回家里，他不明就里，见到小爱因为河野家的遭遇而难过，自责无能没有能看守住宝石。这让小瞳更加难过，抱着俊夫流泪。俊夫从口袋里掏出手帕替小瞳擦眼泪时，却惊讶地在手帕里发现了被盗的红宝石。原来是泪姐偷偷把宝石还给了俊夫，并且将河野馆长所在的大桥美术馆从目标清单里划去了。
解析：
1、这一话里出现了俊夫和小瞳高中时期的合影照，照片上出现了1976年10月29日这个日期——这是一张时间节点的重要线索。（结合后面俊夫晋升考试和火灾救女孩、外婆来信）
2、小瞳很喜欢做这个吐舌头的鬼脸来表达鄙视和撒娇的心情。
3、来生家老二、老三和俊夫都是同一所高中毕业的，大姐没有交代。来生爱一直和俊夫比较聊得来，从这一篇开始一直到结束都是这样——小瞳不太好开口的事情，都是小爱自告奋勇去问俊夫的；俊夫后来住进来生家也是小爱表示了支持，感情上她更是希望促成小瞳和俊夫，真是日本好小姨子。
4、英国皇朝展的时间非常清楚——报纸上写了“今日”、“10月6日”、“火曜日”，这里可以看出，北条司关于来生家三姐妹的偷盗动机还是有一些模糊的，在整个第一卷里，猫眼的目标除了画作，还包括了宝石，到了第二卷便不再有宝石，也明确了目标只限于父亲的作品。此外，这个日期和第二卷开篇神谷登场时德国美术展日期重复，可以认为这一时期北条司在设定上存在不成熟的瑕疵。
5、上图中小瞳的牛仔裤，特别是右边口袋里的小口袋装饰。80年代的李维斯，有可能是501或者80年代初期LVC，因为没有更多细节特写，只能确定是李维斯，极大可能性是日产LVC。
小瞳很喜欢这条牛仔裤，经常穿着和俊夫去约会，和人打架也常穿，以致于小爱都看不下去，提醒她约会的时候换条裙子黑丝啥的。俊夫也是实力眼瞎，你老婆天天穿这条裤子，她换个帽子戴你就认不出来了？？
6、北条司从这一篇开始，经常在里面客串，好像在致敬希区柯克。但是这一篇里，他的画技还不够好，把自己画的跟小夫一样。
7、结尾处，河野向小爱表达了要追随俊夫的脚步，也成为一名警察。这段描写和后面家长会篇结合起来看的话，便不难发现，小爱很以俊夫骄傲，所以经常在同学们面前夸耀俊夫。
《你喜欢金发吗》篇
简介：
一日，小爱放学回家后，帮泪姐照顾店里生意，随后小瞳一脸冷峻神情进门，谁都不理。俊夫后脚陪着一位金发女郎也进入了猫之眼咖啡屋，惹得小爱大为光火，以为俊夫移情别恋才让二姐心情糟糕。俊夫赶忙解释，他陪同的金发女郎是自称法国现代美术联盟的代表鲁贝儿小姐，她为了运送日本的画作去参加一年一度的国际艺术展才来到日本，自己是被赞助商指定担任她的保卫工作。
这批画作里也有猫眼的目标，小瞳听了俊夫的话，表面上仍是醋海翻腾，晚上却和泪姐一起去现场提前侦查。无意中目击了鲁贝儿冒充猫眼在墙上留下了猫眼卡，还听见她的同伙称呼其“鲁邦的新娘”，原来她是个冒牌货。
山寨鲁贝儿打算用一辆空货车在运送过程中替换装有作品的货车，这就需要真假两辆货车上都是她的人。
小瞳和泪姐在窃听了对方的计划后，将计就计，小瞳打晕了鲁贝儿并冒充成她，坐进真货车，泪姐扮作空货车上的司机同伙，两人一番操作，小瞳顺利开走了装有全部作品的货车，泪姐则把打晕了的鲁贝儿和录有她们密谋证据的录音带留在了空货车车厢里，让俊夫立下一功。
解析：
1、这一篇开头部分非常温馨，从小爱回家帮泪姐忙开始，引出小瞳和俊夫，很有大仲马在《三个火枪手》里的神韵——笔者反复强调，这部作品叫《猫眼三姐妹》，不是神偷猫眼，对于三姐妹的着墨，北条司按照戏份尽可能做到了兼顾，也让作品充满了生活气息。
2、北条司继续客串
3、这里法国人的名字又翻译对了——Robert这个名字在法语当中用作人名时，结尾的t不发音，所以应该翻译为罗贝尔，考虑到港音，鲁贝儿没问题。
既然这里能弄对，为啥第一篇里的《吉普赛少女》能翻译成《罗马之女》？不懂。
4、小瞳标志性的吐舌头可爱表情
5、北条司在描绘金发时，会用白黑相间尝试带给读者明亮的感觉。而在这篇结尾时，小瞳还带着金色假发在俊夫面前调侃他。按理说，俊夫这时已经见过小瞳金发的装扮了，可是后面金发小瞳登场时，俊夫又完全认不出来了，只能认为这时北条司并没有考虑到后面的剧情，设定还在完善过程中。
6、这一篇在故事里的时间线上和后面都对不上，如果接着上一篇的时间点，那就一定是10月25日，但是从下一篇浅谷警官登场开始，故事的时间点又回到了1981年9月；第二卷里小瞳过生日又是在1981年10月23日，这里有矛盾。
此外，这一篇里猫眼盗走了一货车艺术品，但是之后浅谷警官调查赃物去向时，手里的表格上没有这一篇里的任何一幅作品。考虑到本篇中没有明确的月份描写，将这一篇与上一篇《麻烦的恋情》一起作为番外短篇比较合适。
《夜间飞行是危险的香味》篇与《小猫送给你》篇
简介：
这两篇实际上是一个故事的上和下，那就是浅谷光子警官登场。
俊夫一日上班遭遇堵车，尝试抄小路时却被侧面来车撞了个正着，更想不到的是，来车上下来一名女刑警，便是刚刚派到犬鸣署的浅谷光子刑警。
课长安排俊夫和浅谷一组搭档，浅谷客客气气向俊夫道歉撞车一事，却直言不讳责任在俊夫，令后者十分恼火。
俊夫中午到猫之眼咖啡屋里吐槽新的女搭档，不小心打翻了咖啡，小瞳好心用自己的手帕帮他擦污渍。猫眼发出通告，要取走都立美术馆的《莱茵河》，浅谷警官通过猫眼通告上的香水味和俊夫身上小瞳手帕的香味一致为出发点，开始怀疑猫之眼咖啡屋的来生三姐妹就是猫眼团伙。
浅谷警官不顾俊夫的反对，展开对来生三姐妹的跟踪调查。临近行动时间，浅谷直闯咖啡店和小瞳对峙，后者冒险尝试用人偶和录音机伪装出泪姐和小爱在餐厅复习功课的假象，为她们制造了不在场证明，从而顺利取走了《莱茵河》。
又过了几天，浅谷一早来到猫之眼咖啡屋，然后待了一整天。
她先回想起和俊夫关于嫌疑对象是来生家姐妹的争吵，怨恨俊夫居然不相信自己的第六感，气得都没留意到打火机点着了自己头发。
之后，浅谷又想起调查猫眼偷走的画作去向，发现猫眼并没有销赃，这让她对猫眼偷画的动机百思不得其解。
临近傍晚，外面下起了大雨，小爱一身狼狈回到家里，从她书包里跳出五只小野猫，加上咖啡屋原本养的一只，六只小猫整整齐齐在地上舔牛奶。小爱表示这五只都是弃猫，自己于心不忍就都带回家里。店里的客人（北条司）好心帮忙找人收养，浅谷警官带走了两只，一只自己养，另一只送给了俊夫，并委婉地向俊夫表达了好感。
解析：
1、午夜飞行是娇兰的经典款香水，比较冷门，香味也不是很对中国、日本地区的品味，排除文青装X时的大段描述，午夜飞行浓烈的前奏和悠长的回味，凸显出使用者的孤独、性冷淡风格和冒险精神。小瞳选用午夜飞行，确实很合性格。
浅谷警官的香水则是娇兰鼎鼎大名的“蝴蝶夫人”MITSOUKO，戚薇就曾疯狂迷恋这款香水，作为经典古董香，今天已经不太好弄到了。
这里漫画翻译又暴露出来没有在香水品牌上下功夫的地方，细节上差一点意思，读者看到这里容易在心里打一个问号，也会对浅谷警官敏锐的香水识别能力表示狐疑——但是如果讲明两个人都是娇兰的粉丝，便很好理解了。
2、浅谷光子在侦破案件时表现出了高超的才能和敏感度，阅读完报告书后，便明确了警局内有人泄密，结合俊夫去的咖啡屋名字，很快便锁定了嫌疑人是来生家三姐妹，并且从此再没改变过。
3、猫眼的目标作品《莱茵河》，虽然北条司模糊了画作线条，但还是可以看出来拱桥，考虑到莱茵河的实际宽度和运输功能，不太可能有这种拱桥在主流上，如果是科尔马这样的支流城市，还是有可能的。另外，来生家姐妹的父亲海因茨，是现代风格画家，这幅画也有可能参考了威廉·透纳的《从莱茵河看科隆》
4、浅谷直言不讳俊夫可能就是泄密人，气得俊夫差点动手，但还是忍住了。后来我们知道，即便俊夫不说，整个犬鸣署也被来生三姐妹装满了窃听器，泪姐还会唇语，时常拿着望远镜监视警局关键人物，所以俊夫泄不泄密都无所谓。
5、北条司还在客串中，还变本加厉给自己加了许多台词，要约小瞳出去。
6、浅谷警官和小瞳都精通摔跤格斗技巧
7、浅谷光子在调查被盗画作去向时，拿着一张清单询问销赃商人是否收到过这些画作或认识来生家姐妹，被告知都没见过时十分困惑。通过这张清单，我们可以知晓——猫眼在第一篇里偷走《罗马之女》前，只偷过一幅《巴塞隆纳的海港》（巴塞罗那）。
8、浅谷光子、来生泪都抽烟，北条司非常善于捕捉人物瞬间的神情，光子生气时摆弄打火机发愣的样子，眼神、手部动作和嘴唇咬烟都很写实。
9、浅谷光子暗示自己对内海俊夫有好感，但是俊夫比较害羞、木讷，没有get到浅谷的心意，不得不感叹男人颜值好是多么吃香呀。此外，她送给俊夫的小猫在之后没有出场过，有可能在俊夫家失火时跑丢了。
第一卷整体看下来，北条司的画风还不纯熟、剧情设定上也有许多漏洞，但是瑕不掩瑜，已经表现出了神作的潜质。
首先，北条司开始展现出一种独特的作品表现手法，即：完成一个世界的设定，然后选择其中精彩的部分，拿出来给读者看，我将其概括为“真实感设定”。他在细节上下了大量功夫，就是为了丰富这个北条司宇宙的真实感。如台风时间点、大厦特写、艺术馆素描、艺术作品原型、人物生活点滴等等，甚至不惜用大量时间去绘制一些看起来是闲笔的画面。
其次，北条司笔下的人物性格鲜明，是有血有肉的人，不是简单的设定人物，在猫眼漫画中，驱使人物产生行为的因素并不是 “因为设定上如此，所以他会这么做”，而是作品人物的心理和性格因素。这会让人物的一些行为看起来无厘头甚至没有逻辑和原因，可正如马克吐温的名言“真实的故事最有魅力，因为不需要考虑逻辑合理性”，现实生活当中许多事情本身就没有道理可言，但却真实发生了，这也是北条司真实感设定的一个体现。
最后，北条司在第一卷里的画风进步就很令人惊叹，只要对比第一篇泪、瞳的脸部特征，再看紧随其后第二篇，便不难察觉。而且，第一篇里虽然没有出现三姐妹的姓，但爱、瞳、泪，三个名字都登场了，就这三个很有意境的名字，辅以来生这个姓氏，就能让读者感受到人物的性格侧写和作者为三姐妹做的一些设定
