官方档案:德军对美国陆军一些新型武器的描述

简介:这份写于1944年8月23日的档案是德军基于西线情报部门收集的信息撰写的关于当时美国陆军装备的一些新型武器的报告,其中提到了装甲车辆、防空炮、近战武器以及地雷这四种类型的装备,并对它们的性能和特征进行了简要描述,大部分都配有图片。(下附有本人中文翻译)
(资料来源:德国联邦档案馆www.bundesarchiv.de)













原文大意:(限于个人德语水平,翻译难免有错漏之处,望多包涵)
美国陆军的新型武器
目录:
1、装甲车辆
2、高射炮
3、近战武器
4、反坦克和反步兵地雷
1、装甲车辆
一份缴获的关于美国陆军装甲车辆的文件里描述了一些目前看上去尚在研发当中但预计将会出现的车辆。鉴于此情况,这里提供一些即时信息。
a)T9E1型7吨级空降坦克(译者注:即M22蝉式轻型坦克)
这种坦克目前还不为人所知。它的特征是体型十分低矮并且采用典型的美式坦克外形。
重量 7.15吨
乘员 3人
宽度 223cm
高度 174cm
长度 394cm
底盘离地高度 25.4cm
续航里程 215km
最高速度 65km/h
武器 1门37mm坦克炮以及与之联动的1挺7.62mm炮塔机枪
1支11.43mm冲锋枪
弹药配备 50发37mm炮弹
500发7.62mm子弹
450发11.43mm子弹
12枚手榴弹
b)搭载105mm坦克榴弹炮的谢尔曼坦克
M4和M4A3型谢尔曼系列的一部分将会装备尚不熟悉的T8型105mm坦克榴弹炮来替换75mm坦克炮。安装这种武器的坦克据推测将会被作为移动式火炮配属给装甲师。
重量 31吨
武器 1门安装在炮塔上的105mmT8型坦克榴弹炮
2挺7.62mm机枪
1挺安装在炮塔上的12.7mm防空机枪
1支11.43mm冲锋枪
弹药配备 60发105mm炮弹
300发12.7mm子弹
6250发7.62mm子弹
600发11.43mm子弹
12枚手榴弹
其余同M4和M4A3型谢尔曼。
c)搭载76mm坦克炮的M4E6坦克
M4E6中型坦克相较于其他谢尔曼坦克系列的典型特征是格外长的新型76mm火炮以及车首上的炮管固定架,还有更大的炮塔和更大的炮盾。
乘员 5人
宽度 262cm
高度 294cm
长度 390cm
底盘离地高度
续航里程
最高速度 38km/h
武器 1门76mm M3坦克炮
1挺炮塔外部的12.7mm防空机枪
2挺7.62mm机枪
1支11.43mm冲锋枪
弹药配备 56发76mm炮弹
300发12.7mm子弹
5000发7.62mm子弹
600发11.43mm子弹
12枚手榴弹
d)T70型76mm自行反坦克炮(译者注:即M18地狱猫坦克歼击车)
该武器很明显是一款全新设计,目的是将一门76mm反坦克炮搭载在一个轻型快速机动底盘上,它拥有与现已知的M10坦克歼击车(见USA陆军 s.59手册)同等的火力和较其更快的速度。该车拥有大直径负重轮和很长的炮管。炮塔是敞篷的。
乘员 5人
重量 17吨
宽度 280cm
高度 258cm
长度(炮管朝前) 670cm
长度(炮管朝后) 640cm
底盘离地高度 35.5cm
续航里程 240km
最高速度 83km/h
武器 1门76mm M1A1反坦克炮
1挺炮塔外部的12.7mm防空机枪
5支7.62mm卡宾枪
弹药配备 45发76mm炮弹
300发12.7mm子弹
450发7.62mm卡宾枪子弹
6枚烟雾手榴弹
2枚高爆手榴弹
4只烟雾弹发射器
e)T48型57mm M1自行反坦克炮
57mm反坦克炮(见USA陆军 S.56手册)也被搭载在著名的半履带车底盘上作为自行火炮使用。
乘员 5人
重量 9吨
底盘离地高度 43.5cm
续航里程 320km
最高速度 72km/h
武器 1门57mm M1反坦克炮
5支配备榴弹发射器的步枪
弹药配备 99发57mm炮弹
22枚手榴弹
f)T14装甲弹药运输车
这种车辆是作为155mm M12自行榴弹炮(见USA陆军 S.72手册)的弹药运输车使用的。它采用谢尔曼坦克的底盘,上部结构为了弹药运输目的而被拆除。
乘员 6人
重量 21.5吨
底盘离地高度 55.5cm
续航里程 220km
最高速度 36km/h
武器 1挺环形机枪架上的12.7mm防空机枪
5支7.62mm卡宾枪
1只供枪榴弹发射的榴弹发射器
弹药配备 1000发12.7mm子弹
12枚手榴弹
10枚枪榴弹
g)安装特殊装备的谢尔曼坦克
安装步兵防盾
根据战俘所述,为了保护坐在坦克上一同前进的步兵,少数谢尔曼坦克将在炮塔后方的车尾上方两侧安装垂直装甲板。
安装推土铲的谢尔曼(Tank-Dozer)
在法国北部,美军投入了一种前部安装有一只巨大推土铲的、叫做Tank-Dozer(译者注:即“坦克推土机”)的谢尔曼坦克,用来突破树篱或者清理炮火轰炸后的街道。按照战俘的说法,这些车辆被配属给战斗工兵,每营3辆。
2、防空炮
根据一份缴获的文件,美军引进的90mm高炮将会搭载在两种不同的炮架上,一种是双轴的,一种是单轴的。在两种情况下该炮都适合对地面目标作战。
a)M1和M1A1型单轴炮架搭载90mm M1高炮
当用于防空以及射击距离在3200m以上时,该武器将由一部指挥仪操纵。而打击地面目标或者射击距离小于3200m时,它通过一只潜望式望远镜进行直瞄。
该武器采用手动装填,它的立楔式炮闩可以选择性地使用自动关闭或手动关闭。高低机和方向机在新的M1A1型炮架上为电动,而在老的M1型炮架上为手摇驱动。
性能参数
口径 90mm 50倍径
射程 0-9000m
方向射界 360°
高低射界 0—+80°
炮口初速 825m/s
最大高度(行驶状态时) 2.84m
底盘离地高度 30cm
射击状态下的重量 8.6吨
炮弹重量 10.6kg
弹药
它只发射整装弹,也就是配有曳光管的高爆弹和穿甲榴弹。
b)T2E1型双轴炮架搭载90mm M1高炮
当用于防空时,该武器由一部指挥仪操纵。打击地面目标时,它通过一只潜望式望远镜进行直瞄,并采用手动击发。
通常它会在十字形炮架上开火,但也可以在轮式移动炮架上开火。该炮采用手动装填,立楔式炮闩可选择自动关闭或手动关闭模式。高低机和方向机既可电动驱动,也可手摇驱动。炮组受到一只安装在上炮架上的重型防盾的保护。这种火炮借助2个无弹簧悬挂的可拆卸式两轮车轴移动,它与德国的88mm高炮在结构上非常类似。
性能参数
口径 90mm 50倍径
射程 0-9000m
方向射界 360°
高低射界 0—+80°
炮口初速 825m/s
最大高度(行驶状态时) 3.06m
底盘离地高度 39cm
射击状态下的重量 ?
炮弹重量 10.6kg
3、近战武器
根据战俘的口供,美国陆军目前引进了一种近战武器,从外观上看像一只信号弹手枪,也能作为信号枪使用。它能发射长柄手榴弹,这种弹药在装填时头部是露在枪管外的。弹药的长柄上有3只稳定翼,它们能折叠在长柄上,并在弹药发射后张开。这种武器用于打击手榴弹无法覆盖到的近距离目标,它的装药爆炸威力据说很大。
一旦该武器出现,要以最快的速度汇报其使用情况和效果,并将缴获的样品送至Abt.Frd.Heere West(V)。
4、反坦克和反步兵地雷
根据一份缴获的文件,美国陆军已经装备了以下反坦克和反步兵地雷:
a)M1、M1A1和M4反坦克地雷
这几种美制反坦克地雷由一个扁平的圆柱状爆炸体组成,中央有孔用于安装引信和引信炸药,其上方还有一只轮状圆环,通过4只小爪固定在引信上方且可活动。当一只保险叉被从引信中拔出时,地雷就处于解除保险的状态。保险叉是栓在雷体上的,与地雷始终在一块儿,这样当挖出地雷时又可以给它上保险。
这些反坦克地雷的上半部分涂成橄榄绿色,而下边缘和下表面则为黄色,埋设时也可以将压盘朝下、黄色底面朝上。地雷的触发门槛重量为110kg。
b)M5型陶瓷反坦克地雷
这种反坦克地雷没有金属部件,无法被电磁探雷器定位。该雷由一个装有2.55kg炸药的陶瓷容器和一个作为压盘的陶瓷盘组成,中央有一只螺纹孔,用于旋入同样为非金属材料的引信和引信炸药。地雷底部还有一个孔,里面安装有松发式引信,以防有人拿走地雷。这种雷有防水功能,因此可以在沼泽地和水下使用。
美制M5型反坦克地雷涂有橄榄绿色漆,上有黄色文字。
c)M2型反步兵地雷
M2型反步兵地雷是一种跳雷。它能被弹至1.8m的空中并爆炸,弹药重约1.3kg。它的引信是一根在爆炸体旁边的垂直管子,与爆炸体安装在同一个底座上,通过一根保险销上保险。拔掉保险销后,该雷既可以在雷帽被踩踏后引爆,又可以在一根系在雷帽下方触发环上的绊线被拉扯后引爆。
d)M3型反步兵地雷
M3反步兵地雷由一个填充有约0.41kg TNT的长方形铸铁爆炸体组成。它的引信通过螺栓固定在雷体上端,工作原理与M2型反步兵地雷一样,采用压发式和牵发式(有绊线)。该雷涂有橄榄绿色漆,底部的密封盘为黄色。
全文完,感谢阅读(注:封面、头图为网上下载,非档案原件,仅供美观之用)
相关阅读推荐

