欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

一起来系列,第三弹 —— 酒要少吃事要多知,在家调制鸡尾酒【美语原版+中文字幕】

2022-03-08 13:13 作者:小茜茜1983  | 我要投稿

接续笔记

● 关于20th Century Cocktail的故事

20世纪初,当年美国最红的长途火车叫作Twentieth Century Limited Train,往返于纽约与芝加哥之间,一趟需要20个小时,在那个还没有波音客机的年代,这台火车可说是叱咤风云:从车身设计、车上空间都极具艺术感; 服务周到,甚至还提供理发厅等特殊服务,一度被誉为“地表上最伟大的交通工具”。

不过,可惜的是,不敌飞机的方便迅速,这伟大火车在1968年最终还是停驶,走入历史。 而这杯调酒,正是1939年它正当红之际,由一位酒保C.A. Tuck为了纪念这伟大路线而发明的。

 (参考节选自网络)


● The Last Word 据说是于美国禁酒令时期之前出现,调酒师为了Frank Fogaty创作出来。Frank Fogaty是一位当年著名独角喜剧演员(Stand-up comedy,栋笃笑表演者),他的表演常以音乐为开头,接着一段脱口秀,最后会以一段正经的朗诵为结尾,而这成为了他的表演特色。

1912年,Frank Fogaty接受纽约早晨电讯报访问时,讲述了他的理念与表现哲学:“我的表演之所以能达到效果,其实很简单,就是要简洁有力!仅仅只要有一个多余的字(unnecessary word),就会毁了整个段子。”

而这个unnecessary word就像那跟最后的稻草,并以此引申到the last word。(参考节选自网络)

(* 栋笃笑,此处个人理解为西洋人的‘现挂式’单口撂地儿相声)


● 关于Hemingway Daiquiri的故事:

1921年,在古巴哈瓦那的Bar El Floridita里,当时正被糖尿病缠身的海明威,要求酒保在他点的Daiquiri(戴克瑞)调酒中减低糖分。 当时聪明的酒保Constantino灵机一动,以无色黑樱桃酒取代了糖,再加入新鲜葡萄柚汁,让这杯原本苦甜味较重的调酒,变得更清爽明亮起来,从此,也渐渐成为经典调酒之一。 

较早期的Hemingway Daiquiri,是用Frozen(冰沙)的方式呈现,而且口感颇为酸涩,若想避免这种不讨喜的口感,可以把无色黑樱桃酒的份量稍微提高,并用Shake方式制作, 较能提升口感层次。 

最有趣的是,这杯酒还有个别称叫「Papa Doble」,Papa是海明威的昵称,Doble意指不加糖、兰姆酒加倍,这个别称相当专业,若向调酒师说出这个名字,绝对会得到行家待遇。 

(参考节选自网络)


● 关于迈泰Mai Tai的点滴: 1944年的某一天晚上,"Trader Vic"的创始人正在研发新的鸡尾酒,他给从大溪地来访的两个朋友(Ham和Carrie Guild)尝试,Carrie喝了一口后说了大叫 “Maita’I roa ad! " 意思是"这真是这世上最棒的饮料!! ",因此把这杯酒取名为"Mai Tai"。 而今日,Mai Tai仍然是世界中最著名的Tiki(波里尼西亚风格)的调酒,可以算是Tiki文化的代名词。 (参考节选自网络)


● 朗姆酒的原始材料是甘蔗,将甘蔗榨汁并制成砂糖(另外拿去卖)后会留下一些无法再继续炼糖的副产品,这种颜色深棕的膏状物就称为糖蜜(Molasses)。 糖蜜虽然不能再炼糖了,但也不能浪费啊。 拿来酦酵之后蒸馏,得到的烈酒就是朗姆酒。 现在市面上大部分的朗姆酒,包含适合作为调酒的基酒那些,主要都是由糖蜜蒸馏而来。 

而 Rhum Agricole (英文:agricultural rum,直译为「农业朗姆酒」)特别之处,主要有两点。 

其一,Rhum Agricole 不是使用糖蜜,而是直接由现搾甘蔗汁醱酵蒸馏而成。 原材料不同,自然最终成品的风味也不同。 

其二,特别是产自法国属地马提尼克岛的 Rhum Agricole,是有着AOC产区规范的。 就像法国其他著名的农产品——例如:葡萄酒——一样。 

AOC规定了:甘蔗品种、甘蔗最高产量、禁止甘蔗产期中的特定人工干预、年度甘蔗采收期、采收期间禁止施肥与灌溉、采收方式、年度可蒸馏日期、蒸馏器的形式、蒸馏期间不得更换蒸馏器、蒸馏后的酒精浓度、新鲜甘蔗汁的酸碱值、连续醱酵的最长时间、初期酦酵后的酒精浓度、禁止添加糖蜜糖渣或酦酵后的甘蔗渣...... 等,涵盖了从原料到制酒之间的种种细节。 

这么细如牛毛的规定,出发点是为了维护这些「农产品」的传统品质,并保护该区的产地名称不被擅用。 但相对的,也激起了我们对这些产品风味的美好想象。 (参考节选自网络)


● 莫吉托 Mojito 诞生于古巴革命时期的浪漫旧时代,或者更早。莫吉托确切的来源已无从考证,我们相信它起源于德拉盖Draque,据说是一种海盗饮品。英国海盗佛朗西斯.德雷克爵士(他被西班牙人称为“龙”)发明了这款饮料。德雷克确实去过古巴。但是以评估海盗的抢劫和破坏后果的传统标准来看,他在那里并没有造成非常大的破坏,也许他在当时正忙着开Party。1830年,关于莫吉托原型的第一个典故证实了其古巴血统,在Ramon de Paima的小说‘海贼王’中,一个角色说到:“每天早上11点我都要喝一点德拉盖使我的精力充沛。这不但诠释了这种酒的海盗血统,同时也显然说明莫吉托是早上饮用的酒品。随着鸡尾酒文化的复兴,对使用新鲜材料兴趣的增加,拉丁美食潮的兴起和古巴音乐风靡,莫吉托在美国获得了普遍欢迎。它以全新面貌出现,原料包括挤过的青柠,碎冰和切碎的薄荷这个新的改良版本从美国开始席卷全球。通过加入青柠汁以之外的水果,莫吉托仍然在朝口味清新的方向进一步演变。(参考节选自网络)


● 关于边车(Side Car)的故事

第一次世界大战期间军队常用“挎斗摩托”作为交通工具。据说调酒师制作好这款鸡尾酒,不知道起什么名字时,忽然听到外面有挎斗摩托车的声音,就说了一句:“SideCar?”边车鸡尾酒的名字也因为这个巧合定了下来。(参考节选自网络)


● 关于白兰地亚历山大 Brandy Alexander

在20世纪初,火车采用燃煤为动力,但烟尘让乘客下车时衣服经常被弄得脏兮兮,当时铁路公司Lackawanna 拥有大量的无烟煤矿,于是便用火车采用无烟煤矿为动力做广告…绝对不会弄脏您的衣服!

铁路公司找了广告商行销自家铁路,他们虚构了一个叫做Phoebe Snow的人物,将她的角色设定为经常搭乘铁路往来各地的社交名媛,总是身穿白衣白帽,举止优雅地享受火车上的各种设施和服务…

 没想到这个虚构的Phoebe Snow爆红了,铁路也跟着成为来往纽约的重要交通工具,在Lobster Palaces餐厅happy完以后的大爷贵妇们也要靠它回家… 

Rector’s的调酒师Troy Alexander于是创作了一杯酒向这位白色吉祥物致敬,并用自己的名字帮这杯酒命名 

这杯白色的酒似乎在对人说:以前只要被燻黑,回家就会被家人数落:说你又跑去纽约喝酒,现在你喝完回家衣服还是一样白,完全不用担心。所以,亚历山大是一杯庆祝醉汉喝酒不会再被家人打的一杯酒。

*Lobster Palaces盛行于二十世纪初的纽约,它提供富丽装潢、歌舞剧秀、高价食材、通宵饮酒,大概只流行十几年就消失了…

(参考节选自网络)


●  老广场历史(老卡雷 Vieux Carré):

老广场这杯调酒被发明于 30 年代,是由调酒师 Walter Bergeron 在纽澳良蒙特莱昂酒店(Hotel Monteleone)的酒吧中所创作的。 纽澳良是许多鸡尾酒的诞生之地,因为与这边是不同文化的融合之地息息相关,创造出了许多当时新式的事物。 

Vieux Carré 指的就是纽澳良的法语区,这个字也有老街区的意思,因为这区是纽奥良最早期开始发展的地方之一,而蒙特莱昂酒店也位在此区。 

就像许多诞生出经典调酒的老牌饭店一样,蒙特莱昂酒店时至今日仍有继续营业。 而这间饭店最特别的地方就是它的酒吧,因为这是一个「旋转木马酒吧」! 这间酒吧就叫做 The Carousel Bar and Lounge,人家的吧台都是长条但它的是圆弧形,所以你边喝酒时就会边绕着调酒师转,有机会一定要去看看。 (参考节选自网络)


●  Americano 阿美利加诺(美国佬)的故事

这款鸡尾酒的历史相当悠久,可以追溯到19世纪60年代。最早出现在Caffè Campari,她的创始人Gaspare Campari不仅创造了这款鸡尾酒,更是著名的比特利口酒Campari(金巴利酒)的发明者——更恰当的说法是,正是由于他发明了金巴利酒并于1860年在米兰建立了“金巴利集团”,因而才诞生了这款以金巴利酒为配方的Americano。在当时,这款鸡尾酒的名字叫做“Milano-Torino”,因为作为主要配方的金巴利酒和味美思分别来自于米兰和都灵。通常认为,20世纪初期,意大利人们发现有很多美国人特别钟情这款鸡尾酒,出于善意的恭维,他们就渐渐地把她称作“美国佬”;除此之外,还有另外一种比较牵强的说法是,Americano这个名字来源于意大利语中的"amaro",意为“苦”。

 (参考节选自网络)

一起来系列,第三弹 —— 酒要少吃事要多知,在家调制鸡尾酒【美语原版+中文字幕】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律