【日拱一卒】第十六课：Hogar, dulce hogar 终于到家了！
HOGAR, DULCE HOGAR / HOME SWEET HOME
- hoguera 火，篝火 ；（有火就有家）
LA CASA DE ROSH Y MIGUEL
Esta es la casa de Rosa y Miguel, un chalé adosado con dos plantas.
En la planta baja hay un recibidor, una cocina, un salón-comedor grande y un servicio.
En la planta de arriba hay tres dormitorios y un cuarto de baño. La casa tiene también un pequeño jardín.
- servicio /*公共卫生间，不含洗浴设施
- arriba /*上面的
LA CASA DE PABLO
Ahora vivo en la calle Pisuerga, en un edificio antiguo, muy bonito. Tiene tres pisos y nosotros vivimos en el primero, debajo de unos vecinos muy ruidosos y encima de una panadería. Mi casa es bastante grande y cómoda. Tiene tres dormitorios, un salón, una cocina y un cuarto de baño. Está en una calle bastante tranquila. Pero tiene un problema: en invierno la casa es muy fría y en verano, muy calurosa. Aunque también tiene una ventaja: el olor a pan por la mañana.
- panadería /*面包店 pan 面包
- antiguo /*老旧的
- bonito /*漂亮的
- primero /*第一 ，代指1楼
- debajo de / encima de /*在xxx下面 / 在xxx上面
- bastante tranquila /*相当 安静
- invierno / verano /*冬季 / 夏季
- fria / calurosa /*冷 / 热
- ventaja /*好处
- olor /*气味
- por la mañana / por la tarde / por la noche /*在上午，在下午，在晚上
Preguntas:
¿En qué calle vive Pablo?
¿Cómo es el edificio?
¿En qué piso vive?
¿Cuántos dormitorios tiene el piso?
COMPLETA LAS FRASES
ver - ducharse - dormir - comer - hacer
La cocina es donde tú haces la comida.
El cuarto de baño es donde tú te duchas.
El salón es donde tú ves la televisión.
El comedor es donde tú comes.
El dormitorio es donde tú duermes.
