一夫一妻在上海，亭子间生活也不容易

1937年1月30日  家庭良友（创刊号）

作者：曼

上海居，大不易，大户人家固不必说，就是一夫一妻的小户人家，也真不容易维持。照眼前市面，能不失业，已是万幸，待遇优厚，更是做梦。老板们一餐数金，发给你三十快（块）钱一月工资，可是已算客气，在你自然觉得区区之数，难以应付，倘不打打算盘，真真该死。

月薪卅元左右的小职员，祖上当然没有住宅传下来的（有的话，月薪也不会三十元了），芦席棚实在太难看，（何况棚户也已经有了不准增添，只准减少的命令）那么，你只有向二房东分租“吉屋”，前楼比较宽大亮爽，租金十五金开外，经济能力够不到，后楼，灶披间，三层阁之类，价虽便宜，光线欠佳，狭隘闷损，而且朋友来访，观瞻有关，闹中取静，小小拣整，适合经济原质，当首推亭子间。

亭子间租金，在租界，或新的，八九元至十馀元不等，在华界，或旧的，五六元至七八元不等，这里面包括了自来水，十五支光电灯，只是“客堂公用”，有名无实。家具方面，一只四尺半床，不用帐子，可以多剩出些空间地位，两只皮箱，衣橱太占地位可免，一只小方桌，两三只圆凳，客人来床沿上亦可借坐，洋风炉一架必备，钢筋镬子大小各一，大的煮饭，小的煮菜，煎荷包蛋等等，热水瓶两只，一作饮料，一预备早上洗脸。老虎灶，虽在隔壁，上下扶梯，究竟不便。其次要说到饮食方面了。

伙食方面的，你俩是文场中人，但也非胃病患者，加以人来客往，每月吃四五块钱米，不算多，早上不妨买点心吃，烧火油，煮泡饭，得买粥菜，未必合算。饭菜多少，全凭夫人的购买力了，有点化大钱没好菜吃，有点化小钱反而吃时鲜，小家庭买菜不必论斤两，捞四个铜子黄豆芽，买一块青鱼，三个铜子咸菜，切二百文牛肉丝，两荤一素，两角钱一天，已不菲薄，此外油盐酱油以及味精葱姜之类，日用账上，倒也占一席地。照眼前各色涨价，预算往往打破，不明白的丈夫，还要疑心夫人落“私房”，那才冤枉。

这样一算，房金伙食已经化了二十多，馀下数元，就该应付穿着疾病，送礼，看看两角头影戏，车钱，邮费等零星支出。此外，有朋友自远方来，叫一盆炒面，烫斤把花雕，也要包括在里面。又如最近的援绥运动，事关爱国，无论如何总要输将些，五角或者一元，当然亦是出账。说到衣着，夫人在家不妨常年穿阴丹士林，毛巾布……之类，丈夫走在外面，锦地绉，哔叽……场面要绷，否则，开电梯的就要喝住你。一年四季穿周全，谈何容易！说到疾病，更意想不到，偶然感冒，两片阿司匹灵，一块“神麹”，价犹便宜，万一不幸而害伤寒湿温，医药费便可观，从此欠下债来，叫你透不过气，常事也。故薪俸阶级，能四季平安，已是上上大吉。

自己太平不算，还得望老板生意顺利，多赚些钱，加薪，花红，两桩里总要巴望一桩。这市面大有大难小有小难，资本家也经不起风浪，老板们生意兴隆，小职员过起年来多少也沾点光。

如果不是山额夫人，那末夫妻躺在一张床上，少不得养男育女，十月临盆，就算平民产科医院吧，挂生挂号五元，安全针四元，加上零星日碎，一来又去了一半月薪水，而且添丁之后，添上开支，真是乖乖不得了！卖彩票的到公司里兜生意，大家拼起来买一条碰碰运气，彩单揭示，连末尾都没有一个，两毛钱，化得真冤，好好的一碗红烧排骨，不是又送给别人吃了吗？

一夫一妻在上海，即使住在亭子间也真不容易！