【外语积累Ep26】单词+翻译（英法俄）
每天进行三门语言的整理——
俄语——
《东方大学德语》第一册共23课，其中9,16,23为复习课，1~8每课一篇短文，9~15，17~22每课一篇对话一篇短文，两天整理一课。词汇重音用其他颜色标注——
ТЕКСТ
Сергей любит Москву и Санкт-Петербург谢尔盖喜欢莫斯科和圣彼得堡
Меня зовут Сергей. Я молодой журналист. Я живу в Москве и работаю в журнале 《Столица》.
我叫谢尔盖。我是名年轻的记者。我住在莫斯科，在《首都》杂志社工作。
Мои родители рабочие，работают на звбоде. Мой брат ещё маленький. Он учится в школе.
我父母是工人，在工厂工作。我的弟弟还小。他在上中学。
Я очень люблю Москву. Здесь Красная площадь，Кремль，Большой театр，высокие красивые здания，широкие проспекты.
我很喜欢莫斯科。这儿有红场，克里姆林宫，大剧院，高楼大厦，宽敞的街道。
Я люблю и Санкт-Петербург，потому что он мой родной город. В нём Зимний дворец，Дворцовая площадь，Летний сад，красивая река Нева. В Петербурке раньше жила моя семья. Там я сначала учился в школе，потом в университете.
我也喜欢圣彼得堡，因为它是我的家乡。那儿有冬宫，宫庭广场，夏园，美丽的涅瓦河。我家曾经住在彼得堡。在那儿我开始上了中学，接着上了大学。
Недавно я был в Петербург，видел там Олега и Таню. Это мои школьные друзья. Мы вместе гуляли，были в театре，разговаривали о жизни，о работе.
不久前我去了彼得堡，在那儿见了奥列格和达尼亚。他们是我中学的朋友。我们一起散步，去了剧院，聊聊生活和工作。
法语——
马晓宏《法语》除了第一册是18课，其余都是16课。第二册共16课，单词课文分开整理，三到四天整理一课。今天是第2课的单词——
词汇——
les vacances假期；
approcher临近；
discuter(de)交换意见，谈论；
un projet计划；
un examen考试；
compter打算，想要；
précis，e确定的，明确的；
la médicine医学；
avoir envie de faire qch.想，渴望（做某事）；
voyager旅行；
un paysage风景；
exact，e真实的，正确的；
proposer建议；
tellement那么多的；
avoir l'intention打算，意欲；
bouger移动，离开；
tomber适逢；
le milieu（一段时间的）中间；
joyeux，se欢乐的，喜悦的；
rendre visite à qn.拜访，探望某人；
évidemment当然；
à cause de因为，由于；
chargé，e繁忙的；
normal，ale(复数-aux)正常的；
sinon否则，不然的话；
studieux，se用功的，勤奋的；
incroyable难以置信的；
le repos休息；
le bricolage家中修修弄弄的零活；
toucher摸，触；
toucher à sa fin行将结束；
tant de那么多的；
notamment特别是，尤其；
personnellement亲自；
traditionnel，le传统的；
tout d'abord首先；
une réunion聚会；
familial，e家庭的；
un réveillon年夜饭；
copieux，se丰盛的；
se régaler享受丰盛的饭菜，美餐一顿；
spécial，ale(-aux)专门的；
retransmettre转播；
en direct直接地，实况；
une pièce de théâtre一出剧；
l'acrobatie杂技；
comique喜剧性的，滑稽的；
un numéro（文艺）节目；
intéressant有趣的；
un pétard炮竹，鞭炮；
assourdissant震耳欲聋的；
étinceler闪闪发光；
les feux d'artifice烟花，焰火；
baigner沉浸在……中；
l'allégresse喜悦，欢乐；
impressionnant，e给人深刻的印象的；
le lendemain次日；
le calendrier lunaire农历，阴历；
un collègue同事；
les meilleurs vœux良好的祝愿；
formidable了不起的；
la Méditerranée地中海；
manquer缺少，此处为：想念，主语是动作的对象；
Voyager en avion/en bateau/en train乘飞机/坐船/坐火车旅行；
un auto-stop（免费）拦车搭乘；
aller à la plage去海滨浴场；
aller dans les montagnes去山里；
gagner de l'argent de poche赚些零用钱；
une colonie de vacances夏令营；
l'anniversaire de qn.某人的生日；
tirer les feux d'artifice放烟花；
faire éclater les pétards放鞭炮；
l'impression感受；
avoir l'impression que感觉到，仿佛觉得；
un écriteau通告，告示；
la fermeture停业，关门；
annuel，le年度的，一年一次的；
la majorité大多数；
faire du camping野营；
dépenser花（钱），消费；
nombreux人口多的，人数众多的；
vide空的；
un touriste旅游者。
英语——
词汇——
cope with one's illness解决某人的病痛；
somebody treads/trod in a particular way某人以某种方式行走——
She trod casually，enjoying the touch of the damp grass on her feet.她悠然行进，享受着湿漉漉的草触及双足的感觉。
a deterrent威慑力量，be a deterrent有威慑作用——
They seriously believe that capital punishment is a deterrent.他们真的相信死刑有震慑作用。
（somebody/something）towering（某人/某事物）杰出的，重要的——
He remains a towering figure in modern British politics.他在当今英国政界仍是响当当的人物。
（somebody）argumentative（某人）好辩的；
have a reputation for something/doing something某事物/做某事享有盛誉；
eccentric怪异的；
somebody understates something某人对某事轻描淡写，understate the increase in prices对物价上升轻描淡写；
concentrate浓缩液，orange juice made from concentrate浓缩汁冲兑的橙汁；
obfuscate something（故意）混淆某事物，obfuscate the issue在这件事上混淆视听；
（somebody）restive不耐烦的——
The audience grew restive.观众变得不耐烦了。
somebody（A） pounces on somebody（B）A扑向B；
your muscles/joints stiffen你的肌肉/关节变得僵硬，something stiffens your muscles/joints某事物使你的肌肉/关节变得僵硬；
something tapers某事物一端逐渐变细，somebody tapers something某人将某事物一端逐渐变细；
an evergreen常青树；
opacity of the eye lens晶状体浑浊；
be induces by something有某事造成；
something/somebody（A） is preferable to something/somebody（B）A比B更可取；
discourteous无礼的；
downright十足地；
put something into practice将某事付诸实践；
repeal a law废除一项法律；
labor劳动；
chloroplast叶绿体；
organelle细胞器；
chlorophyll叶绿素；
pigment色素。
8.细胞
细胞是生命结构和功能的基本单位。有些有机体由具有所有生命功能的单细胞构成。另一些有机体是多细胞的，具有特定细胞分工明确的特征。这里我们看到一个放大的叶组织细胞。这个细胞有40微米左右——相当于一个小硬币厚度的1/500。这些微小的细胞内还有更小的绿色结构称为叶绿体，是光合作用的场所。
9.细胞器
叶绿体是一个典型的细胞器——细胞内具有丰富功能的组成部分。下图由一台功能强大的显微镜摄制，展示了单个叶绿体形态。
10.分子
最后一个层次的缩进带我们进入一个叶绿体去看看生命分子水平的状态。分子是一个由两个或更多的原子构成的化学结构，在这个电脑构图中用一些小球来展示叶绿素的分子。叶绿素是使叶子呈现绿色的色素，它通过光合作用吸收阳光。在每个叶绿体内，数百万个叶绿素分子被组织到将光能转化为化学能养分的系统中。
到这里！
