【译】骗子——上古卷轴：匕落任务文本（64）

原文：https://en.uesp.net/wiki/Daggerfall:The_Impostor

【注：这是一个商铺或旅店老板发布的任务。这代不是竞技场，所以不要指望随便碰上个人就能给你克莱萨米尔啦～】

————

◆报酬丰厚

<你问店老板，最近有什么活干。他说：>

“我是某密使。我代表他人而来，对方需要...取个物品。不管谁把东西找来，都能得到克莱萨米尔作为奖励。我不知道那是什么，但对方说是一件强大的器具。你有意向吗？”

<你接下了这份工作[1]，他说：>

“你必须从某地城里取出迪德拉的磁石[2]。我不知道在哪，但我相信你能找到它。等你取得迪德拉的磁石，把它送到本地的某宅。在那里你将见到某主人，他会给你克莱萨米尔。”

【注1：你不想做，某雇主会说：“忘掉你见过我的事。我有厉害的朋友。你要是敢给我找事，他们就去猎杀你，跟对付毛贼一样。”】

【注2：lodestone，一种金属矿物，炼金术原料，可提升跳跃能力】

<外面，路人们说：>

“我听说下个星期国王要发布一项重要通告。”

<你问大伙，关于克莱萨弥尔知道多少。人们说：>

“克莱萨弥尔是一件古代神器，具有强大的力量。”

“那是一把传说中的魔法神器。”

◆与迪德拉交易

<你来到某地城，找到了磁石，一个迪德拉诱惑者忽然现身，拦在你面前。她说：>

“我会为保护这块迪德拉磁石和你战斗，至死方休。你要知道，某主人的身份另有玄机。克莱萨米尔是一件失落多时的物品，蕴含强大的力量，他从未拥有过。他的打算是一拿到迪德拉磁石就杀掉你。停止这场毫无意义的战斗，我将给你一块魔法符节，能让某主人失去力量。如果你杀掉他。我可以保证，在相当一段时间内，让法师公会对你青睐有加。你接受我的提议吗？”

◇接受

<尽管对方是个迪德拉，但你相信诱惑者的说法，接受了提议。诱惑者说：>

“那么拿上这块符节。”

<诱惑者把一枚珍珠放在了你手中。>

◇拒绝

<你拒绝和迪德拉做交易，诱惑者大喊道：>

“受死吧！”

<你夺过磁石，驱散了诱惑者。更多的湮灭生物相继显形，朝你发起攻击，你将它们通通击败。>

◇接受，但不接受

<你嘴上说自己接受提议，待珍珠到手，你立刻抽出武器，直击诱惑者要害。诱惑者说：>

“你还真是阴险狡诈。我很钦佩。但你要知道，我可不会任你摆布。我收回我的符节，并诅咒你，失去我最紧密的盟友的信任[3]。”

【注3：玩家将损失大量黑暗兄弟会及其附属派系的声望】

<诱惑者消失了，珍珠也无影无踪。更多的湮灭生物出现在你面前，你将它们通通驱散。>

◆最终决战

<你回到镇上，该去拜访某主人了。无论如何，你都为他准备了一件礼物。>

◇交出磁石

<某主人将磁石攥进手中，形象逐渐发生变化。他说：>

“蠢货！你真以为我会为这块迪德拉磁石，给你克莱萨米尔？我为你准备的赏赐只有死亡。参见我的真实面目，在恐惧中战栗吧。我是某兽人萨满。杀了他！”

<一名兽人统领出现在萨满身旁，萨满用魔法为他编织护盾。这是一场恶战，但你最终取得了胜利。>

◇交出珍珠

<某主人的手指一碰到珍珠，顿时大惊失色。他的形象发生了变化，原来是一名兽人萨摩。他说：>

“什...我被出卖了！你打破了幻象，还对我施加了沉默咒[4]。是那个歹毒的诱惑者某某叫你这么干的，是不是？动手！快帮我！动手！”

【注4：可阻止法师使用法术。萨满同志亲自为我们说明符节的效果，真是太体贴了】

<一名兽人统领出现在萨满身旁，一对二，但萨满的法术已不足为惧。你击败了他们。这时，诱惑者的声音出现在你脑海中。她说：>

“做得好，无名氏。杀掉了某主人，或者用他们自己人的称呼，叫某萨满，你为自己赚到了奖励。现在，法师公会的成员对你的信任大幅提升。”

◆奖励

<你从两个兽人身上翻出一些战利品。>

<回去找某雇主，他说：>

“某主人带来的变故我很抱歉。我想我该帮助你，作为弥补。”

<外面，路人们说：>

“离某主人远一点。我听说他是个骗子，还是个谎话精。”

◆假如：任务失败

<回去找某雇主，他说：>

“某主人干的事又不是我的错。我现在不想跟你扯上关系，就别来烦我了。”

<外面，路人们说：>

“有个傻瓜跑去了某地城。我听说那地方到处都是恶魔。”