【ZERO-SUM】创刊20周年纪念作者访谈-庭春树老师
*看见庭老师就翻了，希望您看得开心！ Comic ZERO-SUM漫画杂志创刊20周年特别纪念活动其一：作者访谈
庭春树老师
，代表作品《DEEMO -Prelude-》《DEEMO -Sakura Note-》等
与庭春树老师的一问一答！
Q：在ZERO-SUM上连载作品的契机
A：让我担当了人气音游《DEEMO》的漫画化，就是这次连载的契机了。
Q：作品初次刊登在ZERO-SUM上时的回忆
A：在杂志本体上刊登自己的漫画这还是第一次，所以我既高兴又紧张，同时也学到了很多。 在众多作者风格迥异的作品之中，我能够客观地审视自己的那部分处在什么水平。
Q：连载中最开心的事情
A：是关于我非常喜欢的作品，能和读者们分享感想这件事！我也曾追过《DEEMO》原作故事的方方面面，能和大家一起畅谈我非常开心。 今后我也会努力让大家喜欢上漫画版的DEEMO。
Q：连载中最难办的事情
A：DEEMO这个作品不论是过去、未来，还是那个世界本身，有一千个读者就会有一千种解读，所以我们其实并没有共享登场人物、世界观等详细的设定。 我虽然一开始有收到原创部分的故事框架，但是我需要去仔细推敲“为什么会是这样的设定和发展呢？”。这件事让我感到有些难办。 不要不顾读者而精雕细琢，还要尽量不偏离原作的印象与剧场版的设定，要斟酌字句来补充、来重新构建故事，这对我来说是一次相当的挑战。 正因如此，很多时候都有必要对故事做出整体的改动和补充。 在构成的方式和情报量上，DEEMO漫画与原创的漫画和小说改的漫画都不相同，因此一切都很难办。
Q：在ZERO-SUM连载中，有没有哪部其他作品给您留下了印象呢
A：我非常喜欢《书虫公主》，一直都有在追。闪亮又可爱，满溢着治愈的感觉。艾丽真的好可爱……！
Q：您觉得ZERO-SUM是怎样的一种杂志呢
A：我觉得是女性向杂志中满载着流行元素的一本杂志呢～！ 而且它的图案设计很容易被大众所接受，每部作品都独具个性，粗略翻阅就能很容易地找到想看的作品。
Q：当做目标的漫画/受到影响的漫画
A：我小时候非常憧憬种村有菜老师绘制的《时空异邦人KYOKO》，于是我开始尝试画一些插图和漫画。从佐藤水（佐藤ミズ）老师的《铁乐Retra》（『鉄楽レトラ』）那里也受到了多方面的影响。 至于动人心魄的力量、冲击力以及吸引力方面，最棒的要数霜月佳代子（霜月かよ子）老师的《迷宫女神》（『真夜中のアリアドネ』）等作品了……它们是我的憧憬。 各位老师的那种，每一格绘制的部分都十分清晰，节奏掌握得也很好，能让人在一口气读完的同时清楚地记住内容，这样的分镜与作画，一直都是我的目标。
Q：绘制漫画时有在注意的事情
A：我在原创和漫画化中都有注意的一点，就是要以容易阅读的分镜为目标。 为了能方便读者翻阅，我有特别注意内容的构成与节奏，以及画面编排的方式等。
Q：笔名的由来
A：首先“庭”这个字不论如何都想放进去，然后还想组合一些给人花园（garden）印象的汉字。于是就变成了明明是女性却用着男性的名字。我当时没考虑太多……上学的时候遇见过叫“haruki”（“春树”的日语发音）的女孩子，所以就没发现（“春树”是男名）……笑。
Q：给读者们的留言
A：感谢正在阅读《DEEMO》漫画的各位读者们，也感谢你们一直以来的支持和留言！ 希望大家能够注视Alice她们的日常到最后一刻。 ⓒRayark Inc./「DEEMO THE MOVIE」制作委员会
