欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

重返未来1999 1.3版本 行至摩卢旁卡海报中一些名词的含义

2023-08-26 00:31 作者:土豆淳一郎  | 我要投稿


1.3版本海报

一、morpankh 摩卢旁卡

孔雀羽

即孔雀羽

二、Black Dwarf

黑矮星

就是黑矮星。

跟这个有关的印度神有两个:

一个是被称为筏摩那(vamana也就是dwarf,侏儒)的毗湿奴分身;

另一个则是伐楼拿(varuna)现实中有个小行星以他命名,是矮星行的候选者之一。

伐摩那
伐楼拿矮行星
伐楼拿


三、shamane

shaman
shamane

按照google的结果Shamâne就是shaman的法语拼写变体,也就是萨满。

四、kanjira

kanjira

南印的鼓乐器。

正文第三行有这样一句【As a folk and bhajan instrument】

bhajan即是拜赞歌,其实就是给信徒敲这乐器给印度神唱赞歌


bhajan

单纯作分享用,不是考据不是考据不是考据

重返未来1999 1.3版本 行至摩卢旁卡海报中一些名词的含义的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律